Tradução de "low scoring" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Multiplier Scoring | Pontuação Multi Jogador |
| Scoring table External links | No Brasil, o usual é que isto seja possível. |
| Scoring and the Code of Points Scoring at the international level is regulated by the Code of Points . | Julgamento A série, em cada aparelho, é julgada por um grupo de árbitros que aplicam o Código de Pontos. |
| Jordan led the NBA in scoring in 10 seasons (NBA record) and tied Wilt Chamberlain's record of seven consecutive scoring titles. | Jordan liderou a NBA em pontos em 10 temporadas (recorde da NBA) e junto com Wilt Chamberlain detém o recorde de temporadas seguidas liderando a liga neste quesito com sete títulos. |
| Tostão (Cruzeiro), scoring 12 goals, was the topscorer. | Goleador Tostão (Cruzeiro), com 12 gols. |
| In the Conference Semifinals, the Celtics defeated the favored Detroit Pistons 4 games to 1 in a series best remembered for the Celtics low scoring Game 3 victory, 66 64. | Nas semifinais da Conferência, o Celtics derrotou o favorito Detroit Pistons 4 jogos a 1. |
| Until 2012, Crick was also the highest scoring C.O.D. | É a maior e mais meridional das Ilhas do Canal. |
| Scoring 14 podiums in 33 races for the team. | Ligações externas United Colors of Benetton |
| The scoring system has changed several times in both cities. | Entretanto, esse sistema já mudou diversas vezes nestas cidades. |
| The songs were recorded in the studio's scoring stage before filming. | As canções foram gravadas num estúdio antes do início das filmagens. |
| Only stones that are in the house are considered in the scoring. | Todas as pedras na casa são medidas. |
| With Real Madrid, he won several honours, including further La Liga titles in 1996 97 (scoring 21 La Liga goals), 2000 01 (scoring 24 La Liga goals), and 2002 03 (scoring 16 La Liga goals in a campaign truncated by a bout of appendicitis for which Raúl was hospitalized). | Com o Real Madrid, ganhou várias homenagens, incluindo mais títulos da Liga em 1996 97 (marcando 21 gols em La Liga), 2000 01 (marcando 24 gols em La Liga) e 2002 03 (marcando 16 golos La Liga numa campanha pouco aproveitada, já que Raúl foi internado por um ataque de apendicite ). |
| Each type of scoring can be bid on to score your team more points. | Cada tipo de pontuação pode ser apostado para marcar mais pontos para a equipe. |
| From 1965 to 1967, Rindt raced for Cooper, scoring 32 points in 29 races. | De 1965 a 1967, Rindt correu pela Cooper Car Company , conquistando 32 pontos em 29 corridas. |
| Samuel Eto'o later equaled this feat, scoring in the 2006 against Arsenal and in 2009 against Manchester United, with Lionel Messi also scoring in the same match and later in 2011 against the same team. | Samuel Eto'o igualou este feito mais tarde, marcando na final de 2006 contra o Arsenal e em 2009 contra o Manchester United, assim como Lionel Messi, em 2009 e 2011, contra o mesmo United. |
| Sheringham made 80 appearances in all competitions for Tottenham in this period, scoring 26 goals. | Em seu segundo período nos Spurs , Sheringham fez 80 partidas, marcando 26 gols. |
| Mallorca won the match 3 0, with Eto'o scoring two late goals to seal the victory. | O Mallorca venceu o jogo 3 a 0, com Eto'o marcando os últimos dois gols que selaram a vitória. |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| Game 6 concluded with Goslin's dramatic walk off RBI single, scoring Cochrane for a 4 3 victory. | O Jogo 6 foi concluído com uma dramática walk off RBI, marcado por Cochrane do Goslin para uma vitória por 4 3. |
| He also earned 14 caps for Argentina, scoring 7 goals, during the period from 1970 to 1972. | Seleção Argentina Pela Seleção Argentina, marcou 7 gols em 14 jogos entre 1970 e 1972. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| Low Medium term | Baixa Médio prazo |
| I'm feeling low. | Estou em baixo. |
| I'm feeling low. | Sinto me em baixo. |
| Battery is low! | A bateria está baixa. |
| Battery is low! | A bateria está acabando. |
| Battery is low! | Resta pouca bateria. |
| Battery is low! | A bateria está fraca. |
| Kasparov won the Soviet Junior Championship in Tbilisi in 1976, scoring 7 points of 9, at age 13. | Kasparov venceu o Campeonato de Juniores da União Soviética em Tbilisi, no ano de 1976, aos 13 anos, com 7 pontos de 9. |
| Hannover won 3 0, with Arnold Bruggink, Mike Hanke and Sergio Pinto all scoring to keep them up. | 3 a 0, com gols de Bruggink, Hanke e Sérgio Pinto. |
| He led the men's relay team to unprecedented success in relay events, scoring historic victories over the Americans. | Ele liderou os homens da equipe de revezamento para um sucesso sem precedentes, marcando histórica vitória sobre os americanos. |
| Film scoring 1979 2000 Shore's first film score was for David Cronenberg's first major film, The Brood (1979). | Carreira 1979 2000 A primeira trilha de Shore foi The Brood (1979), de David Cronenberg. |
| For most of this time, Raúl struck up a prolific scoring partnership with Fernando Morientes and later Ronaldo. | Para a maior parte destes anos, Raúl iniciou uma parceria prolífica com Fernando Morientes (e mais tarde, Ronaldo). |
| A player (or team) wins a frame (individual game) of snooker by scoring more points than the opponent(s). | Um jogador ganha um encontro ( match ) se atingir a vitória num número predefinido de frames . |
| During the year, he scored points in eight consecutive races, one of the longer scoring streaks of the time. | Durante o ano, ele marcou pontos em 8 Grandes Prêmios consecutivos, uma das sequências mais longas da época. |
| Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game. | Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL. |
| Biography Started career in 1952 and ending in 1967, playing 733 games and scoring 57 goals with Santos FC. | Atuou no time por quinze anos, entre 1952 e 1967, tendo jogado 733 partidas e marcado 57 gols. |
| The striker spent most of his career with Botafogo, scoring 209 goals for the club, most with his head. | Marcou sua passagem pelo Botafogo com 209 gols em 235 partidas, tornando se o quarto maior artilheiro da história do clube. |
| Everything's good, low unemployment. | Tudo ótimo, baixo desemprego. |
| the low population density | A baixa densidade da população |
| historically low mortgage rates . | Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária . |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Turn out was low. | Turn out was low. |
| The bridge is low. | A ponte está baixa. |
| The bridge is low. | A ponte é baixa. |
