Tradução de "maintain financial records" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I can look at your financial records. | Posso analisar seus rastros bancários. |
| Article 23 Obligation to uphold integrity of markets , report transactions , and maintain records 1 . | Artigo 23º Obrigação de promover a integridade do mercado , notificar as transacções e manter registos 1 . |
| examination services of accounting records and financial statements | os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras |
| Their mandate is to maintain price and financial stability, as well as maximum employment. | O seu mandato consiste em manter a estabilidade financeira e dos preços, bem como a taxa máxima de emprego. |
| After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests. | Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais. |
| The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions . | A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras . |
| Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions . | Uma aplicação coordenada contribui também para a igualdade das condições de concorrência entre as instituições de crédito e instituições financeiras da União Europeia . |
| The Turin 1887 papyrus records a financial scandal during his reign that involved the priests of Elephantine. | O papiro de Turim dá notícia de um escândalo financeiro no seu reinado que envolveu sacerdotes da ilha de Elefantina. |
| Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax! | Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy. |
| It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others. | A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records . | No caso de um contrato de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . | No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas obrigatórias do Eurosistema . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . | No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records . | Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . | Dedução fixa ( ump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas obrigatórias do Eurosistema . |
| Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . | Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um acordo de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária . |
| The new text , based on the FATF Recommendations , states clearly that credit and financial institutions must not maintain anonymous accounts . | O novo texto , baseado nas Recomendações do GAFI , estabelece de forma inequívoca que as instituições de crédito e as instituições financeiras não devem manter contas anónimas . |
| Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009 | Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum |
| In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group. | A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group. |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records. |
| By early 1943 newspapers began publishing reports of large construction in Tennessee and Washington based on public records, and the office began discussing with the project how to maintain secrecy. | No início de 1943 os jornais começaram a publicar relatórios de uma grande construção no Tennessee e em Washington, com base em registros públicos, e o gabinete começou a discutir com o projeto a forma de manter o sigilo. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis . | A boa cooperação e o frequente intercâmbio de informação são essenciais para manter a estabilidade financeira , quer em circunstâncias normais , quer em períodos de crise . |
| Records released | Registos disponíveis ao público |
| Blake Records . | Blake Records . |
| The competence to establish and maintain this List of Monetary Financial Institutions for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB . | A responsabilidade pela elaboração e manutenção desta Lista de Instituições Financeiras Monetárias para fins estatísticos compete à Comissão Executiva do BCE . |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| Medical records manager | Gestor de registos Médicos |
| Archives , Library Records | Arquivo , Biblioteca e Registo |
| We keep records. | Mantemos registros. |
| He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records. | Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records. |
| In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records. | No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records. |
| They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc. | Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc. |
| Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records. | Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records. |
| The North American edition, which came out a few months after it did in the UK, was initially released on Harvest Records Capitol Records and subsequently on Sanctuary Records Columbia Records. | A edição norte americana, lançada alguns meses após a data na Inglaterra, foi inicialmente distribuído pela Harvest Records Capitol Records e subsequentemente pela Sanctuary Records Columbia Records. |
| But finger pointing about which country was responsible for Europe s damaging financial disruption would make it difficult for the members to maintain a common front. | Mas as acusações a respeito de qual o país responsável por este grave problema financeiro da Europa iriam dificultar a subsistência de uma frente comum. |
| Free space and maintain privacy | Libertar espaço e manter a privacidade |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| He can't maintain a conversation. | Ele não consegue manter uma conversa. |
| Two heavy cruisers maintain contact. | Dois cruzadores pesados mantém contato . |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| Analysis of financial records shows that IMMC was over leveraged and suffered from inadequate cash flow causing it to default on bond interest payments. | Análise dos registros financeiros mostraram que IMM era alavancada e sofria de fluxo de caixa inadequado que causou a calote em pagamentos de juros de títulos. |
| I scratched my records. | Eu risquei os meus discos. |
| I scratched my records. | Arranhei meus discos. |
Related searches : Maintain Records - Financial Records - Maintain Adequate Records - Maintain Complete Records - Maintain Such Records - Maintain Appropriate Records - Maintain Business Records - Maintain Personnel Records - Maintain Accurate Records - Maintain Accounting Records - Maintain All Records - Keep Financial Records - Maintain Financial Accounts
