Tradução de "master cylinder piston" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cylinder - translation :

Master - translation :

Piston - translation :

Palavras-chave : Cilindro Cilindros Botija Cera Metálico Mestre Mestrado Dominar Patrão Mestre Taça Pico Taças Estreante Faísca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stepped piston engine The piston of this engine is top hat shaped the upper section forms the regular cylinder, and the lower section performs a scavenging function.	Motor a pistão Stteped O pistão deste motor é top hat em forma a parte superior do cilindro é de forma regular, e a secção inferior executa uma função de limpeza.
A 'piston valve' is a device used to control the motion of a fluid along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder.	Cada volta de tubo é calculada para adicionar o tamanho necessário para alterar a afinação em passos múltiplos de um semitom.
By watching the valve rhythmically move up and down, Papin conceived of the idea of a piston and a cylinder engine.	Observando o movimento rítmico da válvula de alívio para cima e para baixo, Papin concebeu a idéia de uma máquina constituída de um pistão e um cilindro.
All functions are controlled solely by the piston covering and uncovering the ports as it moves up and down in the cylinder.	Todas as funções são controladas somente pela pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro.
Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.	Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.
The front face of the piston is also more vulnerable since the exhaust port, the largest in the engine, is in the front wall of the cylinder.	No entanto, o aumento dos preços do petróleo e as emissões de normas mais rigorosas gradualmente limitaram o uso deste tipo de motor.
Ported types are represented by the opposed piston design in which there are two pistons in each cylinder, working in opposite directions such as the Junkers Jumo and Napier Deltic.	Uns tipos são representados pelo desenho pistão oposição, na qual existem dois êmbolos em cada cilindro, que trabalham em sentidos opostos, tais como o Junker Jumo e Napier Deltic.
Processes The system is defined to be the mass of air that is drawn from the atmosphere into the cylinder, compressed by the piston, heated by the spark ignition of the added fuel, allowed to expand by pushing on the piston, and finally exhausted back into the atmosphere.	Fecha se nesta altura a válvula de admissão, ficando o cilindro cheio com a mistura gasosa, que é agora comprimida pelo pistão, impulsionado no seu sentido ascendente em direcção à cabeça do motor por meio de manivelas até atingir de novo o PMS.
Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder.	Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal.
Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder.	Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical.
The piston weight is only about 20 heavier than a loop scavenged piston because skirt thicknesses can be less.	O peso do pistão é de apenas cerca de 20 maior que um pistão scavenged circuito, devido algumas espessuras pode ser menos.
Piston controlled inlet port Piston port is the simplest of the designs and the most common in small two stroke engines.	Porta de entrada controlada por pistão Pistão porta é o mais simples dos desenhos e mais comum em pequenos motores de 2 tempos.
The plate cylinder transfers the ink onto the blanket covering the offset cylinder.	Uma série de cilindros conduzem tanto a tinta quanto o papel.
Cross flow scavenged In a cross flow engine, the transfer and exhaust ports are on opposite sides of the cylinder, and a deflector on the top of the piston directs the fresh intake charge into the upper part of the cylinder, pushing the residual exhaust gas down the other side of the deflector and out the exhaust port.	Fluxo Cruzado Num motor de fluxo cruzado, os orifícios de passagem e de escape estão em lados opostos do cilindro, e a defletor no topo do pistão dirige a taxa de consumo de fresco para a parte superior do cilindro, que empurra gases de escape residual para o outro lado do defletor e fora a porta de escape.
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloque no fogo e o pistão subirá
The flat top piston also has better thermal properties and is less prone to uneven heating, expansion, piston seizures, dimensional changes and compression losses.	O êmbolo plano superior também tem melhores propriedades térmicas e é menos propenso ao aquecimento desigual, expansão, convulsões pistão, alterações dimensionais e as perdas de compressão.
That's the piston that was fired out of the floor.	Aquele é o pistão que foi acionado do chão.
Cyrus cylinder guarantor of the Shah.	O cilindro de Ciro o avalista do Xá.
A butane cylinder weighs 35 kg.	Um bujão de butano pesa 35kg.
Cylinder Boxes Weiss Stauffachｅr, Heinrich (1976).	Cylinder Boxes Weiss Stauffachｅr, Heinrich (1976).
, an R44 holds the piston speed record of 227 km h.	210 km h Teto de serviço Aprox.
And another story of the cylinder begins.	E uma outra história do cilindro começa.
They want to borrow the Cyrus cylinder.	Eles querem emprestar o cilindro de Ciro.
Each cylinder is a parfait of time.	Cada cilindro é um doce em camadas do tempo.
The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder.	Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro.
Watt's critical insight, arrived at in May 1765, was to cause the steam to condense in a separate chamber apart from the piston, and to maintain the temperature of the cylinder at the same temperature as the injected steam by surrounding it with a steam jacket.	Até que ele mostrou que 80 do calor do aquecedor é consumido para esquentar o cilindro, por que o vapor é condensado e separado em um compartimento no pistão, que mantém o cilindro na mesma temperatura do vapor injetado.
Cylinder mould paper machine producing a paper web .	Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .
ISO Master	Mestre ISO
iTALC Master	iTALC Master
Moneyscan Master	Moneyscan Master
From there, the next level of advancement is generally the Master of Divinity, Master of Theology, Master of Religious Studies, or Master of Religious Education degree.	Durante o século XX, o grau de bacharel caiu em desuso no sistema de ensino superior português, passando as universidades a conceder apenas os graus de licenciado, mestre e de doutor.
Some mechanical engineers go on to pursue a postgraduate degree such as a Master of Engineering, Master of Technology, Master of Science, Master of Engineering Management (M.Eng.Mgt.	Ciências mecânicas A engenharia mecânica é didaticamente dividida em áreas como a criação que frequentemente se entrelaçam nos diversos ramos de atuação.
For a right circular cylinder, there are four possibilities.	Há também a possibilidade do cilindro circular ser chamado de cilindro equilátero.
If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.	Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante.
The paper is then pressed against the offset cylinder by the impression cylinder, transferring the ink onto the paper to form the printed image.	A impressão é feita de forma indireta, o cilindro onde a matriz foi montada é mantido úmido por rolos umidificadores.
Money Scan Master	Money Scan Master
Observe the master.	Observe o mestre.
An additional benefit of loop scavenging was the piston could be made nearly flat or slightly dome shaped, which allowed the piston to be appreciably lighter and stronger, and consequently to tolerate higher engine speeds.	Um benefício adicional da eliminação de malha foi o êmbolo pode ser feito quase plana ou ligeiramente em forma de cúpula, o que permitiu que o pistão a ser sensivelmente mais leve e forte, e consequentemente para tolerar maiores velocidades do motor.
The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder.	A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito.
The surface area is 42 for the sphere, and 62 for the cylinder (including its two bases), where is the radius of the sphere and cylinder.	A área superficial é 4π r 2 para a esfera, e 6π r 2 para o cilindro (incluindo suas duas bases), onde r é o raio da esfera e do cilindro.
The cylinder is mounted on a pivot that is parallel to the chambers, and the cylinder swings out and down (to the left in most cases).	Entretanto alguns modelos especiais russos e americanos (por exemplo o OTs 38,) que conseguiram silenciar o disparo.
The cylinder rotates continuously and a fibre mat forms over its surface as a deposit of the pulp as the water is filtered through the cylinder cover .	O cilindro roda continuamente e , como a água vai sendo filtrada através da cobertura de rede , a pasta vai se depositando na sua superfície formando um tapete de fibras .
Lacaille and Johann Bode each depicted Antlia differently, as either the single cylinder vacuum pump used in Papin's initial experiments, or the more advanced double cylinder version.	Lacaille e Johann Bode retrataram Antlia de maneira diferente, tanto como uma bomba de ar com um cilindro usada nos experimentos iniciais de Papin, ou a versão mais avançada com dois cilindros.
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
Like master, like disciple.	Tal pai, tal filho.

Display this page in English