Tradução de "major business decisions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meanwhile in Brasilia, the National Congress made some major decisions. | Enquanto isso, em Brasília, o Congresso Nacional tomou algumas decisões importantes. |
| The City is a major business and financial centre. | A City é o principal centro financeiro da Europa. |
| Pedro II excluded Isabel from participation in government business and decisions. | Pedro II excluía deliberadamente Isabel da participação nos negócios e decisões de governo. |
| Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level. | Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível. |
| Cross border consolidation is the result of business decisions made by market participants . | A consolidação transfronteiras é resultado de decisões empresariais tomadas pelos operadores do mercado . |
| The city is now a major regional force in finance and business. | A cidade é hoje uma das principais forças regionais em finanças e negócios. |
| Today, major decisions and I'm not particularly talking about Africa here, but the developed world major decisions involving millions of dollars, and millions of people, are often based on, How will this affect the next shareholders' meeting? | Hoje, decisões importantes E eu não falo sobre a África particularmente aqui, mas o mundo desenvolvido decisões importantes envolvendo milhões de dólares, e milhões de pessoas, são frequentemente baseadas em, Como isso afetará a próxima reunião de acionistas? |
| However, more recently, African countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development. | Contudo, há alguns anos países africanos como o nosso iniciaram reformas importantes para facilitar a criação de empresas e oferecer um clima favorável ao desenvolvimento empresarial. |
| It is the country's financial capital and a major performing arts and business center. | A cidade é a capital financeira do país e um dos principais centros financeiros e de artes cênicas. |
| BI can be used to support a wide range of business decisions ranging from operational to strategic. | O BI pode ser usado para ajudar na decisão de uma grande variedade de negócios variando do operacional ao estratégico. |
| Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services. | Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios. |
| RCA, in probably one of the lousiest business decisions of all time, decided not to go into computers. | RCA, em provavelmente uma das decisões de negócio mais tolas de todos os tempos, decidiu não investir em computadores. |
| London has five major business districts the City, Westminster, Canary Wharf, Camden Islington and Lambeth Southwark. | Londres tem cinco grandes áreas de negócios City, Westminster, Canary Wharf, Camden Islington e Lambeth Southwark. |
| Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community. | É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais. |
| Although major decisions about the future of the kibbutz were made by consensus or by voting, day to day decisions about where people would work were made by elected leaders. | Apesar de as decisões principais sobre o futuro do kibutz serem feitas por consenso ou por votação, decisões do dia a dia sobre onde as pessoas trabalhariam eram feitas por líderes eleitos. |
| Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed . | Comunicação de incidentes As áreas operacionais do BCE informam prontamente a D IA acerca de quaisquer incidentes graves ou relevantes . |
| But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. | Mas se você perde o contrato de uma marca importante, essa é a diferença entre continuar no mercado ou ir a falência. |
| Most major universities and many colleges have a major, school, or department in which academic degrees are awarded in the subject, whether in the liberal arts, business, or for professional study. | A maioria das principais universidades e faculdades tem um curso, escola ou departamento que atribui títulos académicos na área. |
| Des Moines is a major center of the U.S. insurance industry and has a sizable financial services and publishing business base. | Des Moines é um importante centro para a indústria de seguros e também tem uma considerável edição colectável de serviços financeiros e empresariais. |
| The availability of impartial and objective statistical information is essential for all decision makers for policymakers to take well informed decisions , for business operators to run their business or simply for citizens in their daily life . | A disponibilidade de informações estatísticas imparciais e objectivas é essencial para todos os decisores para os decisores políticos , a fim de poderem tomar decisões bem fundamentadas para os operadores económicos , na gestão das respectivas empresas , ou simplesmente para os cidadãos , na sua vida quotidiana . |
| The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken . | A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| In a world of mobile capital, corporate tax rates matter, and business decisions about how and where to invest are increasingly sensitive to national differences. | Num mundo de capital móvel, as taxas de imposto sobre sociedades têm importância, e as decisões empresariais sobre como e onde investir são cada vez mais sensíveis às diferenças nacionais. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| The proposal takes into account regulation in place in major non EU countries , to accommodate the business model of globally operating credit rating agencies , but also considers smaller agencies that follow a less complex business model21 . | A proposta toma em consideração a regulamentação em vigor nos principais países exteriores à UE , de modo a adaptar se ao modelo de negócio das agências de notação de crédito que actuam a nível global , mas tem igualmente em conta os modelos de negócio menos complexos adoptados pelas agências de menor dimensão21 . |
| It addresses various aspects of decisions ( e.g. substance , rationale , timing ) that have a major impact on the level and the quality of employment in the NCBs . | Aborda aspectos variados das decisões ( por exemplo , a sua essência , lógica subjacente , calendarização ) com impacto significativo sobre o nível e a qualidade de emprego nos BCN . |
| Other decisions | Other decisions |
| internal decisions . | decisões internas . |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions | Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions |
| Only a relatively small percentage of the EU respondents indicated , in spring 1995 , that their business decisions were significantly influenced by the prospect of a single currency . | Apenas urna pequena percentagern dos hquiridos da UE adrnitiu , na Prirnavera de 1995 , que as suas decisóes de negóciús eram significativamente influenciadas pela perspectiva de urna rnoeda única . |
| George III made no further major political decisions during his reign the replacement of the Duke of Portland by Perceval in 1809 was of little actual significance. | Jorge não fez mais nenhuma grande decisão política em seu reinado a substituição de Portland por Perceval em 1809 foi de pouca significância. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| Monetary policy decisions | Monetary policy decisions |
| Meetings and decisions | Reuniões e decisões |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| Governing Council decisions | Decisões do Conselho do BCE |
| Monetary policy decisions | Decisões de política monetária |
| Several EU banks have thus embarked on major restructuring programmes aimed at cutting costs ( including staff costs ) , streamlining the organisation and refocusing on the core business . | Diversos bancos da UE iniciaram assim amplos programas de restruturação destinados a reduzir os custos ( incluindo custos com pessoal ) , uniformizar a organização e centrar de novo as actividades nas áreas de negócio essenciais . |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
Related searches : Major Decisions - Major Business - Inform Business Decisions - Ethical Business Decisions - Informed Business Decisions - Good Business Decisions - Responsible Business Decisions - Smarter Business Decisions - Make Business Decisions - Business Critical Decisions - Strategic Business Decisions - Daily Business Decisions - Decisions - Major Business Transformation
