Tradução de "maintain a presence" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Abbasid caliphs in Egypt continued to maintain the presence of authority, but it was confined to religious matters. | Os abássidas continuaram a manter uma presença, uma ilusão de autoridade, confinada a assuntos religiosos, no Egito, sob o reinado dos Mamelucos. |
| They were a pervasive presence. | Eles eram uma presença por todas as partes. |
| There's a definite presence there. | Tem uma clara presença aqui. |
| He can't maintain a conversation. | Ele não consegue manter uma conversa. |
| Media coverage While the Olympic Games have experienced tremendous growth in global media coverage since the 1984 Summer Olympics, the Paralympics have been unable to maintain a consistent international media presence. | Mídia Enquanto os Jogos Olímpicos tiveram um crescimento enorme na cobertura da mídia mundial desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1984, os Jogos Paralímpicos foram incapazes de manter uma consistente presença na mídia internacional. |
| But then people will turn around and complain that our society is deteriorating that fathers do not maintain an active presence in the lives of their children. | Mas então as pessoas se viram e reclamam que nossa sociedade está deteriorando que os pais não mantém presença ativa na vida das suas crianças. |
| He's alive he's a living presence. | ele está vivo, sua presença está viva. |
| The presence of a vestigial centromere. | A presença de um centrômero vestigial. |
| Here, the ice seems a living presence. | Aqui, o gelo parece uma presença viva, |
| HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence | As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar |
| The presence of a notch, and the presence and position of a tab, have no effect on the SD card's operation. | Cartões SD podem ser usados em entradas CompactFlash e PC Card com o uso de um adaptador físico e elétrico. |
| A kernel must maintain a list of available devices. | Um núcleo deve manter uma lista de dispositivos disponíveis. |
| Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand. | Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia. |
| No security presence. | No security presence. |
| Presence and Immortality. | Deus é presença absoluta. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| The National Police has a presence in all municipalities. | A Polícia Nacional tem presença em todos os municípios. |
| Frequent coughing usually indicates the presence of a disease. | A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença. |
| ... She was very green, but there was a presence. | De 1992 a 1996, fez papéis pequenos em filmes espanhois e italianos. |
| This subgenre has a strong presence on handheld platforms. | Este subgênero tem uma forte presença em plataformas portáteis. |
| Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat. | A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular. |
| Initially, his government continued to maintain a neutral policy. | Em seu governo foi sancionada uma nova lei sindical. |
| CVS can also maintain different branches of a project. | O CVS também pode manter diferentes estados do projeto. |
| A similar system is sometimes used to maintain stability. | Um sistema similar é algumas vezes usado para manter a estabilidade. |
| It's focus and presence. | É foco e é presença |
| He noticed my presence. | Ele notou a minha presença. |
| The presence of J.A. | A reação dos estudantes foi imediata. |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| Despite this, the festival has a presence on social media. | O festival também tem uma presença na mídia social. |
| Other languages show a presence of 4.5 in the population. | Outras línguas registram uma presença de 1,5 na população. |
| A pbit of 1 indicates the presence of the block. | Ligações externas Memória virtual |
| A physical examination confirms the presence of the swollen glands. | Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas. |
| Heavy military presence in Mashhad | Há uma grande concentração militar em Mashhad |
| That is called unlawful presence. | A isso se chama presença ilegal . |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a sua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com tua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a presença de vocês. |
| The presence of vestigial telomeres. | A presença de telômeros vestigiais. |
| Free space and maintain privacy | Libertar espaço e manter a privacidade |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| Two heavy cruisers maintain contact. | Dois cruzadores pesados mantém contato . |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| New Zealand has a strong presence among the Pacific Island countries. | A Nova Zelândia tem uma forte presença entre os países insulares do Pacífico. |
| A CD4 count does not check for the presence of HIV. | Este exame não checa pela presença do HIV. |
Related searches : Maintain Presence - Maintained A Presence - Building A Presence - A Local Presence - Build A Presence - Establishing A Presence - A Major Presence - Have A Presence - Has A Presence - Establish A Presence - A Strong Presence - Established A Presence - A Global Presence - Is A Presence
