Tradução de "low light sensitivity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light. | Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz. |
| Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. | Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. |
| Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell. | Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor. |
| The sensitivity of a light detector varies according to the wavelength of the light, and the way it varies depends on the type of light detector. | Além disto, a sensibilidade de um detector de luz, nosso olho ou uma chapa fotográfica, por exemplo, também depende do comprimento de onda da luz recebida. |
| The sensitivity of blood films ranges from 75 90 in optimum conditions, to as low as 50 . | A sensibilidade dos esfregaços varia entre 75 90 em condições normais, podendo diminuir até 50 . |
| So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity. | O modo com que estudamos isto, digamos que encontramos uma criança com fotossensibilidade, |
| Eye symptoms, such as light sensitivity, excess tearing, iritis, iridocyclitis, choroiditis, and blindness have also been described. | Têm também sido observados sintomas oculares, como sensibilidade à luz, epífora, uveíte, corioretinite ou cegueira. |
| Like here this is a very low light level actually. | Como aqui isto é na verdade um nível de luz muito baixo. |
| Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color. | Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz. |
| Keratoconus can cause substantial distortion of vision, with multiple images, streaking and sensitivity to light all often reported by the patient. | Visão borrada, imagens fantasmas, sensibilidade à luz e presença de halos noturnos são os principais sintomas relatados pelos pacientes. |
| Restlessness (for example, pacing or rocking back and forth), photosensitivity, aversion to light (photophobia) or sensitivity to noise (phonophobia) may occur during a CH. | Durante a crise de CES, inquietação (por exemplo, andando ou balançando para frente e para trás), fotossensibilidade, aversão à luz (fotofobia) ou a sensibilidade a ruídos (fonofobia) podem ocorrer durante a crise. |
| Antibiotic sensitivity was going down. | A sensibilidade a antibióticos diminuiu. |
| It has a high sensitivity. | Ele tem uma alta sensibilidade. |
| It requires a lot of sensitivity to just talk about the issue... a lot of sensitivity. | Por outro lado, esta última declarou que por sua vez apóia a candidatura potencial de Condoleezza Rice. |
| Light must behave as if it consists of particles to explain the low intensity Compton scattering. | A luz deve agir como se ela consistisse de partículas como condição para explicar o espalhamento de Compton. |
| At low pH, the dye absorbs ultraviolet and blue light most strongly and appears yellow in solution. | Em baixo pH, o corante absorve ultravioleta e luz azul mais fortemente e apresenta se amarelo em solução. |
| The net effect of this anatomical change is to multiply the light sensitivity of the retina by a factor of eight to ten with no loss of focus. | Esta visão monocromática se deve ao fato que as câmeras utilizam sensores que só percebem um particular comprimento de onda, o infravermelho. |
| And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. | E pouca luz é um problema crítico quando se filma animais, porque se a luz está muito forte, você os alarma. |
| Uranus's satellites have relatively low albedos ranging from 0.20 for Umbriel to 0.35 for Ariel (in green light). | Os satélites têm albedos relativamente baixos, variando de 0,20 para Umbriel a 0,36 para Ariel. |
| It is effective against infantry, unarmored or lightly armored vehicles and boats, light fortifications and low flying aircraft. | É eficaz contra a infantaria, veículos não blindados ou levemente blindados, barcos, fortificações leves e aeronaves em baixa altitude. |
| Red light is used to help adapt night vision in low light or night time, as the rod cells in the human eye are not sensitive to red. | A luz vermelha também é utilizada para preservar a visão noturna em situações de pouca luz, uma vez que as células bastonetes do olho humano não são sensíveis ao vermelho. |
| And in Chile, you still had antibiotic sensitivity. | E no Chile ainda havia sensibilidade a antibióticos. |
| Color in the eye The ability of the human eye to distinguish colors is based upon the varying sensitivity of different cells in the retina to light of different wavelengths. | Podemos dizer que quando dois diferentes espectros de luz tem o mesmo efeito nos três receptores do olho humano (células cones), serão percebidos como sendo a mesma cor. |
| Some develop photophobia (sensitivity to bright light), eye strain from squinting in order to read, or itching in the eye, but there is normally little or no sensation of pain. | Alguns desenvolvem fotofobia (sensibilidade à luz forte), astenopia por forçar os olhos durante a leitura ou coceira no olho. |
| The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better. | A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor. |
| In 1966, dermatitis herpetiformis was linked to gluten sensitivity. | Em 1966, a dermatite herpetiforme foi associada à sensibilidade ao glúten. |
| If tuberculous meningitis is suspected, the sample is processed for Ziehl Neelsen stain, which has a low sensitivity, and tuberculosis culture, which takes a long time to process PCR is being used increasingly. | Se a meningite tuberculosa é suspeita, a amostra é processada por Ziehl Neelsen, que tem uma baixa sensibilidade e cultura de tuberculose, o que leva um longo tempo de processo PCR está sendo usado cada vez mais. |
| Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets | Definir funções dos botões e ajustar a sensibilidade gráfica para a caneta dos tablets |
| When a person can understand the immigrant drama, sensitivity flourishes. | Quando se entende o drama do imigrante, a sensibilidade floresce. |
| The shark has the greatest electrical sensitivity of any animal. | O tubarão tem maior sensibilidade elétrica do que qualquer outro animal. |
| Although the reflectivity of water is very low at low and medium angles of incident light, it becomes very high at high angles of incident light such as those that occur on the illuminated side of Earth near the terminator (early morning, late afternoon, and near the poles). | Embora a refletividade da água seja muito baixa em ângulos de incidência da luz pequenos e médios, ela se torna muito alta em grandes ângulos de incidência, tais como os que ocorrem no lado iluminado da Terra, perto da linha que o separa do lado escuro (no início da manhã, final da tarde e próximo aos polos). |
| They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do. | Eles serão capazes de aguçar sua audição, eles serão capazes de aumentar a sensibilidade, diminuir a sensibilidade, fazer uma série de coisas que não podemos. |
| Because light specularly reflected from water does not usually reach the viewer, water is usually considered to have a very low albedo in spite of its high reflectivity at high angles of incident light. | Como a luz refletida especularmente pela água normalmente não atinge o observador, considera se geralmente que a água possui um albedo muito baixo, apesar de sua alta refletividade em altos ângulos de incidência da luz. |
| How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness. | Como você aumenta a sensibilidade das pessoas para a Indialidade . |
| The p24 antigen test is not useful for general diagnostics, as it has very low sensitivity and only works during a certain time period after infection before the body produces antibodies to the p24 protein. | Ele não é útil para diagnósticos gerais, por sua baixa sensitividade e por apenas funcionar durante certo período de tempo depois da infecção antes do corpo produzir anticorpos à proteína p24. |
| Red At the highest altitudes, excited atomic oxygen emits at 630.0 nm (red) low concentration of atoms and lower sensitivity of eyes at this wavelength make this color visible only under more intense solar activity. | Quando a tempestade é forte, camadas mais baixas da atmosfera são atingidas pelo vento solar (em torno de 100 km de altitude), produzindo a tonalidade vermelho escura pela emissão de átomos de nitrogênio (predominante) e oxigênio. |
| Sensitivity Sensitivity refers to the ease with which an explosive can be ignited or detonated, i.e., the amount and intensity of shock, friction, or heat that is required. | Com o calor, os gases se expandem e, se estiverem num espaço pequeno, a pressão exercida é enorme até chegar ao ponto de ruptura, com grande onda de choque. |
| SiC LEDs had very low efficiency, no more than about 0.03 , but did emit in the blue portion of the visible light spectrum. | Hoje em dia, com o uso de outros materiais, consegue se fabricar leds que emitem luz azul, violeta e até ultravioleta. |
| He comments on the levels of sensitivity he noticed in President Correa | Ele comenta sobre os níveis de sensatez que percebeu no Presidente Correa |
| The message was later deleted, pointing to the sensitivity of the issue. | A mensagem foi posteriormente apagada, o que indica o grau de sensibilidade do assunto. |
| The combined absorption spectra of the gases in the atmosphere leave windows of low opacity, allowing the transmission of only certain bands of light. | O espectro de absorção combinado dos gases na atmosfera deixa janelas de baixa opacidade, permitindo a transmissão de apenas determinadas faixas de luz. |
| And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here. | E acontece mais uma vez que a sensibilidade espectral é muito importante aqui. |
| Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions. | Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele. |
| The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary. | O clitóris é uma estrutura complexa que inclui componentes internos e externos. |
| (2000) tested the reaction of 130 subjects with a reported sensitivity to MSG. | (2000), foi testada a reação de 130 indivíduos que relataram sensibilidade ao MSG. |
Related searches : Light Sensitivity - Low Sensitivity - Low Light - Sensitivity To Light - Auto Low Light - Low Light Photography - Low Blue Light - Low Beam Light - Low Light Conditions - Low Light Performance - Low Light Mode - Low Light Level - In Low Light - Light Is Low