Tradução de "market risk framework" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( vi ) the T2S risk management framework | vi ) as medidas de gestão de riscos do T2S |
| In order to manage these risks , the ECB defines a framework that reflects its preferences regarding credit , liquidity and market risk . | Para gerir estes riscos , o BCE define um quadro que reflecte as suas preferências em relação aos riscos de crédito , de liquidez e de mercado . |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| The Eurosystem 's risk control framework limits market and liquidity risks by applying appropriate and consistent risk control measures , primarily through haircuts and margin calls , to the assets delivered as collateral . | O Eurosistema assegura , através do quadro de controlo de risco , que apenas os activos com qualidade de crédito suficiente são elegíveis como garantia para as suas operações . |
| Risk based oversight framework for SWIFT The operation of the financial market infrastructure is supported by a number of third party service providers . | O funcionamento da infra estrutura do mercado financeiro é apoiado por vários fornecedores de serviços de terceiros . |
| portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market). | Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco. |
| In the field of market risk management of the ECB 's foreign exchange operations and own funds management operations , the following constitute the key elements of the market risk management framework strategic interest rate benchmarks , currency distribution benchmarks , a list of eligible instruments and a reporting system mainly focused on market risk exposures and portfolio performance . | cambiais e nas operações de gestão dos fundos próprios do BCE , os principais elementos do quadro de gestão do risco de mercado são os seguintes referenciais estratégicos de taxa de juro , referenciais da distribuição por moedas , lista de instrumentos elegíveis e um sistema de comunicação de informação centrado principalmente na exposição aos riscos de mercado e ao desempenho de carteira . |
| The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk . | O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado . |
| Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87 | 3 4 5 Quadro de gestão de risco das operações de política Operações de investimento Quadro de gestão de risco para as operações de investimento |
| The revised risk control framework is also intended to facilitate checking procedures in the Eurosystem and to enhance the transparency of the risk control framework . | A este respeito , o quadro de controlo de risco do Eurosistema proporciona também princípios de valorização a preços de mercado , seguidos numa base diária , a fim de avaliar os activos cedidos em garantia . |
| setting of credit and market risk limits , | definição dos limites do risco de crédito e de mercado , |
| Market risk the risk of losses ( in both on and off balance sheet positions ) arising from movements in market prices . | Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis . |
| Market risk the risk of losses ( in both on and off balance sheet positions ) arising from movements in market prices . | Contém igualmente especificações concretas sobre o procedimento relativo aos défices excessivos . |
| Most of this market risk is due to currency and gold price risk . | A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro . |
| The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . | e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . |
| Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used . | Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema . |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants . | A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado . |
| The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards . | O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais . |
| Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources . | Foram também dedicados recursos consideráveis à decomposição do risco de mercado em fontes de risco . |
| Market risk limits are applied consistently throughout the Eurosystem with all similar portfolios subject to the same market risk constraints , regardless of size . | Os limites ao risco de mercado são aplicados de forma consistente em todo o Eurosistema , sendo todas as carteiras idênticas sujeitas às mesmas condicionantes de risco de mercado , independentemente da dimensão . |
| PRESS RELEASE 2 July 2003 New risk control framework for eligible assets | 2 de Julho de 2003 Novo sistema de controlo de risco aplicável aos activos elegíveis |
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| The ECB is of the view that there is the need to further align the requirements of the proposed directive to the revised Basel II market risk framework . | No entanto , o BCE é de opinião que é necessário harmonizar ainda mais os requisitos da directiva proposta com o quadro revisto do risco de mercado no âmbito do acordo de Basileia II . |
| Divisions Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Risk Management 2 | Divisões de Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações de Mercado Sistemas de Operações de Mercado Gestão de Riscos 2 |
| Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81 | Capítulo III Gestão de risco 1 Operações de política 1.1 O enquadramento para o controlo de risco 1.2 Avaliação do risco de crédito Operações de investimento Evolução futura para 2002 88 88 89 90 92 |
| Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. | Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 . |
| The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements | Medidas de controlo de risco para activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas . |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no quadro 3 . |
| Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets to the ESCB 's liquidity providing operations . | Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos subjacentes às operações de cedência de liquidez do SEBC . |
| Since a security will be purchased only if it improves the risk expected return characteristics of the market portfolio, the relevant measure of the risk of a security is the risk it adds to the market portfolio, and not its risk in isolation. | O problema é formulado de modo a se minimizar o risco do portfólio para um dado nível de retorno requerido pelo investidor, e, ou maximizar o nível de retorno esperado do portfólio associado a um dado nível de risco. |
| Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations . | Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 . |
| RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations . | MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 . |
| Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations . | Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema1 . |
| This framework includes the currency distribution , the trade off between interest rate risk and return , and the credit risk and liquidity requirements . | Este quadro inclui a distribuição de moeda , o compromisso entre o risco de taxa de juro e o rendimento , e entre o risco de crédito e os requisitos de liquidez . |
| RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations . | MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 . |
| The risk management framework The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment portfolio has three closely interlinked components | Distribuição de activos Este processo determina a afectação óptima por moeda para os activos de reserva externa e a afectação óptima de activos por cada carteira de moeda . |
| 54 The risk control framework for tier one assets includes the following main elements | O sistema de controlo de risco para os activos da Lista 1 inclui os seguintes elementos principais |
| The new framework further minimises the risk that banks could accidentally issue counterfeit banknotes . | O novo quadro contribui para minimizar o risco de os bancos distribuírem acidentalmente notas contrafeitas . |
| The Eurosystem is responsible for providing an adequate risk control framework for these operations . | O Eurosistema é responsável pela disponibilização de um |
| The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia . | O segundo apresenta um quadro para a avaliação dos mercados bolsistas e dos prémios de risco das acções . |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 below . | O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 abaixo . |
| AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS | ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2 |
| The existing Community legal framework to protect market integrity is incomplete . | O actual enquadramento jurídico comunitário para proteger a integridade do mercado está incompleto . |
Related searches : Risk Framework - Market Framework - Risk Market - Market Risk - Risk-based Framework - Risk Appetite Framework - Risk Assessment Framework - Risk Governance Framework - Risk Control Framework - Operational Risk Framework - Risk Management Framework - Overall Risk Framework - Market Risk Aversion - Market Risk Positions