Tradução de "major axis" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The minor axis runs through the center of the hyperbola and is perpendicular to the major axis. | Estes focos se encontram no eixo transversal e seu ponto médio é chamado de centro. |
| )The semi major axis (denoted by a in the figure) and the semi minor axis (denoted by b in the figure) are one half of the major and minor axes, respectively. | As medidas da elipse são dadas pela metade dos eixos maior e menor sendo chamadas, respetivamente, de semi eixo maior (formula_1) e semi eixo menor (formula_2). |
| Here formula_24 is the center of the ellipse, and formula_46 is the angle between the formula_47 axis and the major axis of the ellipse. | Área A área de uma elipse com semieixo maior formula_1 e semieixo menor formula_2 é igual a formula_67 (semieixo significa metade do eixo). |
| Soviet Union Relations between the Soviet Union and the major Axis powers were generally hostile before 1938. | União Soviética Os interesses da União Soviética e nações do Eixo eram geralmente diferentes até 1938. |
| For any given star, the shorter the semi major axis of a planet, the shorter the orbital period. | Isto levou à descoberta do primeiro planeta, que tinha período orbital de exatamente um ano. |
| Bernini's plan uses this horizontal axis as a major feature of his unique, spatially dynamic and highly symbolic design. | O projeto de Bernini fez uso deste eixo horizontal como uma das principais características com o seu único, dinâmico e altamente simbólico design. |
| Priority axis | Eixo de prioridades |
| Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature. | Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature. |
| For circular orbits, the semi major axis is the distance between the planet and the center of mass of the system. | Ao planeta foi atribuído o nome de OGLE2 TR L9b possuindo uma massa cinco vezes superior à de Júpiter. |
| The central north south axis remains the central axis of Beijing. | O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa. |
| Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis. | Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical. |
| Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress. | Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress. |
| If the rotating body is symmetrical and its motion unconstrained, and, if the torque on the spin axis is at right angles to that axis, the axis of precession will be perpendicular to both the spin axis and torque axis. | Estando a Terra em rotação, seu eixo não se alinha com o eixo da eclíptica, mas precessiona em torno dele, da mesma forma que um pião posto a girar precessiona em torno do eixo vertical ao solo. |
| Along the y axis, the vertical axis, is how tall they actually were. | No eixo vertical, está a altura que eles realmente tinham. |
| We'll swap the axis. | Nós vamos mudar o eixo |
| The Axis of Hypocrisy. | Ligações externas |
| It has a carrot like shape, with the major axis extending from southwest to northeast and a wide southern part narrowing toward the north. | Ele possui uma forma de cenoura, com o eixo principal indo do sudoeste a nordeste e uma parte meridional ampla estreitando se em direção ao norte. |
| Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis. | O problema é que existe um eixo X para isso, que é o eixo da praticidade. |
| The semi major axis is the distance from a planet to the half way point along the longest diameter of its elliptical orbit (see image). | O semieixo maior é a distância de um planeta até a metade do maior diâmetro da sua órbita elíptica (ver imagem). |
| And on this axis, GDP. | E nesse eixo GDP. |
| Now, were the Axis successful? | Agora, o Eixo foi bem sucedido? |
| Among the three major Axis powers, Japan had the lowest per capita income, while Germany and Italy had an income level comparable to the United Kingdom. | Entre as três principais potências do Eixo Alemanha, Itália e Japão o Japão tinha a menor renda per capita, enquanto Alemanha e Itália tinham um nível de renda comparável ao do Reino Unido. |
| Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts. | Sohio está no eixo aqui, e nós seguimos o eixo, e eles são dois tipos de traves. |
| And the horizontal axis is time. | E o eixo vertical é tempo. |
| x axis longer term inflation rate | Eixo dos x taxa de inflação a mais longo prazo |
| The earth revolves on its axis. | A terra gira ao redor de seu eixo. |
| On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time. | No eixo Y, estão os casos acumulados de contágio, e no eixo X está o tempo. |
| Comparing the grid markings with the waveform permits one to measure both voltage (vertical axis) and time (horizontal axis). | O eixo horizontal do ecrã (monitor) normalmente representa o tempo, tornando o instrumento útil para mostrar sinais periódicos. |
| Axis forces employed biological and chemical weapons. | As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas. |
| An Axis offensive in Libya forced an Allied retreat deep inside Egypt until Axis forces were stopped at El Alamein. | Esta bem sucedida invasão foi logo compensada por uma ofensiva do Eixo na Líbia que levou os Aliados a recuar para o Egito, até que as forças do Eixo foram paradas em El Alamein. |
| Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down . | Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo . |
| Periphery Skirting the inner edge of the belt (ranging between 1.78 and 2.0 AU, with a mean semi major axis of 1.9 AU) is the Hungaria family of minor planets. | Periferia No limite interior da cintura de asteroides encontra se a família de asteroides Hungaria, entre 1,78 e 2,0 UA, e com semi eixos maiores em torno de 1,9 UA. |
| So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. | Aqui no eixo Y, nós temos o percentual de pessoas afetadas, e no eixo X, nós temos o tempo. |
| The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis. | O diagrama original mostrava o tipo espectral das estrelas no eixo horizontal e a magnitude absoluta no vertical. |
| The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces. | As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial. |
| In an ellipse, the semi minor axis is the geometric mean of the maximum and minimum distances of the ellipse from a focus and the semi major axis of the ellipse is the geometric mean of the distance from the center to either focus and the distance from the center to either directrix. | Na elipse, o semi eixo menor é a média geométrica da maior e menor distância da elipse de um foco e o semi eixo maior da elipse representa a média geométrica da distância a partir do centro para ambos os foco e a distância a partir do centro para ambos os directrix . |
| If the orbit is elliptical, the shape of the curve will depend on the eccentricity of the ellipse and the orientation of the major axis with reference to the line of sight. | Se a órbita for elíptica, o formato da órbita dependerá da excentricidade da elipse e da orientação do eixo maior em relação à linha de visão. |
| Calculating moment of inertia about an axis The moment of inertia about an axis of a body is calculated by summing mr2 for every particle in the body, where r is the perpendicular distance to the specified axis. | Cálculo Por definição, o momento de inércia formula_1 de uma partícula de massa formula_2 e que gira em torno de um eixo, a uma distância formula_3 dele, é formula_4. |
| And this is GDP per capita on this axis. | E isso é o PIB per capita nesse eixo. |
| Still here, child death per 1,000 on that axis. | Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. |
| This technology also allowed Proximity or Z axis measurement. | Esta tecnologia também permitia a medida da Proximidade ou eixo Z . |
| Downfall Fearing an invasion by the Axis Powers, Regent Prince Paul signed the Tripartite Pact on 25 March 1941, pledging cooperation with the Axis. | A queda Em 25 de março de 1941, o príncipe regente Paulo assinou o Pacto Tripartite (que criou o Eixo), em Viena. |
| The big question that engineers and workers were tested for their ability to perform a superstructure a false ellipse, measuring the major axis of 275 meters and the lowest 217 meters using conventional equipment. | A grande dúvida que testava engenheiros e operários era quanto à capacidade de se executar uma superestrutura uma falsa elipse, medindo o eixo maior 275 metros e o menor 217 metros utilizando equipamento convencional. |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | no topo do eixo, Construir a bomba |
| And now I have income per person on this axis. | E agora eu tenho renda per capita neste eixo. |
Related searches : Semi Major Axis - Long Axis - Rotational Axis - Axis Powers - Priority Axis - Main Axis - Single Axis - Rotary Axis - Rotation Axis - Neutral Axis - Center Axis - Optical Axis