Tradução de "luminous flux" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flux - translation :

Fluxo

Luminous - translation :

Luminoso

Luminous flux - translation :

Fluxo luminoso

Palavras-chave : Fluxo Condensador Fluxos Disenteria Magnético Luminosa Luminoso Luminosos Luminosas Edelweiss

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The lumen (symbol lm) is the SI derived unit of luminous flux, a measure of the total amount of visible light emitted by a source.	Lúmen (símbolo lm) é a unidade de medida de fluxo luminoso.
For marketing purposes, the luminous flux of projectors that have been tested according to this procedure may be quoted in ANSI lumens , to distinguish them from those tested by other methods.	Para fins de marketing, o fluxo luminoso de projetores que foram testados de acordo com este procedimento é chamdado de lumens ANSI , a fim de distingui lo daqueles obtidos por outros métodos.
The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.	O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.
Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2.	De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2.
Roger Ebert wrote, ...Jennifer Connelly is luminous as Alicia.	Enquanto não podia apenas levar a carreira de atriz, Connelly continuou trabalhando como modelo.
Decades later, the new order was still in flux.	Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado.
Their taxonomy is currently in a state of flux.	Sua taxonomia está atualmente em um estado de fluxo.
One thing you might get is something like the Luminous Room.	Uma coisa que você deve entender é algo com a Sala Luminosa.
The tesla is equivalent to the magnetic flux (in webers) per unit area (in meters squared), thus giving B the unit of a flux density.	No SI (Sistema Internacional de Medidas), sua unidade de medida é o Weber (Wb).
The flux of its lava cleared all in its path.	O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.
This star is at least 5,000,000 times more luminous than the Sun.	Esta estrela é pelo menos cinco milhões de vezes mais luminosa do que o Sol.
Phonon flux is still present, but carries less of the energy.	Fluxo de fônons está ainda presente, mas carrega menos que 1 da energia.
It is still substantially more luminous than nearby quasars such as 3C 273.	Ele ainda é muito mais luminoso que os quasares próximos, como 3C 273.
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).	A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed.	Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia.
A star is a luminous sphere of plasma held together by its own gravity.	Uma estrela é uma grande e luminosa esfera de plasma, mantida íntegra pela gravidade.
The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit.	A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd.
In physics, the weber (symbol Wb) is the SI unit of magnetic flux.	O weber (símbolo Wb) é a unidade do SI para o fluxo magnético.
The least luminous stars that are currently known are located in the NGC 6397 cluster.	As estrelas menos luminosas atualmente conhecidas estão localizadas no aglomerado NGC 6397.
Surprisingly, the more massive of the two also turned out to be the less luminous.	É de notar que a anã marrão mais massiva das duas é também a menos luminosa.
Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science , Dordrecht, Reidel, 28, 1975.	Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science, 28, 1975.
The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux.	O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético.
The luminous blue variable Eta Carinae has recently been determined to be a binary star system.	A variável luminosa azul Eta Carinae foi recentemente reconhecida como um sistema binário de estrelas.
Everything is in constant flux, and so conditions and the thing itself are constantly changing.	Tudo está em fluxo constante e, assim, as condições e coisas em si estão mudando constantemente.
In some cases, local governments ignore the flux of immigrants during the process of urbanization.	Em alguns casos, os governos locais ignoram o fluxo de imigrantes durante o processo de urbanização.
Surface flux from underlying vegetation, such as forest, acts to moisten the overlying air mass.	O fluxo de superfície de vegetação subjacente, nas florestas, atua para umedecer a massa de ar sobrejacente.
Novae are not to be confused with other brightening phenomena such as supernovae or luminous red novae.	As novas não devem ser confundidas com as supernovas ou as novas luminosas vermelhas.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.	Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
The Luminous Room is a system in which it's considered that input and output spaces are co located.	A Sala Luminosa é um sistema no qual é considerado que espaços internos e externos são co localizados.
The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid.	O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.	A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
Within it lies the triple star system HD 5980, each of its members among the most luminous stars known.	Dentro dela está o sistema estelar triplo HD 5980, sendo cada um de seus membros as estrelas mais luminosas conhecidas.
The radius of the star is 36 greater than that of the Sun and it is 90 more luminous.	Sua massa é 10 maior que a massa do Sol e seu raio é 36 maior que o solar.
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.	Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
Plutonium 240 exhibits a high rate of spontaneous fission, raising the neutron flux of any sample containing it.	Plutônio 240 exibe uma grande taxa de fissão espontânea, elevando o fluxo de nêutrons de qualquer amostra que o contem.
The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time.	O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo.
More technically, it relates the electric flux through any hypothetical closed Gaussian surface to the enclosed electric charge.	Mais tecnicamente, a lei de Gauss relaciona o fluxo elétrico através de qualquer superfície gaussiana fechada para as cargas elétricas na superfície.
The cluster is dominated by hot blue and extremely luminous stars that have formed within the last 100 million years.	O cluster é dominado por estrelas azuis quentes, que se formaram nos últimos 100 milhões de anos.
Its hard wearing properties and luminous colors make it desirable for both interior and exterior use on wood and metal.	As suas boas propriedades de resistência à intempérie e cores luminosas e brilhantes, tornam nas desejáveis tanto para decoração interior e exterior.
Officially,Weber (unit of magnetic flux) The weber is the magnetic flux which, linking a circuit of one turn, would produce in it an electromotive force of 1 volt if it were reduced to zero at a uniform rate in 1 second.	Definição O weber pode ser definido como o fluxo que, ao atravessar uma espira, produz nela uma força eletromotriz igual a 1 volt, se reduzido uniformemente a zero em 1 segundo.
Sirius, the brightest star in the night sky as seen from Earth, is approximately 23 times more luminous than the Sun, while Canopus, the second brightest star in the night sky with an absolute magnitude of 5.53, is approximately 14,000 times more luminous than the Sun.	Sirius, a estrela mais brilhante no céu noturno vista da Terra, é aproximadamente 23 vezes mais luminosa do que o Sol, enquanto Canopus, a segunda estrela mais brilhante do céu noturno, com uma magnitude de 5,53, é aproximadamente 14.000 vezes mais luminosa do que o Sol.
The rapidly rotating star Vega, for example, has a higher energy flux at its poles than along its equator.	A estrela Vega, por exemplo, de rápida rotação, tem um fluxo de energia maior nos seus polos do que ao longo do seu equador.
to measure magnetic fields, or inspect materials (such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage.	Aplicações Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais (tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético.
Where he (Hoori) gets married to Otohime the daughter of Ryūjin, Otohime is also known as Toyotama hime (Japanese for luminous jewel ).	Yamasatihiko (山幸彦, 山佐知毘古) também conhecido como Hoori (火遠理命) ou ainda Amatsuhikohikohohodemi (天津日高日子穂穂手見命) é um personagem da mitologia japonesa.
This nebula is the second most luminous HII region within the Local Group of galaxies, at times the luminosity of the Sun.	Características É uma das únicas três galáxias espirais do Grupo Local de galáxias, as outras sendo Andrômeda e a Via Láctea.

Display this page in English