Tradução de "major expenditure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expenditure - translation :

Major - translation :

Palavras-chave : Gastos Despesa Despesas Preferenciais Major Major Crimes Graves Sharpe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Building and capitalised ( major ) refurbishment expenditure 25 years	Despesas de construção e custos ( substanciais ) de renovação capitalizados 25 anos
After 1995 expenditures declined , due to lower ratios of all major expenditure items .	Após 1995 , a despesa diminuiu , devido a rácios mais baixos de todas as principais rubricas da despesa .
in addition , all other major expenditure items rose as a percentage of GDP ( see Table 6 ) .	além disso , todas as rubricas principais da despesa aumentaram em percentagem do PIB ( ver Quadro 6 ) .
After 1993 the total expenditure ratio declined rapidly as a consequence of a reduction in all major expenditure categories with the exception of interest expenditure , which started to decline in relation to GDP only after 1996 .	Depois de 1993 , o rácio da despesa total decresceu rapidamente , em consequência de uma redução em todas as principais categorias da despesa à excepção das despesas com juros , as quais começaram a diminuir em relação ao PIB só depois de 1996 .
The categories of expenditure, limited in number, shall correspond to the Union's major sectors of activity.3.	As categorias de despesas, em número limitado, correspondem aos grandes sectores de actividade da União.3.
The categories of expenditure , limited in number , shall correspond to the Union 's major sectors of activity .	As categorias de despesas , em número limitado , correspondem aos grandes sectores de actividade da União .
in addition , all other major expenditure items also rose as a percentage of GDP ( see Table 7 ) .	para além disso , todas as outras grandes rubricas da despesa também registaram uma subida em percentagem do PIB ( ver Quadro 7 ) .
The categories of expenditure , few in number , shall correspond to the Union 's major sectors of activity .	As categorias de despesas , em número limitado , correspondem aos grandes sectores de actividade da União .
This loosening was most evident in countries where major tax cuts were implemented without sufficient offsetting expenditure restraint .	afrouxamento foi mais evidente em países onde foram aplicados cortes significativos nos impostos sem a compensação suficiente do lado da contenção da despesa .
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
The expenditure ratio in 1997 was nearly 8 percentage points higher than at the beginning of the 1990s , reflecting higher ratios for all major items except net capital expenditure and public consumption .	O rácio da despesa em 1997 encontrava se quase 8 pontos percentuais acima do valor registado no início da década , reflectindo rácios mais elevados para todas as principais rubricas , com excepção das despesas de capital líquidas e consumo público .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
Expenditure type	Expenditure type
On balance , the expenditure ratio in 1997 was nearly 3 percentage points higher than at the beginning of the 1990s , reflecting higher ratios to GDP for all major items with the exception of public investment and other net capital expenditure .	No geral , o rácio da despesa em 1997 foi superior em quase 3 ½ pontos percentuais ao do início dos anos 90 , reflectindo rácios em relação ao PIB superiores para todas as rubricas à excepção do investimento público e outras despesas de capital líquidas .
The expenditure of	As despesas
5.7.4 Eligible expenditure	5.7.4 Despesas elegíveis
Administrative Expenditure 8.2.1 .	Administrative Expenditure 8.2.1 .
Final consumption expenditure	Despesa de consumo final
Type of expenditure	Rubrica orçamental
Total expenditure 1A .	Total da despesa 1A .
Current expenditure 1A .	Despesa corrente 1A .
Capital expenditure 1A .	Despesas de capital 1A .
Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 .	Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 .
Accruals and deferred expenditure	( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742
Accruals and prepaid expenditure	Acréscimos e diferimentos
Accruals and prepaid expenditure	Acréscimos e diferi mentos
Accruals and deferred expenditure	Responsabilidades intra Eurosistema
Final consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo final 1C .
Individual consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo individual 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .
Accruals and prepaid expenditure	Acréscimos e di ferimentos
Accruals and expenditure prepaid	Acréscimos e diferimentos
Total current expenditure 1A .	Total da despesa corrente 1A .
Total capital expenditure 1A .	Total da despesa de capital 1A .
Accruals and deferred expenditure	Acréscimos e diferimentos
Cleveland vetoed the expenditure.	Cleveland vetou o gasto.
Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .	Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) Define se como a despesa total feita pelos estudantes .
Administrative expenditure not included in reference amount48 Human resources and associated expenditure ( NDA ) 8.2.5 .	Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência48 Recursos humanos despesas conexas ( DND ) e 8.2.5 .
On balance , the expenditure ratio in 1997 was nearly 5 percentage points lower than in 1990 , reflecting a downward movement in all major items of government spending .	No geral , o rácio das despesas em 1997 situou se quase 5 pontos percentuais abaixo do nível registado em 1990 , reflectindo um movimento descendente em todas as principais rubricas da despesa pública .
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .
Grant amount and eligible expenditure	Valor das bolsas e despesas elegíveis
Adminisuative expenditure which the provisions	150O a 1530 , 1570 a 163 e 217O d o Tratado que institui a Comunidade Europeia são aplicáveis as disposições relativas aos dominios a que se refere o presente Título .
Government revenue and expenditure ( q )	Receita e despesa das administrações públicas ( t )

Display this page in English