Tradução de "make a change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How do you make a change?	Como você causa uma mudança?
We cannot make a change in our schedule.	Não podemos alterar a nossa agenda.
We can't make a change in our schedule.	Não podemos alterar a nossa agenda.
You can make a lot of change. You can get roads built.	Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.
We try to make big, permanent, important change.	Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente.
Have you ever felt the power of working together to make a positive change?	Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva?
What do they make of the politics surrounding climate change?	Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas?
I want to make more change as Prime Minister of my country, but every single one of you can make change happen if you want to.	Eu quero mudar mais como primeiro ministro do meu país, mas cada um de vocês podem fazer mudanças se quiserem.
I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation.	Posso alterar a cor sem utilizar tingimento através de um processo de oxidação do ferro.
That's what I want to do to change, to make a difference in the world.	É o que quero fazer para mudar, para fazer uma diferença no mundo.
Disruptive change may be required, and here each of us can make a profound difference.	A mudança disruptiva pode ser necessária e aqui cada um de nós pode fazer uma diferença profunda.
The good news is that these elections make such a change of alliances politically inevitable.	A boa notícia é que estas eleições fazem uma mudança de alianças politicamente inevitável.
Or perhaps Al Gore and Naturally 7 could make a song about climate change that would really make you clap your hands.	Ou talvez Al Gore e Naturally 7 possam fazer uma canção sobre mudança climática que faça vocês realmente baterem palmas.
As Loubna Aggoun argues that certain aspects of Algerian politics will make a complete change difficult	Loubna Aggoun argumenta que certos aspectos da política argelina vão tornar difícil uma mudança completa
One of us will have to try and travel to make sure there is a change	Um de nós terá que tentar viajar para termos certeza de que houve alguma mudança
The writing process becomes a recursive task, where each change prompts others to make more changes.	O processo de escrita se torna uma tarefa recursiva, na qual cada alteração impele outros a fazerem mais mudanças.
Galileo was able to make such a change about the nature of impulse and relative motion.	Galileu foi capaz de elaborar uma certa mudança a respeito da natureza do impulso e do movimento relativo.
We want to make our history, we want to change the country.	Queremos fazer a nossa história, nós queremos mudar o país.
The universe is change our life is what our thoughts make it.	O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem.
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.	E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.
It's like putting make up on a monster, which basically wouldn t change the nature of that monster.	É como colocar maquiagem num monstro, o que, basicamente, não muda a natureza do monstro.
They are saying, we don't have to be like you to make change.	Elas estão dizendo, Não temos que ser como vocês para mudar.
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.	Nós reorganizamos as coisas, nós mudamos elas de lugar, mas nós não fazemos nada que não seja natural.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.	Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
Martin remembers that McCartney suggested this change to make his voice sound younger.	Martin se lembra de que Paul sugeriu esta mudança para fazer sua voz parecer mais jovem.
She clearly wished to make this change before the birth of her child.	Ela claramente quis fazer essa alteração antes do nascimento de seu filho.
Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life?	Vocês estariam dispostas as fazer uma mudança simples nas suas dietas que poderia potencialmente salvar suas vidas?
For example, a super reach might make a small change in its animation or show an introductory animation or picture.	Por exemplo, um super reach pode fazer uma pequena diferença em sua animação ou mostrar uma animação introdutória ou figura.
I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen.	Eu dei a vocês um exemplo pequeno de como uma coisa, o uso de cor, pode fazer mudanças.
The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer.	A raiva provocada pela corrupção fez com que eu fizesse uma guinada na carreira no ano passado, tornando me um advogado em tempo integral.
No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.	Nenhuma mudança fácil de fazer poderia fazer que aquela inclinação ocasionasse as mesmas estações em ambos hemisférios.
So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing.	Parafraseando Marx Mulheres fazem mudanças, mas não em circunstâncias de sua própria escolha.
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
Finally, make sure to head to the Think Build Change Salone in Freetown, Sierra Leone.	Finalmente, certifique se de que visita o Think Build Change Salone em Freetown, Sierra Leone.
I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so.	Eu não acredito na esperança da mudança a não ser que tomemos medidas para fazê la.
But here's how I think I like to make change, and that is in making connections.	Mas é aqui que eu queria fazer a mudança, no estabelecimento de conexões.
I can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.	Não consigo mudar a condição do piso Eu consigo fazer o veículo andar mais rápido.
And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change.	E uma coisa que aprendi é que não existe apenas uma forma correta de acatar mudanças.
In 1905, it was decided to change the colors to make it distinct from Racing Club.	Mais tarde, em 1905, decidiu se mudar as cores para diferenciarse do Racing Club.
I can make it larger or smaller, I can change its brass to silver, I could make it a lever. I can change your door, put colors on I can put windows in. I can change a thousand things about your door, and in the two seconds you take to open your door, you're going to notice that something has changed.	Posso fazê la maior ou menor, posso trocar de latão para prata Posso fazer um alavanca. Posso mudar sua porta, colocar cores Posso colocar janelas nela. Posso mudar milhares de coisas sobre sua porta, e em dois segundos que você leva para abrir sua porta, você irá notar que algo aconteceu
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.	O mais importante é que só vocês podem mudar a vocês mesmos. E somente vocês podem transformar o mundo e torná lo melhor para as pessoas assim como para os pinguins.
I therefore wonder whether the Community should not have a more drastic change of tack and, based on very strict evaluations, change its course and change its objectives in such a way as to make it possible to combat the disparities in wealth and employment more effectively.	Pergunto me, por isso, se a Comunidade não deveria proceder a uma viragem mais drástica do leme e, com base em avaliações muito rigorosas, mudar de rumo, bem como de objectivos, para outros que permitam lutar mais eficazmente contra as disparidades em matéria de prosperidade e de emprego.
( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .	( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .	Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness.	Mas a liberdade de escolha mudar e rever sua opinião é inimiga da felicidade sintética.

Display this page in English