Tradução de "lost opportunity cost" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
| Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. | A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida. |
| Building a kingdom Furthermore, he lost no opportunity to extend his power. | Construindo um reino Além disto, ele não perdia oportunidades de ampliar seu poder. |
| All that will be lost is the opportunity to label those acts genocide. | Tudo o que se perderá será a oportunidade de apelidar tais actos de genocídio . |
| So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else. | Então, a diferença é o custo de oportunidade de usar a nuclear contra eólica, ou alguma outra coisa. |
| Now what is the hedonic opportunity cost on spending six billion pounds on those railway tracks? | Qual seria o custo de oportunidade hedonista de gastar seis bilhões de libras naqueles trilhos? |
| The garrison surrendered shortly afterwards, but Stephen had lost an opportunity to capture his principal opponent. | As forças que defendiam o castelo logo se renderam, porém Estêvão perdeu a oportunidade de capturar sua oponente. |
| As the opportunity cost goes down, the choice of TV programs grows and greater cultural diversity rises. | À medida que o custo cai, as opções de programas de TV aumentam, e a diversidade cultural também. |
| Where the opportunity cost of inventory storage and distribution is high, only the most popular products are sold. | Quando o custo de oportunidade de armazenamento e distribuição do inventário é alto, apenas os produtos mais populares são postos à venda. |
| We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost. | Nós perdemos a sensibilidade em relação à nossa comida, e estamos pagando um preço. |
| But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. | Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos. |
| In the US alone, the opportunity cost of failing to improve education would amount to 1.7 trillion by 2030. | Só nos EUA, o custo de oportunidade de não se conseguir melhorar a educação ascenderia a 1,7 biliões de dólares em 2030. |
| This does not necessarily mean that they should be undertaken since NPV at the cost of capital may not account for opportunity cost, i.e., comparison with other available investments. | É, portanto, gerador de mais recursos do que a melhor alternativa ao investimento, para um nível risco equivalente, uma vez que a taxa de actualização reflete o custo de oportunidade de capital. |
| Moderate labour cost increases are particularly necessary in countries which have lost price competitiveness in recent years . | Aumentos moderados dos custos do trabalho são necessários sobretudo nos países em que se verificou uma perda de competitividade de preços nos últimos anos . |
| Moderate labour cost increases are particularly necessary in countries which have lost price competitiveness in recent years . | Aumentos moderados dos custos do trabalho são necessários , em particular , nos países em que se verificou uma perda de competitividade de preços nos últimos anos . |
| This reflects relatively attractive interest rates for time deposits , which have increased the opportunity cost of holding cash or overnight deposits . | Tal reflecte as taxas de juros relativamente atractivas dos depósitos a prazo , que aumentaram os custos de oportunidade da detenção de numerário ou de depósitos à ordem . |
| Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice . | O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha . |
| The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations . | O custo de oportunidade desta categoria de activos de garantia é menor do que para as outras categorias , o que é particularmente importante para as operações de crédito intradiário . |
| After all, CEOs experience precipitous income declines when they are kicked out, indicating that they were paid far more than their opportunity cost. | Afinal de contas, os CEO sujeitam se a súbitas diminuições substanciais de rendimentos quando são demitidos, o que indica que recebiam um valor muito superior ao seu custo de oportunidade. |
| Budgetary inflation also caused Temple of Doom to cost 28.17 million, 8 million more than Raiders of the Lost Ark . | Inflação orçamental também causou que Temple of Doom custasse 28.17 milhões, 8 milhões a mais que Raiders of the Lost Ark . |
| But I needed the support of the village, and here again, when the men heard, and the people heard that a woman had gotten an opportunity to go to school, they said, What a lost opportunity. | E precisava do apoio da vila, e de novo, quando os homens souberam, e as pessoas ouviram que uma mulher conseguira a oportunidade de ir para a faculdade, disseram, Que desperdício de oportunidade. |
| The French saw the Brazilian dictatorship as an opportunity to recover their influence over military missions that had been lost to the Americans. | A ditadura brasileira foi vista pelos franceses como uma oportunidade de recuperar a influência das missões militares, perdida para os americanos. |
| It measures what an additional unit of one good costs in units forgone of the other good, an example of a real opportunity cost . | É um exemplo de custo de oportunidade e significa que escolher mais de um bem implica ter menos do outro. |
| Charles' mother, as regent, saw the opportunity to regain the Kingdoms of Naples and Sicily, which Spain had lost in the Treaty of Utrecht. | Na categoria de regente, a mãe de Carlos viu nesta ocasião a oportunidade para reconquistar os reinos de Nápoles e da Sicília que a Espanha tinha perdido no Tratado de Utrecht. |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. |
| The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them. | O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade . |
| In addition to the persistence of uncertainty in the stock markets , the low opportunity cost of holding money seemed to be driving monetary expansion during this period . | Para além da persistência da incerteza nos mercados bolsistas , os baixos custos de oportunidade de detenção de moeda deverão ter determinado a expansão monetária durante este período . |
| The way the cost of what I squander, what is lost, if ever I forget that you will someday come and live here too. | A maneira e o custo do que eu desperdiço, que é perdido, se eu alguma vez me esquecer que você algum dia virá e viverá aqui também. |
| On the one hand , there was a dampening effect resulting from the rising opportunity cost of holding M1 associated with the increases in interest rates since December 2005 . | Por um lado , registou se um efeito atenuante que resultou do aumento dos custos de oportunidade de detenção de M1 associado às subidas das taxas de juro desde Dezembro de 2005 . |
| Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team. | Os economistas consideravam habitualmente que cada membro da equipa recebia o equivalente ao seu custo de oportunidade, ou seja, o rendimento mais elevado que podia receber caso fosse excluído da equipa. |
| Crisis equals opportunity. | Crise é igual a oportunidade. |
| In this context, if markets are characterized by what economists call perfect competition, once the opportunity cost of all inputs has been paid, there is nothing left to distribute. | Neste contexto, se os mercados são caracterizados por aquilo que os economistas designam como concorrência perfeita, uma vez pago o custo de oportunidade de todos os factores de produção, nada mais resta para repartir. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| For example , increases in short term rates have contributed to a more modest expansion of M1 , as the opportunity cost of holding the most liquid components of M3 has increased . | Por exemplo , aumentos das taxas de curto prazo contribuíram para uma expansão mais modesta do M1 , visto que o custo de oportunidade de detenção das componentes mais líquidas do M3 aumentou . |
| Cost | Custo de aquisição |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Nobody thinks there's opportunity. | Ninguém pensa que as oportunidades existem. |
| Opportunity makes a thief. | A ocasião cria o ladrão. |
| Opportunity makes a thief. | A ocasião faz o ladrão. |
| Don't waste the opportunity. | Não perca a oportunidade. |
| Don't miss this opportunity. | Não perca essa oportunidade. |
| It's a great opportunity. | É uma ótima oportunidade. |
| It's a wonderful opportunity. | É uma ótima oportunidade. |
| It was my opportunity. | Era a minha oportunidade. |
| Tom deserves another opportunity. | Tom merece outra oportunidade. |
Related searches : Lost Opportunity - Cost Opportunity - Opportunity Cost - Opportunity Is Lost - Cost Cost Cost - Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost
