Tradução de "magnetic ballast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ballast - translation :

Magnetic - translation :

Palavras-chave : Lastro Inundem Soltem Despejar Pesos Magnética Magnético Magnéticos Magnéticas Pólos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dimming installations require a compatible dimming ballast.	Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Jogando pela borda, como lastros, para mudar nossa direção.
So quite often you load water for ballast.	Então geralmente usa se água como lastro.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bem, num balão é fácil, nós temos lastro.
And when we drop the ballast overboard we climb.	E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.	Porque, quando os navios tanque levam petróleo, eles precisam ter lastro em alguns lugares, então, quando estão vazios, eles colocam água como lastro nesses lugares.
Niche uses Applications requiring its high density include weights, counterweights, ballast keels for yachts, tail ballast for commercial aircraft, and as ballast in race cars for NASCAR and Formula One depleted uranium is also used for these purposes, due to similarly high density.	Outros usos Aplicações que requerem a sua alta densidade incluem dissipadores de calor, pesos, contrapesos, lastros de quilha para iates, lastros de cauda para aviões comerciais, e lastros em carros de corrida da NASCAR e Fórmula 1.
A magnetic field is the magnetic effect of electric currents and magnetic materials.	Para campos magnéticos constantes, como os gerados por materiais magnéticos e correntes contínuas, veja magnetoestática.
The reciprocal of magnetic permeability is magnetic reluctivity.	A constante formula_18 é nomeada susceptibilidade magnética do material.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo.
Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic ﬁelds .	Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic ﬁelds .
Magnetic media	Suportes magnéticos
Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ...	Alguns objetos, que para nós parecem negros, na verdade podem ser infravermelhos ou ultravioletas.
Magnetic induction may refer to one of the following Electromagnetic induction Magnetic field B is sometimes called magnetic induction	Indução magnética pode se referir a Indução eletromagnética Campo magnético B é às vezes chamado de indução magnética 4 tesla.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano.
The crew of U 103 blew her ballast tanks, scuttled and abandoned the submarine.	A tripulação do U 103 inundou seus tanques de lastro e afundou.
At the equator of the magnetic field, the magnetic field strength at the surface is , with global magnetic dipole moment of .	Estas, por seu lado, produzem o campo magnético terrestre.
A magnet both produces its own magnetic field and responds to magnetic fields.	Quando a emissão dessas ondas cessa o íman temporal deixa de possuir seu campo magnético.
When newly formed rock cools, such magnetic materials record the Earth's magnetic field.	Quando novas rochas formadas resfriam, tais materiais magnéticos gravam o campo magnético da Terra no tempo.
Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields.	O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético.
Magnetic fields are invisible.	Os campos magnéticos são invisíveis.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.	Não, o pioneiro é aquele que permite a sí mesmo jogar pela borda muito lastro.
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works.	Testamos na água sem qualquer cobertura ou lastro apenas para ver como funcionava.
An electric current or magnetic dipole creates a magnetic field, and that field, in turn, imparts magnetic forces on other particles that are in the fields.	O enorme cilindro redondo visível na foto encerra um eletroímã de proporções compatíveis responsável por produzir o intenso e uniforme campo magnético necessário à análise em seu interior.
She has a magnetic personality.	Ela tem uma personalidade magnética.
The magnetic field produced by the magnet then is the net magnetic field of these dipoles.	O campo magnético aponta para fora do magneto no pólo norte e em direção ao magneto no pólo sul.
Magnetic field due to moving charges and electric currents All moving charged particles produce magnetic fields.	Campo magnético gerado por correntes de cargas elétricas Todas as cargas em movimento produzem campos magnéticos.
An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.	Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.	O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.
Using magnetic instruments adapted from airborne magnetic anomaly detectors developed during World War II to detect submarines, the magnetic variations across the ocean floor have been mapped.	Usando instrumentos magnéticos adaptados a partir de dispositivos de uso aéreo desenvolvidos durante a Segunda Guerra Mundial para detectar submarinos, as variações magnéticas através do fundo do oceano foram mapeadas.
The first human ballast that was established here was composed of nationals, in the year of 1877.	O primeiro lastro humano que aqui se estabeleceu foi constituído de nacionais, no ano de 1877.
The hydrostatic effect of variable ballast tanks is not the only way to control the submarine underwater.	O efeito hidrostático dos tanques de lastro variáveis não é o único meio de controlar o submarino sob a água.
And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field.	Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra.
The force on each magnet depends on its magnetic moment and the magnetic field of the other.	O campo magnético B é definido em termos da força que move uma carga na lei da força de Lorenz.
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?	A pergunta que eu deixo para vocês agora é qual é o lastro que vocês gostariam de jogar fora?
It's really a question of the system, how the ship was loaded, the ballast and many other things.	É realmente uma questão de sistema, como o navio foi carregado, o lastro e muitas outras coisas.
This is magnetic resonance imaging MRI.	Isso é imageamento por ressonância magnética MRI.
We live in a magnetic field.	Vivemos em um campo magnético.
It creates a magnetic field here.	Isto cria um campo magnético aqui.
Magnetic resonance imaging offers better resolution.	Ressonância magnética oferece melhor resolução.
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Armazenamento de dados em formato magnético isto não segue a Lei de Moore, é encolhimento de pontos magneticos, engenheiros diferentes, companhias diferentes, e o mesmo processo exponencial.
The magnetic field produced by an atom its magnetic moment is determined by these various forms of angular momentum, just as a rotating charged object classically produces a magnetic field.	O campo magnético produzido por um átomo o seu momento magnético é determinado por estas diferentes formas de momento angular, uma vez que um objeto com carga elétrica em rotação produz um campo magnético.
The gauss, abbreviated as G or Gs, is the cgs unit of measurement of a magnetic field B, which is also known as the magnetic flux density or the magnetic induction .	O gauss, simbolizado com a letra G, é a unidade cgs de densidade de fluxo magnético ou indução magnética (B), nomeado em homenagem ao matemático e físico alemão Carl Friedrich Gauss.
That's when you throw out all the ballast, all the certainties, in order to adapt to the new situation.	É quando você tem que jogar fora todo o lastro, todas as certezas, Para se adaptar a uma nova situação.
Presently, it is hypothesized (see Solar dynamo) that a magnetic dynamo within this layer generates the Sun's magnetic field.	Acredita se que um dínamo magnético dentro desta camada gera o campo magnético solar.

Display this page in English