Tradução de "make our case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to make a case.	Quero apresentar um caso.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses.	Quero apresentar um caso envolvente, prático e baseado em evidências, ouso dizer um caso legal, por repensar como conduzimos nossos negócios.
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
The rule does not apply in our case.	A regra não se aplica no nosso caso.
And for sure, in our case, our work started to look the same.	E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual.
Our drinking water safe we make.	E nossa água de beber segura tornamos.
In case you're wondering, this is our strength test.	Em caso de você estar imaginando, este é o nosso teste de força.
And we're starting to make our way.	E estamos começando a avançar.
We care how we make our profit.	nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro.
We can't make our kids passive again.	Nós não podemos tornar nossas crianças passivas novamente
Let's make use of our time wisely.	Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Let's make use of our time wisely.	Utilizemos sabiamente o nosso tempo.
The universe is change our life is what our thoughts make it.	O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem.
In our case, finally we were made to plead guilty.	No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
We cannot make a change in our schedule.	Não podemos alterar a nossa agenda.
We can't make a change in our schedule.	Não podemos alterar a nossa agenda.
I'm going to make it right now in case I forget.	Farei agora no caso de esquecer
That being the case, I shall have to make a decision.	Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão.
We've continued our activism because we want to be respected and, through our battles, make our voices heard.	Continuamos com nosso ativismo porque por meio de nossa luta queremos ser respeitados e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas.
Such is the case of the people who deny Our signs.	Tal é o exemplo daqueles quedesmentem os Nossos versículos.
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
So, let's make it right in our own backyard.	Então vamos começar em nossos próprios lares.
And our own opportunity to make something new there?	e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá?
We all make decisions based on our personal experiences.	Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.
The conclusion is that we must make the case for guidelines to be broad, indicative and flexible to assist our programme managers and fund users and to get the maximum potential out of our new fields of regeneration.	Em conclusão, devemos insistir na formulação de orientações abrangentes, indicativas e flexíveis para ajudar os nossos gestores de programas e os beneficiários dos fundos com finalidade estrutural, bem como para obter o máximo potencial dos novos domínios de actividade económica.
Why do we make romantic videos of our weddings and torture our relatives for months?	Porque fazemos vídeos românticos dos nossos casamentos e torturamos os nossos parentes durante meses?
In our case, it s a life of easy money derived from crime.	Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Então fizemos um estudo de viabilidade econômica para tentar defender a causa.
In any case, is another way to make this precious culinary technique santibañense.	Em qualquer caso, é outra maneira de fazer essa preciosa técnica culinária santibañense.
But our current funeral practices make the situation much worse.	E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.
You are somebody who wants to make our tomorrow better.	Vocês querem tornar o nosso amanhã melhor.
We're understanding the software programs that make our body run.	Estamos entendendo os programas de software que fazem nosso corpo funcionar.
They asked me, Please, make our story travel with you.	Me pediram que, Por favor, faça com que nossa história viaje com você.
Make our democracy work the way it's supposed to work.	Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
And to make the project affordable, we focused our energy.	E para fazer o projeto com um custo razoável, concentramos nossa energia.
It is our turn to make demands on his behalf	É a nossa vez de exigir por ele.
They answered We have (in any case) to go back to our Lord.	Disseram lhe É certo que retornaremos ao nosso Senhor.
As our case is new, so we must think anew and act anew.	Como nosso caso é novo, devemos pensar de novas maneiras e agir de outros modos
Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves.	Que péssimo é o exemplo daqueles que desmentem os Nossos versículos! Em verdade, com isso se condenam.
We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen.	Nós não podemos evitar a suspeita que em nosso caso está começando a acontecer.
We carried a map with us in case we should lose our way.	Nós levamos um mapa conosco caso nos perdêssemos.
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.	As mulheres não criam essas regras, mas elas nos definem, e definem as nossas oportunidades e as nossas chances.
In other words, our fears make us think about the future.	Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro.

Display this page in English