Tradução de "malicious code" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Code - translation : Malicious - translation : Malicious code - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Any writeable firmware in the computer can be infected by malicious code. | Qualquer firmware gravável no computador pode serinfectado por um código malicioso. |
| The remote code runs in a restricted sandbox , which is designed to protect the user from misbehaving or malicious code. | O código remoto roda em uma sandbox , que protege o usuário de códigos maliciosos. |
| The malicious code can run undetected on the computer and could even infect the operating system prior to it booting up. | O código malicioso podeser executado sem serem detectados no computador e até poderia infectar osistema operacional antes de ele arrancar. |
| This should make it more difficult for malicious code to take control of the system via buffer overrun or unchecked buffer attacks. | Isto deve tornar mais difícil, para um código malicioso, assumir o controle do sistema através de ataques de buffer overflow ou desmarcado tampão . |
| However, even users of those browsers are vulnerable to other XSS attacks, such as those where the malicious code is stored in a database. | No entanto, mesmo usuários destes sites estão vulneráveis a outros ataques XSS, como aqueles onde o código malicioso é guardado em um banco de dados. |
| This is a major concern, as an infected BIOS could require the actual BIOS chip to be replaced to ensure the malicious code is completely removed. | Essa é uma grande preocupação, como uma BIOSinfectados poderia exigir o chip real BIOS para ser substituídos para garantiro código malicioso é completamente removido. |
| In 2014, security researchers discovered that USB devices contain writeable firmware which can be modified with malicious code (dubbed BadUSB ), which anti virus software cannot detect or prevent. | Em 2014, pesquisadores de segurançadescobriram que os dispositivos USB conter firmware gravável que pode sermodificado com código malicioso (apelidado de BadUSB ), que osoftware antivírus não consegue detectar ou prevenir. |
| Proliferation Preliminary results from Symantec published in 2008 suggested that the release rate of malicious code and other unwanted programs may be exceeding that of legitimate software applications. | Proliferação Os resultados preliminares da Symantec publicados em 2008 sugeriu que a taxa de liberação de código malicioso e outros programas indesejados podem ser superior a de aplicações de software legítimo. |
| Malware may provide data that overflows the buffer, with malicious executable code or data after the end when this payload is accessed it does what the attacker, not the legitimate software, determines. | Malware pode fornecer dados que transborda o buffer, com código executável malicioso ou dados após o fim quando esta carga é acessado ele faz o que o atacante ordenar, e não o que o software legítimo, determina. |
| Indeed the initial viruses re organise the layout of the sections, or override the initial portion of section in order to jump to the very end of the file where malicious code was located and then, later on, go back to resume the execution of the original code. | Na verdade, os vírus iniciais reorganizam adisposição das seções, ou substituir a porção inicial da seção, a fim de saltarpara o fim do arquivo onde o código malicioso foi localizado e em seguida,voltar para retomar a execução do código original. |
| The Siliguri police pressed non bailable charges against Srijato under Sections 295A (deliberate or malicious acts intended to outrage religious feelings) of the Indian Penal Code and Section 57 of Information Technology Act on Wednesday. | A polícia de Siliguri prestou queixa inafiançável contra Srijato sob as Seções 295A (atos deliberados ou maliciosos destinados a ultrajar sentimentos religiosos) do Código Penal indiano e Seção 57 da Lei de Tecnologia da Informação, na quarta feira. |
| In particular, modern antivirus software can protect from malicious Browser Helper Objects (BHOs), browser hijackers, ransomware, keyloggers, backdoors, rootkits, trojan horses, worms, malicious LSPs, dialers, fraudtools, adware and spyware. | Em particular, moderno softwareantivírus pode proteger contra Objetos maliciosos Browser Helper (BHOs), sequestradoresde navegador, ransomware, keyloggers, backdoors, rootkits, cavalos de tróia,worms, PEL maliciosos, dialers, fraudtools, adware e spyware. |
| Criminal Code of Finland French Penal Code German Criminal Code Hungarian Penal Code in English, status of 18 August 2005 Operative Hungarian Penal Code Icelandic Penal Code Indian Penal Code and Code of Criminal Procedure Iranian Criminal Code Iraqi Penal Code Italian Penal Code Penal Code of Japan Penal Code of Macau Criminal Code of Malta, enacted in 1854. | Na década de 1910, Galdino Siqueira foi autor de anteprojeto de Código Penal. |
| On the other hand, the tend to be mischievous or even malicious. | Por outro lado, as tendem a ser mais maliciosas. |
| Malicious purposes Another, more malicious use of bots is the coordination and operation of an automated attack on networked computers, such as a denial of service attack by a botnet. | Finalidades maliciosas Bots podem ser utilizados para a coordenação e a operação de um ataque que foi feito em computadores networkedinged, tais como um ataque de DDoS. |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações |
| However, this similarity in name has been exploited by malicious computer virus writers. | Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores. |
| Russia and China have sought to establish a treaty establishing broad international oversight of the Internet and information security, which would prohibit deception and embedding malicious code or circuitry that could be activated in the event of war. | A Rússia e a China tentaram estabelecer um tratado com o objectivo de definir uma ampla supervisão internacional da Internet e a segurança da informação , proibindo as fraudes e a inserção de códigos maliciosos ou de circuitos passíveis de ser activados em caso de guerra. |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Lista de códigos ( mnemónica ) |
| It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach. | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| Despite multibillion dollar investments in cybersecurity, one of its root problems has been largely ignored who are the people who write malicious code? Underworld investigator Misha Glenny profiles several convicted coders from around the world and reaches a startling conclusion. | Apesar de investimentos multibilionários em segurança cibernética, uma das origens do problema tem sido amplamente negligenciada quem são as pessoas que criam os códigos maliciosos? O investigador criminal Misha Glenny dá o perfil de vários desses programadores condenados ao redor do mundo e chega a uma conclusão surpreendente. |
| Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list | Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list | Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. |
| ) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted. | Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004). |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . |
| Code | Código Amostra ( 480 bancos ) |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . |
| Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) | Lista de códigos de periodicidade ( BPI , BCE ) Lista de códigos de área ( Eurostat BdP , BCE ) Lista de códigos de indicador de ajustamento ( BPI , BCE ) Lista de códigos de desagregação sectorial de referência do balanço ( BCE ) Lista de códigos de rubrica do balanço ( BCE ) |
| Other services ( 981 ) All Services ( code 200 ) not included in Transportation ( code 205 ) or Travel ( code 236 ) . | Outros serviços ( 981 ) Todos os Serviços ( código 200 ) não incluídos em Transportes ( código 205 ) ou em Viagens ( código 236 ) . |
| Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . | Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . |
| Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . | Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) . |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Outras viagens privadas ( código 243 ) Abrange todas as Viagens privadas ( código 240 ) não incluídas em Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) ou Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) . |
| Code folding | Dobrar código |
| Code folding | Blocos de código |
| Code Snippets | Excertos de Código |
| Code list | Listagem dos códigos |
| Code list | Lista de códigos |
| Title Code | Código |
| Forestry Code | O Código Florestal |
| Depending on the actions logged, the antivirus engine can determine if the program is malicious or not. | Dependendo das açõesconectado, o motor de antivírus pode determinar se o programa é malicioso ounão. |
| Since the rise of widespread broadband Internet access, malicious software has more frequently been designed for profit. | Desde o surgimento de um acesso generalizado à Internet de banda larga, o software malicioso foi mais frequente projetados para o lucro. |
| If you learn to code, you can code to learn. | Se você aprende a escrever códigos, você pode escrever códigos para aprender. |
| Compilers are used to translate source code from a programming language into either object code or machine code. | Ver também Software Programação Código de máquina Linguagem de programação |
Related searches : Inserting Malicious Code - Malicious Activity - Malicious Mischief - Malicious Traffic - Malicious Website - Malicious Sites - Malicious Content - Malicious Activities - Malicious Programs - Malicious Email - Malicious Gossip - Malicious Allegation - Malicious Party
