Tradução de "made me cringe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cringe - translation :

Palavras-chave : Amos Oprimidos Encolher Chicote Tremam Fez-me Feitos Feita Fizemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He made me feel smart. He made me feel he was smart.	Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
I cringe a lot when they write the Eighth Passenger instead of Alien on the cinema tickets.	Eu me arrepio quando eles grafam O Oitavo Passageiro em vez de Alien nos ingressos do cinema.
It made me think.	Isto me fez pensar.
He made me sing.	Ele me fez cantar.
She made me hurry.	Ela me apressou.
He made me cry.	Ele me fez chorar.
She made me cry.	Ela me fez chorar.
Tom made me leave.	O Tom me fez ir embora.
Tom made me laugh.	O Tom me fez rir.
That made me cry.	Aquilo me fez chorar.
You made me proud.	Você me deixou orgulhoso.
You made me proud.	Vocês me deixaram orgulhoso.
You made me late.	Você me atrasou.
Tom made me cookies.	Tom fez cookies para mim.
And every day, every single day, I read news that makes me cringe, like a 15 fine to kids in Texas, for using, every time they take out their mobile phone in school.	E todo dia, todo santo dia, eu leio notícias que me deixam envergonhada, como a multa de 15 dólares dada a garotos no Texas, cada vez que utilizam seus celulares na escola.
Those things made me angry.	Senti muita raiva dessas coisas.
Which made me go, Yippee!	O que me fez pensar, Yippee!
And it made me suspicious.	E me deixou desconfiado.
Your letter made me happy.	Sua carta me deixou feliz.
Which made me very suspicious.	O que me fez muito suspeita.
The news made me cry.	The news made me cry.
The news made me happy.	As notícias me deixaram feliz.
He made me a suit.	Ele me fez um terno.
He made me a suit.	Ele fez um terno para mim.
They made me go there.	Fizeram me ir lá.
They made me go there.	Fizeram que eu fosse lá.
They made me go there.	Fizeram com que eu fosse lá.
They made me go there.	Me fizeram ir lá.
She made tea for me.	Ela fez chá para mim.
She made me a cake.	Ela me fez um bolo.
She made me a star.	Ela fez de mim um astro.
She made me a star.	Ela fez de mim uma estrela.
My mother made me study.	Minha mãe me fez estudar.
Every mistake made me stronger.	Cada erro me fortaleceu.
That made me very sad.	Isso me deixou muito triste.
It made me very sad.	Isso me deixou muito triste.
That stomachache made me sweat.	Aquela dor de barriga me fez suar.
It made me very happy.	Isso me deixou muito feliz.
The movie made me cry.	O filme me fez chorar.
This news made me happy.	Essa notícia deixou me feliz.
Tom made fun of me.	Tom zombou de mim.
It made me very angry.	Isso me deixou muito bravo.
It made me very angry.	Isso me deixou muito brava.
That made me feel better.	Aquilo me fez me sentir melhor.
The rain made me late.	A chuva me atrasou.

Display this page in English