Tradução de "maintain their shape" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Maintain - translation :

Shape - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Mantenham Mantenha Equilíbrio Mantém Disfarce Formato Moldar Condições Tamanho Estado Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.	Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
They want their shape to persist.	Elas querem que seu formato persista.
Shape Spanish flower shape	Formato flor espanhola
On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance.	Na terra, os pinguins usam a cauda e asas para manter o equilíbrio na postura erecta.
And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages.	E ela usa treinamento Skinneriano para modelar o comportamento deles em 4 estágios.
But the interactivity allows the audience to shape what you're going to do as much as you shape their experience of the world.	Mas a interatividade permite que a platéia molde o que você vai fazer da mesma forma que você molda a experiência que elas terão.
( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients	Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro travessão do n.o 2 do seu artigo 105.o , ( 3 ) tituições de crédito como para as empresas
Generals also had their own flags, most of which differed from soldiers' flags due to their square shape.	Generais também tinham suas próprias bandeiras, a maioria diferenciando das bandeiras dos soldados pela sua forma quadrada.
The autonomous Puntland and Somaliland macro regions maintain their own Ministries of Education.	As macro regiões autônomas de Puntland e Somalilândia mantêm seus próprios Ministérios da Educação.
They're all made of the same stuff, but they want their shape to win.	Elas são todas feitas do mesmo material, mas elas querem que o seu formato ganhe.
Unlike other mammals, their red blood cells are oval rather than circular in shape.	Suas células do sangue são vermelhas e têm um formato oval, ao contrário dos outros mamíferos, que são circulares.
Therefore, assessing whether luxury goods will maintain their impact, and thus their appeal, requires monitoring the extent of counterfeiting.	Portanto, avaliar se as mercadorias de luxo manterão o seu impacto e, assim, o seu atractivo, requer monitorizar a extensão da contrafacção.
only Rashaida women maintain a tradition of covering half of their faces, but they do not cover their hair.	Nas etnicidades muçulmanas, apenas as mulheres de tribos árabes ou rashaida mantêm uma tradição, cobrindo seus rostos.
Their mandate is to maintain price and financial stability, as well as maximum employment.	O seu mandato consiste em manter a estabilidade financeira e dos preços, bem como a taxa máxima de emprego.
Or the government will maintain its attitude of shoving their decisions down our throats?	Ou vai manter o goela abaixo?
This is the twenty first century, and ordinary people want to shape their country s politics.	Estamos no século XXI e as pessoas comuns querem moldar a política dos seus países.
Shape Round	Formato circular
To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music.	Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música.
Bankers can, of course, ignore their critics and the public, and use their money to lobby in the right quarters to maintain their privileges.	Os banqueiros podem, naturalmente, ignorar as suas críticas, e o público, e usar o seu dinheiro para exercerem pressão nos meios certos de forma a manterem os seus privilégios.
They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.	Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.
States and giant corporations maintain their power over the individual through keeping knowledge from individuals.	Os Estados e as megacorporações mantêm seu poder sobre o pensamento individual ao negar informação aos indivíduos.
Here, you will meet young couples, senior citizens walking their dogs and athletes keeping in shape.	Você encontrará aqui casais de jovens, os mais velhos com os seus cães e esportistas que fortalecem a sua condição física.
The size, shape, and appearance of their horns differ much from the horns of our oxen.	Cada um dos seus dois chifres podia ter mais de 75 centímetros de comprimento.
According to most experts, linguistic processes shape the way people perceive the world, how they live their lives, and, ultimately, their mindset.	De acordo com a maioria dos especialistas, os processos linguísticos moldam a forma como as pessoas percebem o mundo, como elas vivem as suas vidas e, finalmente, a sua mentalidade.
They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass.	Eles reproduzem lentamente. Têm metabolismo lento. E, basicamente, eles mantêm suas biomassas.
When these mutate, they change their shape, and the antibodies don't know what they're looking at anymore.	Quando esses sofrem uma mutação, a sua forma muda, e os anticorpos não sabem mais o que estão vendo.
Recognising their identity and their specific contribution, the Union shall maintain an open, transparent and regular dialogue with these churches and organisations.	Reconhecendo a sua identidade e o seu contributo específico, a União mantém um diálogo aberto, transparente e regular com as referidas igrejas e organizações.
Recognising their identity and their specific contribution , the Union shall maintain an open , transparent and regular dialogue with these churches and organisations .	Reconhecendo a sua identidade e o seu contributo específico , a União mantém um diálogo aberto , transparente e regular com as referidas igrejas e organizações .
Most countries relocated their embassies to Abuja, and many maintain their former embassies as consulates in Lagos, the commercial capital of Nigeria.	Entretanto, alguns ainda mantiveram e mantém suas embaixadas e consulados em Lagos, antiga capital nigeriana e ainda principal centro financeiro e comercial do país.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
While the band was trying to maintain their previous momentum, efforts to expand their sound gave the album an experimental feel, causing critics to attack their musical integrity.	Enquanto que a banda tentava manter o seu ímpeto, as tentativas para expandir o seu som deram ao álbum um sentido experimental, originando críticas à sua integridade musical.
These things shape you.	Estas coisas o moldam.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.
IDS 5.541 , SHAPE 5.3820	IDS 5.541 , SHAPE 5.3820
You're in good shape.	Você está em boa forma.
We're in good shape.	Estamos em boa forma.
I'm out of shape.	Estou fora de forma.
Has Napoleon's hat shape.	Tem o formato do chapéu de Napoleão.
In 2009 2010, by contrast, the big banks were still seeking to maintain their existing range of activities.	Em 2009 2010, pelo contrário, os grandes bancos ainda procuravam manter o seu leque de actividades.
From 1934 almost all ministries were merged and only a few departments were able to maintain their independence.	Desde 1934 quase todos os ministérios foram fundidos e apenas alguns departamentos foram capazes de manter a sua independência.
Unlike Spain and Sweden, however, the Uruguayans managed to maintain their defence and the first half ended scoreless.	Porém, diferente da Espanha e da Suécia, a linha defensiva do Uruguai conseguia segurar os muitos ataques brasileiros.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.	Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.	De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
More recent authorities maintain their overall position in the order Falconiformes along with the Old World vultures or place them in their own order, Cathartiformes.	A maioria inclui os abutres do Velho Mundo entre os Falconiformes ou mesmo em sua própria ordem Cathartiformes.

Display this page in English