Tradução de "make it move" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Move - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We store potential energy to the elastic skin to make it move.	Nós armazenamos energia potencial na pele elástica para fazê lo se mover.
Today, it is settled that the player must make that move (or resign).	Na atualidade, está definido que o jogador deve realizar o movimento ou abandonar a partida.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Bug! make hint called on false move.	Erro! make hint chamada numa jogada falsa.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A longo prazo, é claro, isto tornaria possível para nós nos movermos para lá.
Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA.	Ou usamos cordas de tensão ativa para fazê lo se mover para frente e para trás. Ele é chamado de ChIMERA.
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.	Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui.
Move it.	Mova isto.
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.	No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos.
Mathers would then move a black piece accordingly, then make his next move as white, and so forth.	Mathers então movia uma peça preta em conformidade para em seguida, fazer a sua próxima jogada, e assim por diante.
To make the bike move, you must push on the pedals.	Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
Whose clever move was it?	De quem foi a jogada de mestre?
How to move you with your emotions, but also make your mind work.	como mobilizar você com suas emoções, mas também fazer sua mente funcionar.
I could hear it, but I dared not to move. I didn't move.	Eu podia ouvir, mas eu não ousei me mexer. Eu não me mexi.
It is not permitted to move twice consecutively in the same direction (first to make a withdrawal capture, and then to make an approach capture) as part of a capturing sequence.	Ao realizar uma captura, o jogador pode realizar outros movimentos de captura com a mesma peça na mesma jogada (exceto na primeira jogada do jogador na partida).
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Just as you move, it generates power.	É só a gente se mover que ele gera energia.
But it was a very clever move.	Mas foi uma jogada de mestre.
It was a bold and popular move.	Foi uma jogada ousada e popular.
It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico.	É mais fácil transferir cérebros do que transferir conhecimento tácito para cérebros, e não apenas no México.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step.	A maioria não vai sequer andar mas alguns podem dar um pequeno passo.
Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle?	Por que esta minoria muito mais significativa não se movimenta para exercitar a sua musculatura política?
If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking.	Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha.
If you could make it fun, and make it eight or 10 minutes, you can't find your car, un park your car, move your car, re park your car and go somewhere you can't get to a cab or a subway.	Se desejar se divertir, e fazer em 8 ou 10 minutos, você não encontra seu carro, des estacione seu carro, mude seu carro, re estacione seu carro e vá para algum lugar você não pode pegar um taxi ou um metrô.
Europe can either move forward, toward deeper integration, or it can move backward, toward national sovereignty.	A Europa pode avançar em direcção a uma maior integração, ou recuar em direcção à soberania nacional.
Touch move rule In serious play, if a player having the move touches a piece as if having the intention of moving it, then the player must move it if it can be legally moved.	Regra da peça tocada Se um jogador tiver movido uma de suas peças como se tivesse a intenção de movê la, então o jogador deve fazer o movimento se o este for permitido.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
And it looks for things that move around.	E procura objetos que se movem.
How do I move it without breaking anything?	Como é que a movo sem danificar nada?
It is able to move around its environment.	Ela é capaz de se movimentar.
Well, two things, actually 1) Nightclubs in Madagascar really did groove to I Like to Move It, Move It in the 1990s.	Na verdade, sim, duas coisas 1) as boates malgaxes dançaram bastante ao som de Eu me remexo muito nos anos 90.
And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.	E ao invés de jogá la fora, as pessoas poderiam pensar que este é um movimento de dança de rua.
The ensuing period was used to move the convergence process forward and make the necessary institutional arrangements .	Nos anos seguintes , assistiu se à dinamização do processo de convergência e à criação dos dispositivos institucionais necessários .
Which proves as a b that only direct and organized action can make people's lives move forward.	O que prova por a b que só a ação direta e organizada faz a vida das gentes avançar.
On one day, it'll all be here, and then the next day they'll move it over there, and then they'll move it back.	Num dia estão todos ali, e no dia seguinte eles a movem um pouco para lá, e depois movem de volta.
And to say that for me, the next stage of building this platform that now enables us to move forward and we mustn't make light of it.	E dizer que para mim, o próximo estágio desta plataforma que agora nos permite avançar e isto não é pouco.
Make it wider.	Faça mais largo.
Make it narrower.	Faça mais estreito.
Make it hydrophobic.	Faça a repelir água.
Make it quick.	Faça o rápido.
Make it brief.	Seja breve.

Display this page in English