Tradução de "loose cannon" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cannon Smash | Cannon Smash |
| Daidaros Jiban's personal cannon. | Obake Tokei A Ação da Megera_脱線! |
| The Tsar liberally rewarded Chernyayev and his men with medals and bonuses, but regarded the impulsive general as a loose cannon , and soon replaced him with General Konstantin Petrovich von Kaufman. | O Csar recompensou Chernyayev e os seus homens com medalhas e prémios, mas o general foi considerado como um mau líder para a cidade, tendo sido substituído de imediato pelo general Konstantin Petrovich Von Kaufman. |
| That knot's loose. | Esse nó está frouxo. |
| Armed with the Mega Particle Cannon . | É armado com o Mega Particle Cannon . |
| How Brazil Broke Loose | O Sucesso do Brasil |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| This button is loose. | Este botão está solto. |
| This screw is loose. | Este parafuso está solto. |
| And then hell broke loose. | And then hell broke loose. |
| She wears her hair loose. | Ela usa o cabelo solto. |
| But now we have a compressed nitrogen cannon. | Mas agora nós temos um canhão de nitrogênio comprimido. |
| The girl let the bird loose. | A menina soltou o pássaro. |
| That guy has a screw loose! | Esse cara tem um parafuso solto! |
| He's got a few screws loose. | Ele tem alguns parafusos soltos. |
| The European ships, armed with heavy cannon, quickly dominated trade. | Os navios europeus, armados com canhões pesados, rapidamente dominaram o comércio da região. |
| The original qipao was wide and loose. | O qipao original era largo e folgado. |
| Tom has a few screws loose upstairs. | Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça. |
| Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q. | É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama. |
| The problem is in the loose sticks. | Os resultados devem ser iguais. |
| Well, obviously the next thing to do was build a cannon. | Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão. |
| Over one thousand workers might loose their jobs. | O clima era de pânico. |
| Cannon County is a county located in the U.S. state of Tennessee. | O Condado de Cannon é um dos 95 condados do Estado americano do Tennessee. |
| Armed with one 23 mm GSh 23L cannon plus bombs and or rockets. | Armado com um canhão de 23mm GSh 23L, além de bombas e ou foguetes. |
| Do you want to let it loose on the Internet? | Devemos deixá los livres na internet? |
| I want the rules to be as loose as possible. | Quero o menos possível de regras. |
| Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire. | Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno. |
| When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose. | Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio. |
| You think that I am a loose woman, don't you Tom? | Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom? |
| They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines. | Eram munidos de duas metralhadoras e um canhão, e tinham motores Ricardo de 90 cavalos. |
| We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power. | Nós podemos virar caminhões, motorhomes, ônibus, qualquer coisa com um canhão de nitrogênio carregado. |
| Water cannon pointed at protesters at egypt embassy in lebanon happening now http yfrog.com h4wo6rrj | Canhões d'água apontados para os manifestantes na embaixada egípcia no Líbano http yfrog.com h4wo6rrj |
| It can transform into the cannon, used by the Jet Icarus or the Jet Garuda. | Outro fato interessante é que a comandante dos Jetman faz uso de Jet Garuda em alguns episódios. |
| The ASCOD mounts a 30 mm Mauser cannon in a fully traversable electro mechanical turret. | O Pizarro é equipado com um canhão Mauser de 30 mm em uma torre com movimento totalmente eletro mecânico. |
| But I got some medicine here that just might shake things loose. | Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas. |
| In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province. | Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta. |
| One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. | Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede. |
| NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc. | NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc. |
| Nirvana traveled to Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota in that February to record the album. | O Nirvana viajou para o Pachyderm Studio em Cannon Falls, Minnesota, naquele fevereiro para gravar o álbum. |
| The Speakership reached its zenith during the term of Republican Joseph Gurney Cannon, 1903 to 1911. | Os poderes deste alcançaram um máximo durante o mandato do republicano Joseph Gurney Cannon, entre 1903 a 1911. |
| In February 1993, Nirvana traveled to Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota to record the album. | Em fevereiro de 1993, o Nirvana viajou para o Pachyderm Studio em Cannon Falls, Minnesota, para gravar o álbum. |
| But then the press got hold of it and all hell broke loose. | Mas então a imprensa tomou conhecimento e foi uma loucura. |
| A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China. | A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras . |
| Abu Leil went to an Islamic school here and wears a loose headscarf. | Abu Leil foi a uma escola islâmica e usa um véu solto. |
| IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo. | IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante. |
Related searches : A Loose Cannon - Cannon Fodder - Upper Cannon - Lower Cannon - Cannon Bone - Cannon Fire - Cannon Ball - Cannon Cracker - Cannon Shell - Snow Cannon - Cannon Plug - Air Cannon
