Tradução de "maintain a claim" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Claim - translation : Maintain - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He can't maintain a conversation.
Ele não consegue manter uma conversa.
They're threatened with a legal claim.
Eles são ameaçados com uma ação judicial.
Domination is said to increase every time a modern time saving technology is created, as primitivists claim it necessitates the construction of more technology to support, fuel, maintain, and repair the original technology.
É dito que a dominação aumenta toda vez que uma tecnologia para economizar tempo é criada, pelo fato de que ela necessita da construção de mais tecnologia para suportar, mover, manter e consertar a tecnologia original.
A kernel must maintain a list of available devices.
Um núcleo deve manter uma lista de dispositivos disponíveis.
( C ) NOnon negotiable claim has a fixed maturity .
( c ) O crédito nao negociável tem um prazo fixo .
Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.
Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.
Sharon Murphy described the claim as a smear .
Filmografia Filmes Televisão
Maintain past Indentation
Indentação
Maintain past Indentation
Manter a indentação antiga
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Eles alegam que estão lutando uma conspiração covarde
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
Initially, his government continued to maintain a neutral policy.
Em seu governo foi sancionada uma nova lei sindical.
CVS can also maintain different branches of a project.
O CVS também pode manter diferentes estados do projeto.
A similar system is sometimes used to maintain stability.
Um sistema similar é algumas vezes usado para manter a estabilidade.
How they maintain them?
Como são mantidos?
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador .
Free space and maintain privacy
Libertar espaço e manter a privacidade
Sam Martin Claim your manspace
Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
We need to maintain focus.
Precisamos manter o foco.
Florence disputes the state claim.
Ligações externas Imagem
Two heavy cruisers maintain contact.
Dois cruzadores pesados mantém contato .
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
Now I give you, from our research, a very short claim.
Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação.
The market has, they claim, already priced in such a rupture.
O mercado, afirmam, já reflectiu no preço uma tal ruptura.
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.
Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
The phpBB teams maintain a website for phpBB development named Area51 .
A equipe do phpBB mantém um website para o desenvolvimento do phpBB chamado Area51 .
As a general, Pyrrhus's greatest political weaknesses were his failures to maintain focus and to maintain a strong treasury at home (many of his soldiers were costly mercenaries).
Como general, as maiores fraquezas políticas de Pirro eram a falta de concentração e apetência para esbanjar dinheiro (grande parte dos seus soldados eram dispendiosos mercenários).
Many people will doubt this claim.
Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
You didn't claim to be anything.
Você não alegava ser nada.
You have no claim on me.
Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
The claim shall not be redeemable .
O crédito não será reembolsável .
May I see your claim tags?
Você pode me mostrar seu recibo?
Some people claim to know everything.
Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some references claim that he lied.
Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
Tom said the claim wasn't true.
O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
Sami continued to maintain his innocence.
Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.
Sami continuou afirmando que era inocente.
Sami continued to maintain his innocence.
Sami continuou a afirmar sua inocência.
Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .
Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .
The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah.
As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah.
2), or a master singer's claim to have composed several eclogues ( Ecl .
2), ou o pedido de um cantor do senhor para compor várias éclogas (Ecl.

 

Related searches : Maintain The Claim - Claim A Claim - A Claim - Maintain A Temperature - Maintain A Library - Maintain A Culture - Maintain A Service - Maintain A Supply - Maintain A Product - Maintain A Right - Maintain A Garden - Maintain A Statement - Maintain A Deposit - Maintain A Workforce