Tradução de "making clear that" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Am I making myself clear? | Fui claro? |
| The first again, is making ideas clear by visualizing them. | O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as. |
| decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process . | Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco . |
| The integration of the repo market is also making clear progress . | francos progressos . |
| As peace makers became richer over time, it became clear that making war had greater costs than initially anticipated. | Como os peace makers tornaram se mais ricos ao longo do tempo, tornou se claro que fazer a guerra tinha custos mais altos do que inicialmente previsto. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Tentarei esclarecer parcialmente. |
| Is that clear? | Está claro isso? |
| It also provides legal certainty by making clear that the provision does not conflict with the provisions of the Treaty on external competences . | Contribui igualmente para a segurança jurídica ao esclarecer que a disposição não colide com as disposições do Tratado em matéria de competências externas . |
| Nikita Khrushchev tried to make education more accessible, making it clear to children that education was closely linked to the needs of society. | Nikita Khrushchev tentou melhorar a educação, tornando a mais acessível e deixando claro aos filhos que a educação era intimamente ligado às necessidades da sociedade. |
| In some cases a king will appear on a charter as a subregulus, or subking , making it clear that he has an overlord. | Em alguns casos o rei aparecia como um subregulus , ou subrei , deixando claro que ele era o senhorio. |
| The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication . | A abordagem de dois pilares estabelece um quadro claro para a tomada de decisões a nível interno e para a comunicação externa . |
| Is that clear enough? | Isto está bem claro? |
| A clear and transparent notification and decision making process for competent authorities and firms has been introduced . | Introduziu se um processo claro e transparente de notificação e decisão , destinado às autoridades competentes e às empresas . |
| Let's be clear about that. | Vamos ser claros a respeito disso. |
| It's clear that you're wrong. | Claramente você está errado. |
| I thought I made that clear. | Eu pensei ter deixado isso claro. |
| I thought I made that clear. | Pensei ter deixado isso claro. |
| It's clear that he's at home. | É claro que ele está em casa. |
| The liquid is actually that clear liquid. | O líquido é na verdade aquele líquido claro. |
| So it's clear that things are changing. | Então é óbvio que as coisas estão mudando. |
| You must steer clear of that gang. | Você deve evitar aquela gangue. |
| I just wanted to make that clear. | Eu só queria deixar isso claro. |
| I want to be clear about that. | Eu quero ser claro sobre isso. |
| Is that clear enough for you now? | Está claro o suficiente para você agora? |
| What's making that noise? | O que está fazendo esse barulho? |
| Stop making that face. | Pare de fazer essa cara. |
| Stop making that face. | Para de fazer essa cara. |
| You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked. | Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas. |
| It's very clear that this is what happens. | É muito claro que isso é o que acontece. |
| Projects that provide clear evidence of institutional support. | projectos que comprovem claramente um apoio institucional. |
| It isn't clear which of them wanted that. | Não está claro quem deles queria aquilo. |
| It s clear that we re going to the church. | É óbvio que vamos à igreja. |
| The tone of the American response has been firm, giving appropriate reassurance to its allies and making clear that gamesmanship will not be tolerated, but not raising the temperature further. | O tom da resposta Americana tem sido firme, dando o conforto apropriado aos seus aliados e deixando claro que não serão toleradas jogadas de risco, mas não aumentando mais a temperatura. |
| It is clear that the success of standardisation in this field requires clear definition , communication and implementation , so that local interpretation is avoided . | É evidente que o êxito da normalização neste domínio exige uma definição , comunicação e implementação claras , para que sejam evitadas interpretações de carácter local . |
| The lesson is clear We should focus our attention on making production more efficient, reducing waste, and addressing the problem of unsustainable consumption. | A lição é clara devemos concentrar a nossa atenção em tornar a produção mais eficiente, através da redução do desperdício e da resolução do problema do consumo insustentável. |
| But it's also clear that prosperity goes beyond this. | Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso. |
| The evidence is very clear that plants promote health. | As evidências apontam claramente que o consumo de vegetais promove saúde. |
| It's clear that if anything, they underestimated the damage. | Está claro que, quando muito, eles subestimaram os danos. |
| It is clear that he pretended to be ill. | É claro que ele fingiu estar doente. |
| That he is a genius is clear to everyone. | Que ele é um gênio está claro para todos. |
| It's clear from his actions that he loves her. | Está claro pelas ações dele que ele a ama. |
| She made it clear that she didn't like him. | Ela deixou claro que não gostava dele. |
| It is clear that he made a big mistake. | Está claro que ele cometeu um grande erro. |
| Tom has made it clear that he wasn't interested. | Tom deixou claro que não estava interessado. |
| and making money off that too. | e fazendo dinheiro com isso também. |
Related searches : Making Clear - Making That - Clear That - Making It Clear - By Making Clear - Making Sure That - That Was Clear - Is Clear That - Make Clear That - That Is Clear - Made Clear That - Makes Clear That - Be Clear That
