Tradução de "make a thought" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Make - translation : Thought - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What I thought I'd do is, I'd make a TED premiere.
O que pensei em fazer foi uma estreia no TED.
And the thought was, Make it go away!
E o pensamento era Faça isso desaparecer!
And I thought, I'm gonna make that record.
E eu pensei. Eu vou fazer um registro,
I never thought I'd make this mistake myself.
Eu nunca pensei que eu mesmo cometeria esse erro.
And I thought, You know, that might actually make a pretty good lure.
E aí, eu pensei que isso até que daria uma boa isca.
Then I thought, Why not make a Google Map, but in the physical world?
Daí pensei Por que não ao invés de Google Map, o mundo físico?
People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...
As pessoas acharam uma loucura. Uma capa em uma cerca faria eles hesitarem em caminhar. Sombras fariam eles pararem de caminhar, uma mangueira no chão.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense.
Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.
É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
The tsar thought she would make some man an excellent wife.
O czar achava que ela daria uma esposa excelente.
Who would have thought that a mass retailer could make money by going green? Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation?
quem pensaria que o maior varejista do mundo ganharia dinheiro sendo sustentável? Quem pensaria que um empresário de TI transformaria a Califórnia com leis?
But I thought, This is very interesting. What if I make like a car crash test?
Mas eu pensei Isto é muito interessante. E se eu fizesse como um teste de batida de carros?
And I started to make him walk across the table, and I thought, Oh, I can make a little machine that will do that.
E comecei a fazê lo andar sobre a mesa, e pensei Eu posso fazer uma máquina que fará isto.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.
Então, como o príncipe amava sua música, Haydn pensou em escrever uma sinfonia para demonstrar seu argumento.
Some thought that it was a recommendation to fortify the Acropolis with a wooden fence and make a stand there.
Além disso, interpretar as respostas do deus, que se exprime de diversas maneiras, exige uma iniciação.
It's a thought. Just a thought.
É só um pensamento.
So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch.
Então eu pensei, OK, vou tentar montar uma torradeira do início.
And that's what I thought about for a long time, because this is how we currently make things.
E isto é o que eu pensei por um bom tempo, porque é como nós atualmente fazemos as coisas.
So I started thinking and listing what all it was that I thought would make a perfect biennial.
Então comecei a pensar e listar tudo que eu pensava que poderia fazer uma bienal perfeita.
And I thought, if I'm going to make a story, what's the last thing I'm going to put in there?
E pensei, se vou fazer uma história, qual é a última coisa que colocarei?
Also, Orwell hypnotizes Klaus, a reference to the fact that the Thought Police tried to make you think like them.
Além disso, Orwell hiptoniza Klaus, uma referência ao fato de que a Polícia do Pensamento tentou fazê lo pensar como eles.
So, I thought okay, now, what is it going to take to make this work?
Então, eu pensei tudo bem, agora, o que será preciso para fazer esse trabalho?
I thought that was a wonderful thought.
Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
I thought what I'd do is, I'd use three versions of physical thinking to make something.
Pensei em fazer o seguinte vou usar três versões do pensamento físico para fazer algo.
I thought, when I first became a therapist 30 years ago, that if I was good enough to make someone not depressed, not anxious, not angry, that I'd make them happy.
Eu pensava, quando eu me tornei um terapeuta há 30 anos, que se eu fosse bom o suficiente para tornar alguém não deprimido, não ansioso, sem raiva, que eu o faria feliz.
He made a first trip to Rome in 1536 to make measured drawings of Roman temples, with a thought to publish an illustrated Vitruvius.
Fez uma primeira viagem a Roma em 1536 para fazer medições em templos romanos, com o intuito de publicar uma edição da obra de Vitrúvio, ilustrada.
I'm kind of tired of talking about simplicity, actually, so I thought I'd make my life more complex, as a serious play.
Estou cansado de falar sobre a simplicidade, na verdade, então pensei em fazer minha vida mais complexa, como uma brincadeira séria.
I then thought it would be years before we'd be able to make it really, really useful.
Então pensei que seriam anos até que pudéssemos fazer isto realmente útil.
A cheery thought.
Numa perspectiva animadora.
'If I eat one of these cakes,' she thought, 'it's sure to make some change in my size and as it can't possibly make me larger, it must make me smaller, I suppose.'
'Se eu comer um destes bolos,' ela pensou, 'certamente produzirá alguma mudança no meu tamanho e como ele possivelmente não pode me tornar maior, deve me tornar menor, eu suponho.'
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.
E quando nós calculamos, nós pensamos que nunca iriamos dar a volta ao redor do mundo àquela velocidade.
Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.
Muitos pensaram que era impossível se fazer uma vacina para AIDS, mas hoje, a evidência nos diz o contrário.
And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound.
E o único jeito que pensamos em fazer sem assustá la era tentar simular um rosnado, como sua mãe faria um silvo e um som.
She'd make this kind of, like, wall of tofu cooking, and it would confuse the customers, because they all thought it was a restaurant.
Ela fazia este tipo de mural com culinária de tofu. e era confuso para os clientes, porque todos achavam que era um restaurante.
Aviation Week asked me to make a list of who I thought were the movers and shakers of the first 100 years of aviation.
A Aviation Week me pediu para fazer uma lista de quem foram, para mim, as grandes figuras dos primeiros 100 anos da aviação.
That's a nice thought.
É um belo pensamento.
According to biographer Connie Berman, did not hesitate to approach anyone she thought could help her get a break, make a new contact, or get an audition.
Segundo o biógrafo Connie Berman, A jovem não hesitava em se aproximar de qualquer um que ela achava que pudesse ajudá la a ... fazer um novo contato ou obter testes.
So I thought, this would be an opportunity to use Scratch to make an interactive card for my mom.
Então eu pensei que essa seria uma oportunidade de usar o Scratch para fazer um cartão interativo para a minha mãe.
We then thought we'd make a movie of Carmen, which we recorded and shot outside on location in the township outside Cape Town called Khayelitsha.
Então, pensamos que poderíamos fazer um filme de Carmen , que gravamos em locações de um distrito, nos arredores da Cidade do Cabo, chamado Khayelitsha.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...
Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...
A butterfly a thought that flies.
Uma borboleta um pensamento que voa.
And I thought the secret of the site was to make the building of the river, part of the river.
E eu pensei que o segredo do local seria fazer o prédio do rio parte do próprio rio.
And I looked down at this Sculpey, and I thought, maybe, yeah, maybe I could make my own dodo skull.
Olhei para a massa de modelar e pensei, talvez, talvez eu possa fazer meu próprio esqueleto de dodô.
Those participating in these faiths are thought to make up at least one third of Brazil's near 170 million inhabitants.
Estima se que os participantes dessas religiões cheguem a, pelo menos, um terço dos 170 milhões de habitantes no Brasil.
And that's quite a thought.
E esta é uma idéia e tanto.

 

Related searches : Had A Thought - Thought A Lot - A Little Thought - A Nice Thought - Take A Thought - Express A Thought - Elaborate A Thought - A Final Thought - A Thought About - Have A Thought - Give A Thought - Worth A Thought - Entertain A Thought - Share A Thought