Tradução de "manic depressive" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All of sudden I'm diagnosed manic depressive.
Aí de repente eu sou diagnosticado maníaco depressivo.
Manic episodes
Episódios maníacos
These episodes are separated from each other by a remission (partial or full) for at least two months or a switch in mood polarity (i.e., from a depressive episode to a manic episode or vice versa).
A associação de antidepressivos (de diferentes classes) e de antipsicóticos (em especial os de segunda geração como risperidona, olanzapina, quetiapina, ziprasidona, aripiprazol) pode ser necessária para o controle de episódios de depressão e de mania.
Manic episodes in Bipolar I Disorder
Episódios maníacos na perturbação bipolar I
ABILIFY is indicated for the treatment of moderate to severe manic episodes in Bipolar I Disorder and for the prevention of a new manic episode in patients who experienced predominantly manic episodes and whose manic episodes responded to aripiprazole treatment (see section 5.1).
ABILIFY é indicado para o tratamento do episódio maníaco moderado a grave na perturbação bipolar I e para a prevenção de novos episódios maníacos nos doentes que experimentaram predominantemente episódios maníacos e em que o episódio maníaco respondeu ao tratamento com aripiprazol (ver secção 5. 1).
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder
Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder
86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
Manic episodes in Bipolar I Disorder with oral aripiprazole
Episódios maníacos na perturbação bipolar I com aripiprazol oral
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Abilify s benefits are greater than its risks for the treatment of schizophrenia and of moderate to severe manic episodes in bipolar I disorder, and for the prevention of a new manic episode in patients who experienced predominantly manic episodes and whose manic episodes responded to aripiprazole treatment.
O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Abilify são superiores aos seus riscos no tratamento da esquizofrenia e dos episódios maníacos moderados a graves na perturbação bipolar I e na prevenção de novos episódios maníacos nos doentes que experimentaram predominantemente episódios maníacos e em que os episódios maníacos responderam ao tratamento com aripiprazol.
To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada.
Abilify is used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent manic episodes in patients who have responded to the medicine in the past.
O Abilify é igualmente utilizado para o tratamento de episódios maníacos moderados a graves e para a prevenção de episódios maníacos em doentes que responderam ao tratamento anteriormente.
These factors can lead to generalized anxiety disorders, panic disorder, serious depressive disorders, social withdrawal and isolation.
Esses fatores podem levar a transtornos de ansiedade generalizada, transtorno de pânico, sérios transtornos depressivos, retiramento social e isolamento.
The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified.
Os finlandeses podem ser chatos e deprimentes, e há um índice alto de suícidio, mas,caramba, eles são qualificados.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
And there was an article written in the New York Times, September 2010, that stated Just Manic Enough.
E há um artigo no New York Times, de setembro de 2010, que dizia Só Maníaco o Bastante.
For preventing recurrence of manic episodes in patients who have been receiving aripiprazole, continue therapy at the same dose.
Na prevenção das recorrências de episódios maníacos em doentes medicados com aripiprazol, o tratamento deve ser continuado na mesma dose.
The album featured collaborations with musicians such as James Dean Bradfield and Sean Moore of the Manic Street Preachers.
Impossible Princess (1997), contou com colaborações de músicos como James Dean Bradfield e Sean Moore do Manic Street Preachers.
82 For preventing recurrence of manic episodes in patients who have been receiving aripiprazole, continue therapy at the same dose.
Na prevenção das recorrências de episódios maníacos em doentes medicados com aripiprazol, o tratamento deve ser continuado na mesma dose.
When I was 16 in San Francisco, I had my breakthrough manic episode in which I thought I was Jesus Christ.
Quando eu tinha 16 anos em São Francisco, tive meu episódio maníaco revelador em que pensava que era Jesus Cristo.
Robin Skynner has suggested that this may cause problems, because with sadness screened off we are left a bit shallow and manic.
Robin Skynner sugeriu que isso pode causar problemas, porque com a tristeza desativada ficamos um pouco superficial e maníacos.
At the same time, a special variety of mental illness was first observed, which we would later call schizophrenia and depressive disorders different from a multitude of mental illnesses already known.
160 Simultaneamente, observou se pela primeira vez um determinado tipo de doenças mentais, que mais tarde viriam a ser denominadas esquizofrenia e perturbações depressivas e que eram difeentes de uma infinidade de doenças mentais já conhecidas.
It is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of adults and children over 12 years of age with major depressive disorder (MDD) and generalized anxiety disorder (GAD).
Esta característica foi possível pela purificação da mistura racémica do citalopram que contém os isômeros ( R ) e ( S ), enquanto o escitalopram possui somente o isômero ( S ).
When used to treat bipolar disorder, Abilify was more effective than placebo at reducing manic symptoms in four of the five short term studies.
Quando utilizado no tratamento da perturbação bipolar, o Abilify demonstrou ser igualmente mais eficaz do que o placebo na redução dos sintomas maníacos em quatro dos cinco estudos de curta duração.
The songs were described as deliberately bleak, claustrophobic, and lyrically sparse, with none of the manic derangement or sense of release of the live performance .
As canções foram descritas como deliberadamente sombrias, claustrofóbicas, e liricamente esparsas, com nenhum dos desarranjos maníacos ou sensação de alívio da performance ao vivo .
The Dust Brothers were subsequently asked to remix tracks by Manic Street Preachers and The Charlatans, plus Primal Scream's Jailbird and The Prodigy's Voodoo People .
Os The Dust Brothers foram convidados a remixar faxias de Manic Street Preachers e The Charlatans, além de Jailbird do Primal Scream e Voodoo People do The Prodigy.
Manic episodes in Bipolar I Disorder in a 12 week controlled trial, the incidence of EPS was 23.5 for aripiprazole treated patients and 53.3 for haloperidol treated patients.
Episódios maníacos na perturbação bipolar I num ensaio controlado de 12 semanas, a incidência de EPS foi de 23, 5 para os doentes tratados com aripiprazol e de 53, 3 para os doentes tratados com haloperidol.
In two 3 week, flexible dose, placebo controlled monotherapy trials involving patients with a manic or mixed episode of Bipolar I Disorder, aripiprazole demonstrated superior efficacy to placebo in
Em dois ensaios em monoterapia de 3 semanas controlados com placebo com dose flexível, envolvendo doentes com um episódio maníaco ou episódio misto de perturbação bipolar I, o aripiprazol demonstrou uma eficácia superior ao placebo na redução dos sintomas maníacos durante 3 semanas.
Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter.
Nossa mania de tuitar e enviar mensagens pode nos cegar para o fato de que as sutilezas da decência humana integridade de caráter ainda é o que importa, sempre será o que realmente importa.
The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school.
A primeira metade do colegial foi a luta com o primeiro episódio maníaco, e a segunda metade foi o excesso de medicação com essas drogas, quando eu dormia durante o colegial.
After World War II the band shifted into higher gear leaning more toward a whimsical honky tonk feel, with a heavy, manic bottom end the slap bass of Fred Maddox.
Depois da II Guerra a banda passou a utilizar instrumentos mais pesados, inclinando se cada vez mais a uma pegada honky tonk e uma base maníaca e profunda o slap bass de Fred Maddox.
Since dopamine and 5 hydroxytryptamine are involved in schizophrenia and bipolar disorder, aripiprazole helps to normalise the activity of the brain, reducing psychotic or manic symptoms and preventing them from returning.
Uma vez que a 5 hidroxitriptamina e a dopamina estão envolvidos na esquizofrenia e na perturbação bipolar, o aripiprazol ajuda a normalizar a actividade cerebral, reduzindo os sintomas psicóticos ou maníacos e evitando o seu reaparecimento.
The efficacy of aripiprazole solution for injection in patients with agitation and disturbed behaviours has not been established related to conditions other than schizophrenia and manic episodes in Bipolar I Disorder.
A eficácia de aripiprazol solução injectável em doentes com agitação e perturbações de comportamento não foi estabelecida noutras situações para além da esquizofrenia e de episódios maníacos na perturbação bipolar I.
An unofficial and unauthorised DVD biography containing no Muse music called Manic Depression was released in April 2005 the band was not involved with the project and did not endorse the release.
Em abril de 2005 foi liberada um DVD biográfico não autorizado e não oficial do Muse, chamado Manic Depression a banda não foi envolvida ou notificada do documentário e não aprovou a liberação.
Abilify was also more effective than placebo at preventing manic episodes returning in previously treated patients for up to 74 weeks, and when it was used as an add on to existing treatment.
O Abilify demonstrou ainda ser mais eficaz do que o placebo na prevenção das recorrências de episódios maníacos em doentes tratados anteriormente durante um período de 74 semanas, e quando foi utilizado como adjuvante ao tratamento anterior.
However, by 1938, the more manic Donald Duck would surpass the passive Mickey, resulting in a redesign of the mouse between 1938 and 1940 that put Mickey at the peak of his popularity.
Por volta de 1973 74 o personagem foi assumido por Cleonir dos Santos, substituindo Luís Manuel (Cleonir fazia o Donald algumas vezes, nas dublagens onde Luís Manuel fazia o Mickey).
In addition to mood disorders, persons may exhibit manic behavior increased by drug intoxication (notably stimulants, such as cocaine and methamphetamine), medication side effects (notably SSRIs), and malignancy (the worsening of a condition).
Pode também ocorrer devido a intoxicação por drogas (especialmente estimulantes como cocaína ou metanfetamina) ou como efeitos imprevisíveis de medicamentos (especialmente Inibidor seletivo de recaptação de serotonina).
And in that process that's going to morph from being just for diseases, to being for lesser vulnerabilities, like risk of manic depression or something, to picking personalities, temperaments, traits, these sorts of things.
E neste processo a técnica vai deixar de ser apenas para doenças, e passar para vulnerabilidades menores, como risco de depressão bipolar. Para a escolha da personalidade, humores, traços, estes tipos de coisa.
Woody's popularity had been based on his manic craziness, and by 1961, this had all but been eliminated in favor of a more serious Woody, a straight man who was trying to do good.
A popularidade do Pica Pau havia sido baseada em suas atitudes loucas e maníacas, e por volta de 1961, estas características foram eliminadas em favor de um personagem mais sério.
However, the economic impacts of past pandemics have not been intensively studied, and some authors have suggested that the Spanish influenza actually had a positive long term effect on per capita income growth, despite a large reduction in the working population and severe short term depressive effects.
No entanto, o impacto económico de pandemias do passado não foi ainda estudado, e alguns autores sugerem mesmo que a gripe espanhola teve na realidade um impacto positivo no rendimento per capita , apesar da grande redução de população ativa e da recessão a curto prazo.
ABILIFY solution for injection is indicated for the rapid control of agitation and disturbed behaviours in patients with schizophrenia or in patients with manic episodes in Bipolar I Disorder, when oral therapy is not appropriate.
ABILIFY solução injectável é indicado para o controlo rápido da agitação e das perturbações de comportamento em doentes com esquizofrenia, ou em doentes com episódios maníacos na perturbação bipolar I, quando a terapêutica oral é desaconselhada.
Another study compared Abilify with haloperidol over 12 weeks in 347 patients, and a further study compared the effectiveness of Abilify and placebo in preventing recurrence in 160 patients whose manic symptoms had already been stabilised using Abilify.
Outro estudo comparou o Abilify com o haloperidol durante 12 semanas em 347 doentes, e um outro estudo comparou a eficácia do Abilify e do placebo na prevenção das recorrências em 160 doentes cujos episódios maníacos já se haviam estabilizado com o Abilify.
In 1991, when all the members but Jonny had completed their university degrees, On a Friday regrouped, began to record demos such as Manic Hedgehog , and performed live gigs around Oxford at venues such as The Jericho Tavern.
Em 1991, quando todos os membros haviam completado seus estudos universitários (excepto Jonny), On a Friday reagrupou se e começou a gravar algumas demos (como o Manic Hedgehog ) e a fazer concertos nos arredores de Oxford.
The risk of bipolar disorder is nearly ten fold higher in first degree relatives of those affected with bipolar disorder when compared to the general population similarly, the risk of major depressive disorder is three times higher in relatives of those with bipolar disorder when compared to the general population.
Escritores tiveram um maior risco de transtornos de ansiedade e transtorno bipolar, esquizofrenia, depressão e abuso de substâncias, conforme os pesquisadores suecos do Instituto Karolinska(2012) e são quase duas vezes mais suscetíveis do que a população em geral ao suicídio.
Tony Abbott condones Torture Music And Politics features a song by Welsh band Manic Street Preachers 'If You Tolerate This Your Children Will Be Next' If we tolerate torture of others, our children may one day be next. Sample lyrics
Assim diz a letra de uma canção dos Maniac Street Preaches
It also decided that the benefits of the solution for injection outweighed its risks for the rapid control of agitation and disturbed behaviours in patients with schizophrenia or in patients with manic episodes in bipolar I disorder, when oral therapy is not appropriate.
Concluiu igualmente que os benefícios da solução injectável são superiores aos seus riscos para o controlo rápido da agitação e das perturbações de comportamento dos doentes com esquizofrenia ou em doentes com episódios maníacos na perturbação bipolar I, quando o tratamento com formulações orais não é apropriado.

 

Related searches : Manic-depressive - Manic Depressive Illness - Manic-depressive Psychosis - Manic-depressive Disorder - Manic - Manic Episode - Manic Disorder - Manic Depression - Depressive Disorder - Depressive Symptoms - Depressive Mood - Depressive Phase - Get Depressive - Become Depressive