Tradução de "made it known" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Known - translation :

Palavras-chave : Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Fez-me Feitos Feita Fizemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We made a chip that has every known virus ever discovered on it.	Nós fizemos um chip que tem todos os tipos de vírus já conhecidos e descobertos.
It was made to resemble Bosra s well known Roman amphitheatre and fits up to 3,000 attendees.	A edificação foi feita à imagem e semelhança do famoso anfiteatro romano de Bosra e tem capacidade para 3.000 pessoas.
They made it sexy. They made it fresh.	Elas o fizeram sexy. Uma novidade.
This palace became known as Real Barraca de Ajuda (Royal Hut at Ajuda) because it was made of wood.	O casamento foi realizado no Palácio de Nossa Senhora da Ajuda, em Lisboa, a 6 de julho de 1760.
It covers any material that violates one or more classical conditions or is not made of known baryonic particles.	It covers any material which violates one or more classical conditions or is not made of known baryonic particles.
What is it? How is it made? Why was it made?	O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
Abelard continued to press for a public debate, and made his challenge widely known, making it hard for Bernard to decline.	Abelardo continuou a exigir um debate público e fez com que seu desafio ficasse amplamente conhecido, dificultando a situação para Bernardo.
Cake made using the batter method is known as a butter or pound cake in the U.S., while in the U.K. it is known as Madeira cake or Victoria sponge cake.	O bolo mais parecido com o pão de ló da culinária da Inglaterra e outros países de idioma inglês, inclusive da culinária dos Estados Unidos, é o sponge cake .
The book's popularity made the dodo a well known icon of extinction.	A popularidade do livro fez o dodô um ícone conhecido de extinção.
Germany is made up of sixteen states, known as (singular ) or (singular ).	A Alemanha é uma república parlamentar composta por 16 estados federados, denominados Bundesländer (no singular Bundesland ).
You made it.	Você conseguiu!
We've made it.	Nós fizemos.
Who made it?	Quem fez isso?
The name Dio was chosen because it made sense from a commercial standpoint, as the name was already well known at that time.	Mas Dio acabou sendo o nome da banda por acidente, e o nome simplesmente pareceu bom para a banda.
The earliest known Malay writing is on the Terengganu stone, made in 1303.	A mais antiga escrita malaia conhecida foi encontrada na pedra Terengganu, em 1303.
Godfrey was known as an abrasive character who made enemies within government circles.	Godfrey era conhecido como uma pessoa abrasiva que fez vários inimigos dentro do círculo do governo.
It is not known whether Diogenes was insulted with the epithet doggish and made a virtue of it, or whether he first took up the dog theme himself.	Não é sabido se o filósofo se considerava insultado pelo epíteto canino e fez dele uma virtude, ou se ele assumiu sozinho a temática do cão para si.
It made me think.	Isto me fez pensar.
They made it aspirational.	Fizeram no uma aspiração.
What's it made from?	Do que é feito?
What's it made of?	Do que é feito?
She finally made it.	Ela finalmente conseguiu.
I made it up.	Eu inventei.
How is it made?	Como é feito?
It made Tom happy.	Tom ficou feliz.
It made Tom happy.	Isso deixou Tom feliz.
It made Tom sad.	Deixou Tom triste.
It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick.	Era o mel na água que tornou isso doce, era o petróleo que nos fez doente.
And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.	E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro.
He made it known that he would refuse to open parliament as long as he was obliged to make the declaration in its current form.	Jorge deu a entender que se recusaria a abrir o Parlamento se fosse obrigado a ler a declaração com aquela redação.
Since then it has come to be known under the slightly longer present title and a few minor adjustments have been made to the lyrics.	Desde então tem vindo a ser conhecida sob o título ligeiramente mais presente e mais alguns pequenos ajustes foram feitos na letra.
If, however, the Council has not made its attitude known within three months of the said application being made, the Commission shall act.	o
And it made me suspicious.	E me deixou desconfiado.
What is it made of?	De que ela é feita?
They made it very clear.	Eles deixaram isso muito claro.
Finally made it into Rabaa.	Enfim cheguei à Rabaa.
What is it made of?	Do que é feito?
I made it from scratch.	Eu fiz do zero.
It made me very sad.	Isso me deixou muito triste.
It made me very happy.	Isso me deixou muito feliz.
I made it all up.	Eu inventei tudo.
It made my mother cry.	Isso fez a minha mãe chorar.
Is it made of iron?	É feito de ferro?
It made me very angry.	Isso me deixou muito bravo.
It made me very angry.	Isso me deixou muito brava.

Display this page in English