Tradução de "made responsible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Responsible - translation :

Palavras-chave : Fez-me Feitos Feita Fizemos Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those who organize demonstrations should be made responsible for the situations of violence?	Quem organiza as manifestações deve ser responsabilizado pela situações de violência?
Further, the Aviation and Transportation Security Act made the federal government, rather than airports, responsible for airport security.	Além disso, a Lei de Segurança da Aviação e Transportes tornou o governo federal, e não mais os aeroportos, os responsáveis pela segurança dos aeroportos.
Equally important were the Workers' Compensation Laws, which made employers legally responsible for injuries sustained by employees at work.	Igualmente importante foram outras leis trabalhistas, que responsabilizavam os empregadores legalmente responsáveis por ferimentos e lesões ocorridas em trabalho.
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?
You're responsible.	Você é responsável.
We're responsible.	Nós somos responsáveis.
You're responsible.	Tu és responsável.
Each center is made of dozens of units and supplementary organs responsible for education, research and extension in their respective areas of knowledge.	Cada centro é formado por unidades e órgãos suplementares que desempenham atividades de ensino, pesquisa e extensão em áreas afins do conhecimento.
The Soviet Union was made responsible for North Korea, and annexed the Kuril Islands and the southern portion of the island of Sakhalin.	A União Soviética foi responsável pela Coreia do Norte bem como as ilhas que ela tinha cedido aos japoneses durante aGuerra Russo Japonesa.
You are responsible.	Você é responsável.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.	Eu serei responsável.
You are responsible.	Tu és responsável.
And who's responsible? Designers.	E quem são os responsáveis? Os designers.
He says, I'm responsible.	Ele diz, Eu sou o responsável.
We are all responsible.	Nós somos todos responsáveis.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
China the Responsible Stakeholder	China, o participante responsável
I'm responsible for this.	Sou responsável por isto.
Who's responsible for these?	Quem é responsável por esses?
You're responsible, aren't you?	Você é o responsável, não é?
You're responsible, aren't you?	Você é a responsável, não é?
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
I'm a responsible person.	Eu sou uma pessoa responsável.
I'm a responsible person.	Sou uma pessoa responsável.
You're responsible for everything.	Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.	Você está responsável por tudo.
Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information.	Europe Direct é um serviço que o a ajuda a encontrarrespostas às suas perguntas sobre a União Europeia
The ESCB division is responsible for the coordination of audits made by the National Central Banks within the framework of the European System of Central Banks .	A divisão SEBC é responsável pela coordenação das auditorias realizadas pelos Bancos Centrais Nacionais no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais .
Responsible in front of him.	Responsável perante a ele.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos.
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
The NCBs are responsible for	Os BCN são responsáveis pela
Tom is a responsible driver.	Tom é um motorista responsável.
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
Who's responsible for this problem?	Quem é responsável por esse problema?
Tom used to be responsible.	Tom costumava ser responsável.
Who are the responsible people?	Quem são as pessoas responsáveis?
Am I responsible for this?	Eu sou o responsável por isto?
I'm responsible for protecting Tom.	Sou responsável por proteger o Tom.

Display this page in English