Tradução de "manner of business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Manner - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Modos Maneiras Dessa Modo Certa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ensure that investment firms conduct their business in a manner that sustains overall market integrity and efficiency	assegurar que as empresas de investimento conduzem as suas actividades de modo a promover a integridade e eficiência do mercado no seu conjunto
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
It will do so in a manner that promotes the disclosure of as much trade information as is possible , taking account of the fact the same degree of transparency is not suitable for all business models .	As suas modalidades de aplicação permitirão promover a publicidade da maior quantidade possível de informações sobre as transacções , tendo em conta o facto de que um mesmo grau de transparência não é adequado para todos os modelos de actividade .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
and ( 2 ) an average of the stressed value at risk numbers calculated in the manner and frequency specified in point 10a during the preceding sixty business days ( sVaRavg ) , multiplied the multiplication factor ( m )	e 2 ) média dos montantes do valor em risco em situação de tensão calculada da forma e com a frequência indicadas no ponto 10 A nos sessenta dias úteis precedentes ( sVaRavg ) , multiplicada pelo factor de multiplicação ( m )
Business is business.	Negócios são negócios.
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.	A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo.
Its inclusion as a core ISD service should help to provide a regulatory framework which addresses the investor facing risks specific to this business in a proportionate and flexible manner .	A sua inclusão como serviço principal no âmbito da DSI deverá contribuir para prever um enquadramento regulamentar que dê resposta aos riscos para o investidor específicos desta actividade , de forma proporcionada e flexível .
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
See how the world marks the manner of your bearing!	See how the worldmarks the mannerof your bearing!
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
And if it's business as usual, we're going out of business.	deixando as coisas como estão, destruiremos tudo.
Which sectors of business ?	Que sectores de actividade ?
Which sizes of business ?	Empresas de que dimensão ?
Which sectors of business ?	Quais os sectores empresariais ?
which sectors of business	que sectores empresariais ?
which size of business ?	Quais as dimensões das empresas ?
Which sectors of business ?	Que sectores de actividade ?
None of your business.	Não é da sua conta.
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?	Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ?
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva.
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner .	As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência .
Kafka wrote in an aloof manner full of legal and scientific terms.	Kafka escreveu de forma distinta utilizando se de diversos termos legais e científicos.
Mental vocabulary is, he insists, merely a different manner of describing action.	O vocabulário mental seria simplesmente uma maneira diferente de descrever uma ação.
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
It's none of your business.	Não é da sua conta.
'It's no business of mine.'	Não é um assunto meu .
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
That's none of your business.	Não é da sua conta.
That's none of your business.	Isso não te interessa.
That's none of your business.	Isto não te interessa.
That's none of your business.	Isto não é da sua conta!

Display this page in English