Tradução de "made over time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A time series is a sequence of data points, typically consisting of successive measurements made over a time interval.
Definição formal Uma série temporal é uma sequência de realizações (observações) de uma variável ao longo do tempo.
While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world.
Enquanto a globalização aumentou as viagens, fez com que seja necessário que todos estejam em todos os lugares, o tempo todo, em todo o mundo.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
The game also made the 9 spot in GameSpy's 2003 list of the 25 most over rated games of all time.
O jogo também alcançou a 9ª posição na lista dos 25 jogos mais superestimados de todos os tempos pela GameSpy em 2003.
I made a fortune over at Pixar.
Eu ganhei uma bolada na Pixar.
I've made him run into a wall here, over and over again.
Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes.
I made up for lost time.
Eu recompensei o tempo perdido.
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
We made fun of him over this incident.
Nós brincamos com ele por causa desse incidente.
The controversy made headlines at the time.
A controvérsia foi muito discutida na época.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
I was made to wait for over 30 minutes.
Fizeram me esperar por mais de meia hora.
Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference.
Esqueçam reconhecimento estrangeiro e validação, isso nós tivemos repetidas vezes não fez diferença alguma.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
I made Tom promise to come on time.
Eu fiz o Tom prometer chegar a tempo.
Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.
Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas.
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.
Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.
Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Production of these machines evolved over time.
A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.
Desse modo, ela precisava ir a reunião após reunião, discutir as mesmas coisas outra vez e mais outra vez.
Shortly before this announcement was made singer Candace got herself an apprenticeship in body piercing which would occupy her free time over the next two years.
Pouco antes deste anúncio foi feito cantora Candace arrumou um estágio na perfuração do corpo que iria ocupar o seu tempo livre ao longo dos próximos dois anos.
Over three million journeys are made every day on the Underground network, over 1 billion each year.
Mais de três milhões de viagens são feitas todos os dias na rede do metrô londrino e mais de 1 bilhão anualmente.
He made up for lost time by running fast.
Ele compensou o tempo perdido correndo rapidamente.
When was the last time you made your bed?
Quando foi a última vez que você arrumou a cama?
I can't remember the last time we made love.
Não consigo me lembrar da última vez que fizemos amor.
She made the right decision at the right time.
Ela fez a decisão certa no momento certo.
I've had some time to think it over.
Já tive algum tempo para pensar.
And I get, over time, bored by them.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.
We had to age the teeth over time.
Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
They got older. We all develop over time.
Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.

 

Related searches : Made Over - Made Time - Time Over - Over Time - Made It Over - Made In Time - Made On Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time