Tradução de "low interest loans" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Palavras-chave : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Empréstimos Empréstimos Hipotecas Estudantis Créditos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.	Os instrumentos tradicionais do Banco Mundial foram (e ainda são) os empréstimos com juros baixos, os créditos sem juros e as concessões.
Accrued interest receivable on loans .	Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
On the other hand , stronger growth in MFI loans to the private sector reflected the prevailing low level of interest rates .	O elevado grau de interesse nestes produtos tem se mantido há vários anos . Provavelmente , reflecte poupanças por motivos de precaução para a idade da reforma , numa sociedade em envelhecimento , e possivelmente também a preocupação dos agentes económicos acerca dos sistemas públicos de pensões .
Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector .	As taxas de juro baixas estão também a estimular a expansão do crédito , com o fortalecimento da procura de empréstimos a generalizar se no sector privado .
Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector .	As taxas de juro baixas estão também a fomentar a expansão do crédito , sendo o fortalecimento da procura de empréstimos generalizado em todo o sector privado .
Low inflation and interest rates support ...	Níveis baixos de inflação e de taxas de juro apoiam ...
Interest rate on loans over 18 months	Empréstimos às empresas Código
Interest rates on loans over 18 months	Taxas de juro de empréstimos superiores a 18 meses
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
This decline was driven by the flattening of yield curves , persistently low interest rates and the strength of competition among banks for loans and deposits .	Esta redução foi impulsionada pela menor inclinação das curvas de rendimento , por taxas de juro persistentemente baixas e pelo fortalecimento da concorrência entre os bancos em termos de empréstimos e depósitos .
Low volatility of short term interest rates	Baixa volatilidade das taxas de juro de curto prazo
Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF .	Os juros sobre passivos abrangem os juros sobre empréstimos , sobre depósitos e sobre outros direitos e juros relativos à utilização de créditos e empréstimos pelo FMI .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
MFI interest rates on loans to households for consumption purposes As regards interest rates on loans , rates on loans to households for consumption show the highest level of dispersion .	Taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para consumo No que respeita às taxas de juro dos empréstimos , as taxas sobre empréstimos a famílias para consumo apresentam o maior nível de dispersão .
Loans subject to interest rate reset include , inter alia , loans with interest rates which are periodically revised in accordance with the evolution of an index ( e.g. Euribor ) , loans with interest rates which are revised on a continuous basis ( floating rates ) , and loans with interest rates which are revisable at the MFI 's discretion .	Os empréstimos sujeitos a refixação da taxa de juro incluem , entre outros , os empréstimos com taxas de juro sujeitas a revisão periódica de acordo com a evolução de um índice ( por exemplo , o Euribor ) , os empréstimos cujas taxas de juro estejam sujeitas a revisão contínua ( taxa variável ) , e os empréstimos com taxas de juro que possam ser revistas ao critério da IFM .
Interest payments remained stable , reflecting historically low interest rates and a favourable financial environment .	Os pagamentos de juros mantiveram se estáveis , reflectindo taxas de juro historicamente baixas e uma conjuntura financeira favorável .
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .	A excepção ao princípio da cobertura de todas as taxas de juros aplicáveis a todos os produtos é a da taxa de juro dos créditos de cobrança duvidosa e dos empréstimos para reestruturação da dívida .
Interest rates were also relatively low by historical standards .	As taxas de juro foram também relativamente baixas por padrões históricos .
Moreover , the stimulative impact of the low level of interest rates on money holdings may be particularly strong when interest rates are very low .	Para além disso , o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro sobre a detenção de moeda pode ser particularmente forte quando as taxas de juro são muito baixas .
Interest on loans up to 18 months all customers BISM .	Juros de empréstimos até 18 meses todos os clientes BISM .
very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates .	Em termos gerais , a relativa robustez da
This dimension is required only for interest rates charged on loans .	Esta dimensão é necessária apenas para as taxas de juro cobradas sobre empréstimos .
Bad loans are not included in the weighted average interest rates .	O crédito mal parado não é incluído no cálculo das taxas de juro médias ponderadas .
In addition , non financial corporations may , in part , have moved over to fixed rate , long term bank loans in an attempt to lock in the prevailing low level of interest rates .	Além disso , as sociedades não financeiras poderão , em parte , ter movimentado fundos no sentido de empréstimos de longo prazo com taxa fixa numa tentativa de fixar o nível reduzido prevalecente das taxas de juro .
Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit .	As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado .
Low interest rates due to a high degree of price stability	Taxas de juro baixas devido a um elevado grau de estabilidade de preços
The US government currently can borrow at historically low interest rates.	O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 4 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Period expenditure and accrued interest paid ( 3 ) Advances , loans , other minor items .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 3 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios .	Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipa das ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas resi duais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , ju ros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras subdivisões .
In 2004 , net interest income continued to be affected by low levels of domestic and foreign interest rates .	Em 2004 , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados continuou a ser afectado pelos níveis baixos das taxas de juro internas e externas .
Interest income in 2003 was adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .	Os juros e proveitos equiparados em 2003 foram afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda nacional e estrangeira .
accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .	juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) .
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .	O crescimento monetário também foi impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro .
European interest in military intervention in Africa is as low as ever.	O interesse Europeu numa intervenção militar em África está no seu nível mais baixo de sempre.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um tí tulo ) . a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) a ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .	Os juros e proveitos equiparados em 2004 foram de novo afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda estrangeira e em euros .

Display this page in English