Tradução de "make donations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Palavras-chave : Doações Generosas Doação órgãos Recolher Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We try to think of ways to make YOUR donations have the greatest impact.	We try to think of ways to make YOUR donations have the greatest impact.
Online donations	Doações online
Donations from big business	Doações de grandes empresas
Organ donations save lives.	As doações de órgãos salvam vidas.
Three hundred phone lines were manned by the BBC, so that members of the public could make donations using their credit cards.	Trezentas linhas telefônicas foram disponibilizadas pela BBC para permitir que doações fossem feitas por cartão de crédito.
Brigades distributing donations teams on bikes.	Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas.
Red Cross Kenya is asking for donations	O Red Cross Kenya pede doações
The donations drive started spontaneously, organizers say.	Tudo começou de forma espontânea , dizem os organizadores.
The donations came mostly from Brazilian Catholics.	As doações vieram principalmente de católicos brasileiros.
He gave donations to viharas and mathas.	Kalinga inteira foi saqueada e destruída.
We had about 20 people who made donations we raised 150,000 in donations for children's charities who flew with us.	Cerca de 20 pessoas fizeram doações Nós conseguimos arrecadar 150.000 em doações para instituições de caridade infantis que voaram conosco.
Several companies and institutions are collecting donations too.	Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações.
For a time, Elecbyte had posted a request for donations on their site to legally obtain a Windows compiler to make a Windows version of M.U.G.E.N .	Em 2003, depois de conseguir doações suficientes para comprar o compilador para Windows, uma versão beta compatível com Windows foi liberada para quem doou dinheiro.
When the story was published, unsolicited donations poured in.	Quando a história foi publicada, doações inspontâneas foram dadas.
When the story was published, unsolicited donations poured in.	Quando foi publicada a história, choveram donativos espontâneos.
Donations were procured from business organizations and other bloggers.	Doações foram recebidas de organizações de comércio e outro blogueiros.
The latest Japanese donations were given in March 2011.	As últimas doações japonesas foram feitas em março de 2011.
It also purchased and received donations from the public.	Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
In Jamaica, Silicon Caribe posted a list of international agencies accepting cash donations, as well as information on collection points for other donations in Kingston.	Na Jamaica, o Silicon Caribe publicou uma lista de agências internacionais aceitando doações em dinheiro, bem como informações relativas aos pontos de recolhimento de outros donativos em Kingston.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.	Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento.
People will send you donations when you're in that condition.	Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.
Situation status Keep collecting donations at your home and work.	Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho.
More than 72,000 in donations have come in so far.	Mais de US 72 mil em doações já foram coletados até o momento.
We talked about inertia and organ donations and checking the box.	Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items.
Our first donations will go to CHIAQUELANE in the Chókwè district.	vamos entregar a CHIAQUELANE, Distrito do Chókwè, as primeiras doações que recebemos.
Donations are overflowing, and yet typhoon victims remain hungry and cold.	As doações vêm aos montes, mas as vítimas do tufão ainda sofrem com o frio e a fome.
They also claim to survive entirely on donations from their followers.	Também declaram sobreviver inteiramente das doações de seus seguidores.
The video's inspired over 26,000 dollars in donations to end domestic violence.	O vídeo inspirou a doação de mais de 26,000 dólares para o fim da violência doméstica.
Red Cross Kenya is asking for donations of food, blankets, and blood.	The story was apparently up on the Standard website, but is no longer available there (haven t verified this) .
Blood donations across the U.S. surged in the weeks after 9 11.	Doações de sangue aumentaram em todo o país nas semanas seguintes ao 11 de setembro.
Rockefeller also gave considerable donations to Denison University and other Baptist colleges.	Também doou consideravelmente à Universidade Denison, entre outras faculdades batistas.
Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.	Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas.
SG For the moment the project is being funded by collections and donations.	SG Neste momento, o projeto está sendo financiado por coleções e doações.
Collection of donations being carried out at Giudice Gymnasium (CC BY SA Overmundo)	Recolha de donativos estão sendo feitos no ginásio Giúdice (CC BY SA Overmundo)
Attendance and donations dropped sharply when they discovered the extent of his heterodoxy.	Assistências e doações à congregação caíram abruptamente quando se descobriu a extensão de sua heterodoxia.
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.	E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico.
According to its about page, it's a non partisan website sustained only via donations.	De acordo com sua página Sobre nós, trata se de um website apartidário, mantido somente por doações.
The collection has subsequently been replenished, through donations, purchases, and transfers from other museums.	A colecção foi ainda reforçada através de doações, compras e transferências de outros museus.
The balance of funding was met by private donations and from a national appeal.	O saldo de financiamento foi recebido por doações privadas e de um apelo nacional.
The organization would be funded with donations and sales of their magazine, Skeptical Inquirer .	A organização também mantém uma revista que divulga suas investigações e artigos, a Skeptical Inquirer.
Which candidates will they support with donations and votes in the 2014 and 2016 elections?	Que candidatos apoiarão com donativos e votos nas eleições de 2014 e de 2016?
It's so surreal to use the judicial machine like this just because of these donations!	Muito surreal movimentar a máquina do judiciário desse jeito por causa dessas doações!
Regular donations are tax deductible in the U.S, and can be made through our Donate page.	Doações regulares podem ser feitas por meio de nossa página de doações.
The question is, will UNICEF receive more donations, solely by setting up this campaign on Pinterest?	A pergunta é será que o Unicef vai receber mais doações, apenas criando essa campanha no Pinterest?
A lack of donations and cuts to a government grant contributed to the critical money shortage.	A falta de doações e cortes no subsídio do governo contribuíram para a crítica situação financeira do local.

Display this page in English