Tradução de "mandatory legal requirements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legal - translation :

Mandatory - translation :

Palavras-chave : Legal Legais Jurídica Jurídico Legalmente Obrigatório Obrigatória Obrigatórias Evacuação Mínimas Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory	Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional	Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .	Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Mandatory Mandatory	Obrigatório
Mandatory Mandatory	Obrigatória
Mandatory Mandatory	Obrigatório Obrigatório
Mandatory Mandatory	Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões para
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória fusões para
The proposal does not consider adequate to establish mandatory admission requirements for the instruments traded at the MTF .	Não se considerou conveniente estabelecer , na proposta , critérios obrigatórios para a admissão dos instrumentos negociados nos MTF .
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches	Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras
Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória
The content of these legal requirements is set out in Annex 7 .	O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Anexo 7 .
Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for	Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória fusões para Sub merger
Other assets Coins of euro area Euro coins if an NCB is not the legal issuer Nominal value Mandatory	Moedas de euro , se o emissor legal não for o BCN Valor nominal
host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory	Obrigatória host
It will also provide the necessary legal framework for SEPA , as it will harmonise existing , and differing , national legal requirements .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente aplicáveis .
Mandatory	Obrigatório
Mandatory	Obrigatória
Mandatory	Obrigatório
mandatory	obrigatório
Mandatory	Obrigatório
Mandatory	Obrigatórios
Mandatory	Obrigatórios
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obrigatória para fusões transfron teiras Obrigatória para fusões
id Mandatory when part of id code Mandatory	Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatório
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers	Obrigatória para fusões transfronteiras Obrigatória para fusões
Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers	Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para fusões ( quer nacionais , quer transfronteiras ) Obrigatória para fusões
These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims	Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito
These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims	Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito ( 1 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims	Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito
2.1 First , as regards disclosure and information requirements , the proposed directive introduces various requirements depending on the legal nature of the issuer .	2.1 . Primeiramente , e no que se refere aos deveres de comunicação e informação , a directiva proposta introduz várias obrigações , dependendo da natureza jurídica do emitente .
It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente em vigor .
CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 .	O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Apêndice 7 .
Mandatory 2	Obrigatório
Mandatory 2.2	Obrigatório
Mandatory Recommended	Obrigatório Recomendado
Mandatory 2.3	Obrigatório
Mandatory 2.4	Obrigatório
Mandatory 2.5	Obrigatório
2.5 Mandatory	Obrigatório
Mandatory 4	Obrigatório
Mandatory 8	Obrigatório

Display this page in English