Tradução de "maintains a record" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Record - translation :

Palavras-chave : Mantém Mantem Mantiver Mantêm Alega Recorde Conste Registro Gravar Registado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A quantum computer maintains a sequence of qubits.	Um computador quântico mantém um conjunto de qubits.
Mazda maintains a large automobile factory in Hōfu.	Ligações externas Site oficialem japonês
The USPTO maintains a collection of Perpetual Motion Gimmicks.	Perpetual Motion The History of an Obsession.
His family maintains his innocence.	Sua família defende que ele é inocente.
He maintains that it's true.	Ele afirma que é verdade.
Despite the general absurdity of the books' storyline, Lemony Snicket continuously maintains that the story is true and that it is his solemn duty to record it.	Apesar da absurdidade que domina o enredo dos livros, Lemony Snicket continuamente afirma que a história é verdadeira e que é seu solene dever registrá la.
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da Lista 1
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da Lista 1 O BCE estabelece e mantém um registo de activos da Lista 1 .
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	O BCE elabora e mantém a lista 1 .
The lab also maintains a second lab at the FBI Academy.	O FBI também mantém um segundo laboratório na academia de treinamento do FBI (FBI Academy).
The membrane also maintains the cell potential.	Principais características da membrana celular.
If a non MFI maintains several accounts , each account is counted separately .	Se uma entidade do SNM mantiver diversas contas , cada conta é contabilizada separadamente .
Khufu's pyramid maintains a limited collection of casing stones at its base.	A Pirâmide de Quéops mantém uma coleção limitada de carcaças de pedras em sua base.
In this view, the entire planet maintains homeostasis.	Sob este ponto de vista, o planeta inteiro mantém homeostase.
It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience.	Tem uma atividade industrial e comercial importante.
( 1 ) If a non MFI maintains several accounts , each account is counted separately .	( 1 ) Se uma entidade do SNM mantiver diversas contas , cada conta é contabilizada separadamente .
( 2 ) If a non MFI maintains several accounts , each account is counted separately .	( 2 ) Se uma entidade do SNM mantiver diversas contas , cada conta é contabilizada separadamente .
The Sri Lanka Navy maintains a naval base, SLNS Rangalla , within the harbour.	A Marinha do Sri Lanka mantém uma base naval, SLNs Rangalla, dentro do porto.
It maintains a list of the 100 tallest completed buildings in the world.	O CTBUH mantém uma lista de 100 edifícios mais altos do mundo completos.
He maintains that legal interpretation is not a necessary feature of legal reasoning.	C. Neves afirma que a interpretação jurídica não é um elemento necessário da argumentação jurídica.
Record of a Stoning	Registros de um apedrejamento
It's a world record.	É um recorde mundial.
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.	Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
While the Eurosystem maintains a neutral stance towards solutions , it strongly supports further integration .	O Eurosistema , embora mantendo uma posição neutral relativamente às soluções , apoia fortemente uma maior integração .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
The ECB also maintains a close relationship with other international organisations in statistical matters .	O BCE mantém igualmente uma relação estreita com outras organizações internacionais em matéria de estatística .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 .
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.	Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
AOL maintains the Netscape website as an Internet portal.	Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet.
The church maintains its headquarters in Los Angeles, California.	A sede, Angelus Temple, está em Los Angeles, Califórnia.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
I lent him a record.	Emprestei a ele um disco.
I lent him a record.	Eu emprestei um disco a ele.
I lent him a record.	Emprestei um disco para ele.
I lent him a record.	Emprestei um disco a ele.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
The state still maintains population rates above the national average.	O estado ainda mantém taxas populacionais superiores à média nacional.
Secunia maintains an up to date list of WordPress vulnerabilities.	Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress.
Lisbon in particular maintains almost all walkways in this style.	No século XIX, caiu quase em abandono.
However Epiphone still maintains its own line of archtop guitars.	Mesmo assim a Epiphone continua mantendo sua linha própria de guitarras semiacústicas.
And we created a track record.	E nós criamos um histórico.

Display this page in English