Tradução de "maintain standpoint" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Maintain - translation :

Standpoint - translation :

Palavras-chave : Mantenham Mantenha Equilíbrio Mantém Disfarce Vista Antropológico Puramente Perspetiva Técnico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.	Do seu ponto de vista, a lâmpada era uma tarefa simples.
This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism.	Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo.
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?	E, de forma interessante, uma questão de identidade o que significa ter uma deficiência?
From the standpoint of safeguarding the European project, that is all for the better.	O que já não é nada mau, do ponto de vista da salvaguarda do projecto europeu.
From this standpoint, the Fed s decision to wait to begin liftoff is eminently sensible.	Deste ponto de vista, a decisão da Fed de esperar para iniciar a descolagem é eminentemente sensata.
Women's health, from a federal funding standpoint, sometimes it's popular, sometimes it's not so popular.	A saúde da mulher, do ponto de vista do financiamento federal, às vezes é popular, às vezes não é tão popular.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
How they maintain them?	Como são mantidos?
And I'm going to kick it to Keith to explain why that's important from a technical standpoint.	E eu vou passar para o Keith para mostrar como isso é importante de um ponto de vista técnico.
Now, there is the other part, from a designer's standpoint if you're happy while actually doing it.	Tem essa outra parte, da ótica de um designer se você está feliz enquanto realiza a ação.
Tourism is important, of course, and from that standpoint Europe s diversity is a unique source of attractiveness.	O turismo é importante, obviamente, e desse ponto de vista a diversidade da Europa é uma fonte única de atractividade.
While his decision might be justified from a purely humanist standpoint, it nevertheless is considered a crime.	Enquanto a decisão do soldado pode ser justificada de um ponto de vista puramente humanista, ainda assim, é considerada um crime.
After Willie's death, Lincoln considered why, from a divine standpoint, the severity of the war was necessary.	Foi nesse estado espiritual, do ponto de vista divino, que ele considerou que o agravante de guerra era necessário.
So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways.	Assim, do ponto de vista de valor e valores, o que as empresas podem fazer é conectar se de muitas maneiras diferentes.
From an operational standpoint, a tropical cyclone is usually not considered to become subtropical during its extratropical transition.	De um ponto de vista operacional, não é classificado normalmente como um sistema subtropical o ciclone tropical que está em fase de transição para um ciclone extratropical.
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
Two heavy cruisers maintain contact.	Dois cruzadores pesados mantém contato .
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.	Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
And the problem is, we're still working through, from a societal standpoint, how we allow people to be available.	E o problema é, estamos ainda trabalhando através, de um ponto de vista social, como nós permitimos as pessoas estarem disponíveis
We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.	Estamos discutindo do ponto de vista matemático que a aprendizagem da língua material pode diminuir quando nossas distribuições estabilizam.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou afirmando que era inocente.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou a afirmar sua inocência.
So even from an economic standpoint, if we leave the social and the humanitarian, we need to save lives now.	Então, até sob uma visão econômica, deixando o lado social e humanitário de lado, temos que salvar vidas agora.
The campaign strategies that candidates and their supporters have adopted often left much to be desired from a legal standpoint.	As estratégias de campanha que os candidatos e seus partidários adotaram muitas vezes deixaram a desejar do ponto de vista legal.
52 , Ad Nepotianum de vita clericorum et monachorum, a sort of epitome of pastoral theology from the ascetic standpoint Ep.	52), uma espécie de epítome de teologia pastoral do ponto de vista ascético, Ad Paulinum de studio scripturarum (Ep.
From a military standpoint, the Portuguese regular army held the upper hand during the conflict against the independentist guerrilla forces.	Do ponto de vista militar, o contingente militar português foi sempre superior durante todo o conflito contra as forças de guerrilha.
And the machine would maintain synchronization throughout.	E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto.
MONETARY POLICY is to maintain price stability .	POLÍTICA MONETÁRIA
The competence to establish and maintain this	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
He is trying to maintain two jobs.	Ele está tentando manter dois empregos.
From the standpoint of statistical mechanics, the internal energy is equal to the ensemble average of the total energy of the system.	formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
Its primary objective is to maintain price stability .	O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços .
Very clunky thing that I no longer maintain.	Era uma coisa muito esquisita que não mantenho mais.
Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.	Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.
ZK So now, when we dream up these concepts, it's important for us to make sure that they work from a technical standpoint.	ZK Então agora, quando sonhamos com esses conceitos, isso é importante para nós se assegurar que eles irão funcionar de um ponto de vista técnico.
From an economic standpoint, Xinjiang s resilience is crucial to China s economic growth strategy it is seen as the country s gateway to the west.	Do ponto de vista económico, a resiliência de Xinjiang é fundamental para a estratégia de crescimento económico da China a região é vista como a porta de entrada do país para o Ocidente.
The name Dio was chosen because it made sense from a commercial standpoint, as the name was already well known at that time.	Mas Dio acabou sendo o nome da banda por acidente, e o nome simplesmente pareceu bom para a banda.
To maintain the internal and external value of the Austrian currency To maintain internal monetary stability and the external solvency of the currency	OBJECTIVO ESTATUÁRIO PRINCIPAL Manter o valor interno e externo da moeda austríaca
In 1960, Wojtyła published the influential theological book Love and Responsibility , a defence of traditional Church teachings on marriage from a new philosophical standpoint.	Em 1960, Karol publicou o influente livro teológico Amor e Responsabilidade, uma defesa dos ensinamentos tradicionais da Igreja sobre o casamento a partir de um ponto de vista filosófico novo.
In this mode, he's trying to maintain his position.	Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.

Display this page in English