Tradução de "make responsible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Responsible - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Would that make us more responsible for what is happening today?	Isso nos tornaria mais responsáveis pelo que está acontecendo hoje?
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
Does that make them responsible for the wrongs done to the people whose land Trapiche is using to produce that sugar?	Será que este facto as torna responsáveis pelas injustiças praticadas contra as pessoas a quem pertencem as terras que a Trapiche está a utilizar para produzir o açúcar?
They are the police officers of the RCMP and are responsible for investigating crime and have the authority to make arrests.	Além de recursos para policiamento, a RCMP contrata sob esse método os policiais especiais, membros civis e agentes.
Junqueira says it is crucial that the federal and state level governments make efforts to investigate the crime and punish those responsible.	Junqueira afirma que é fundamental que os governos federal e estadual façam esforços para investigar o crime e punir os responsáveis.
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?
You're responsible.	Você é responsável.
We're responsible.	Nós somos responsáveis.
You're responsible.	Tu és responsável.
You are responsible.	Você é responsável.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.	Eu serei responsável.
You are responsible.	Tu és responsável.
The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings, like trust and loyalty.	As duas seções do meio formam nossos cérebros límbicos. E os cérebros límbicos são responsáveis por todos nossos sentimentos, como confiança e lealdade.
But finger pointing about which country was responsible for Europe s damaging financial disruption would make it difficult for the members to maintain a common front.	Mas as acusações a respeito de qual o país responsável por este grave problema financeiro da Europa iriam dificultar a subsistência de uma frente comum.
And who's responsible? Designers.	E quem são os responsáveis? Os designers.
He says, I'm responsible.	Ele diz, Eu sou o responsável.
We are all responsible.	Nós somos todos responsáveis.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
China the Responsible Stakeholder	China, o participante responsável
I'm responsible for this.	Sou responsável por isto.
Who's responsible for these?	Quem é responsável por esses?
You're responsible, aren't you?	Você é o responsável, não é?
You're responsible, aren't you?	Você é a responsável, não é?
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
I'm a responsible person.	Eu sou uma pessoa responsável.
I'm a responsible person.	Sou uma pessoa responsável.
You're responsible for everything.	Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.	Você está responsável por tudo.
The insert name of CB shall not be held responsible for any losses , direct or indirect , arising from a participant 's failure to make these checks	O inserir nome do BC não assume qualquer responsabilidade por eventuais danos directos ou indirectos decorrentes da omissão do participante em efectuar essas verificações
In this respect , the ECB advises against the proposal to make the intermediary PSP responsible for informing the PSP of the payee that the information is incomplete .	O BCE discorda da proposta de obrigar o PSP intermediário a informar o PSP do beneficiário acerca do carácter incompleto da informação sobre o ordenante .
The nominating entities are responsible for ensuring that a nominee can make sufficient time available in order to be actively involved in the work of the AG .	As entidades que procedam às nomeações são responsáveis pela garantia de que o nomeado tem a necessária disponibilidade de tempo para poder participar activamente nos trabalhos do AG .
The insert name of CB shall not be held responsible for any losses , direct or indirect , arising from a participant 's failure to make these checks and	O inserir nome do BC não assume qualquer responsabilidade por eventuais danos directos ou indirectos decorrentes da omissão do participante em efectuar essas verificações
Overview Sixteen European countries and the United States make up the team responsible for designing, building, flying and collecting data from the Cassini orbiter and Huygens probe.	Visão geral Dezesseis países europeus e os Estados Unidos formaram a equipe responsável por desenhar, construir, lançar e colecionar dados do orbitador Cassini e da sonda Huygens.
Responsible in front of him.	Responsável perante a ele.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos.
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
The NCBs are responsible for	Os BCN são responsáveis pela
Tom is a responsible driver.	Tom é um motorista responsável.
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.

Display this page in English