Tradução de "many such" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Such - translation :

Palavras-chave : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Tais Tanta Existe Idiota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we count many, many such planets, and they have different sizes.	Então nós contamos muitos, muitos planetas assim, e eles têm tamanhos diferentes.
The problems with such arguments are many.	Os problemas com esses argumentos são inúmeros.
Many such properties are studied, including inaccessible cardinals, measurable cardinals, and many more.	Muitas destas propriedades são particularmente estudadas, incluindo cardinais inacessíveis, cardinais mensuráveis, cardinais compactos, entre outras.
Too many economists are tone deaf to such distinctions.	Existem demasiados economistas que fazem ouvidos de mercador a tais distinções.
We have heard many such stories in recent days.	Temos ouvido muitas histórias semelhantes nos últimos dias.
Such examples can be found in many African countries.	Tais exemplos podem ser encontrados em muitos países africanos.
Many countries made such declarations during World War II.	Muitos países fizeram tais declarações durante a Segunda Guerra Mundial.
Many such groups were active throughout the campaign season.	Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
And many, many things at Google have come out of that, such as Orkut and also Google News.	E muitas, muitas coisas do Google surgiram a partir disso, como o Orkut e o Google Notícias.
Sculptors, too, began to rediscover many ancient techniques such as contrapposto.	Os escultores, também, redescobriram muitas técnicas antigas como o contrapposto.
Such transport is vital to the pollination of many plant species.	Entre as Gimnospermas a polinização é quase sempre anemófila.
Besides the Hikone Domain, many domains ruled Omi such as Zeze.	Além do domínio de Hikone, muitos domínios controlaram Omi, tais como o domínio de Zeze.
Many modern dialects have also borrowed phonemes from Spanish, such as .	Em muitos dialetos modernos também se introduziram, sob a influência do espanhol, novos fonemas, como .
Many other countries, such as Mexico, also benefited from this policy.	Muitos outros países, como México, também se beneficiaram desta política.
Many people believed such a process would facilitate legal action against them.	Muitos acreditaram que tal processo visava facilitar a ação legal contra blogueiros.
Many children have lost body parts such as fingers in these accidents.	Muitas crianças perderam partes do corpo, como os dedos, em acidentes assim.
This is very common on many instant messaging systems such as Skype.	Isso é muito comum em vários sistemas de mensagens instantâneas como o Skype.
Such biogeochemical cycles are important in geology because they affect many minerals.	Tais ciclos biogeoquímicos são importantes na geologia porque afetam muitos minerais.
Many Kennedy supporters claim that he would never have made such a mistake.	Muitos partidários de Kennedy afirmam que ele nunca teria cometido esse erro.
I wonder how many of us have, or dare to have, such collaborators.	Imagino quantos de nós temos, ou ousamos ter, tais colaboradores.
(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...	(Texto Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e...
No such spacecraft has yet been built, but many designs have been discussed.	Ainda que não tenha ainda sido criada qualquer nave deste tipo, muitos modelos têm sido discutidos.
Many awards such as the Nobel Prize are made from gold as well.	No Brasil, a cotação é feita em reais por grama de ouro puro.
Many of the city domains are separated through natural barricades, such as rivers.	Muitos dos domínios da cidade são separados através de barricadas naturais, tais como rios.
Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape.	Talvez existam muitos lugares assim. De novo, dadas outras oportunidades na cultura humana podem existir muitos outros picos na paisagem moral.
For many years, an RS 232 compatible port was a standard feature for serial communications, such as modem connections, on many computers.	Por muitos anos o padrão para comunicação serial em quase todos os computadores era algum tipo de porta RS 232.
Bush cannot be blamed for the intelligence failures that attributed such weapons to Saddam, given that many other countries shared such estimates.	Bush não pode ser responsabilizado pelas falhas de informação que atribuíram tais armas a Saddam, uma vez que muitos outros países partilhavam informações semelhantes.
Many songs are epic in nature, such as the popular Lawiks , heroic ballads recounting the tales of Kurdish heroes such as Saladin.	Muitas músicas são épicas por natureza, como a popular Lawiks , balada heróica contando histórias de heróis curdos como Saladino.
Many developing countries simply do not have the money for such up front investment.	Muitos países em desenvolvimento não têm capacidade financeira para este investimento inicial.
Brno is the capital city of Moravia and as such offers many other monuments.	A cidade de Brno é a metrópole da Morávia, então fica claro que oferece uma variedade de outros monumentos.
Solidarity came from many places such as Uruguay, England, Palestine, USA, France and Spain.	A solidariedade veio de vários lugares tais como Uruguai, Inglaterra, Palestina, EUA, França e Espanha.
Computer processing of many such observations can be used to create a brightness map.	Processamentos por computador de muitas observações assim podem ser usados para gerar um mapa de brilho.
These Portuguese established many important towns in the state, such as Florianópolis, the capital.	Histórico Desde 1823 a capital de Santa Catarina é a cidade de Florianópolis.
Many card games are games of imperfect information, such as poker or contract bridge.	Muitos dos jogos populares são jogos de informação perfeita incluindo xadrez, go e mancala.
Tunisia has managed to attract many international companies such as Airbus and Hewlett Packard.	O país conseguiu atrair muitas empresas internacionais, como a Airbus e a Hewlett Packard.
Amalgams Mercury dissolves many other metals such as gold and silver to form amalgams.	Estabelece liga metálica facilmente com muitos outros metais como o ouro ou a prata produzindo amálgamas.
Many buildings were abandoned by landlords, especially in high density areas, such as Hillbrow.	Muitos edifícios foram abandonados pelos proprietários brancos, especialmente em áreas de alta densidade, tais como Hillbrow.
In many such homes, a covered but otherwise open patio served as the kitchen.	Em muitas casas assim, um pátio coberto se não aberto serviam como a cozinha.
Achieving such free flow requires the construction of many overpasses, underpasses, and ramp systems.	Alcançar tal fluxo livre de tráfego exige a construção de viadutos, muitas passagens subterrâneas, trevos e sistemas de rampa.
In other animals Many other mammals, such as cows, dogs and sheep, also burp.	Em animais Muitos outros mamíferos, como bovinos, cães e ovelhas também arrotam.
It may describe many different conditions apart from aphthous stomatitis such as angular stomatitis.	Pode ser usado para descrever várias condições diferentes além da estomatite aftosa, tal como estomatite angular.
The province contains many attractions in districts such as Yareem, Ba'dan and Al Sabrah.	A província contém muitas atrações em distritos como Yarim, Ba'dan e Al Sabrah.
Beyond academia, many professions, such as law and medicine, have developed professional doctorates, such as the Juris Doctor J.D., Doctor of Medicine (M.D.	) ou Doctor of Theology , para candidatos na área de teologia, e Scientiæ Juris Doctor (S.J.D.
Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards.	Muitos países proíbem a venda de ferramentas perigosas, tais como serras eléctricas sem protecções de segurança.
Many northern states, such as Bihar, have lagged in providing kitchens, storage facilities, and utensils.	Muitos estados do norte, como o Bihar, ficaram não são muito eficazes em matéria de fornecimento de cozinhas, instalações para armazenamento e utensílios.

Display this page in English