Tradução de "master lease agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Lease - translation :

Master - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Arrendamento Aluguer Concessão Arrendar Contracto Mestre Mestrado Dominar Patrão Mestre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.	O contrato de aluguel pode ser rompido através da denúncia de uma das partes.
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
ANNEX IIc Master netting agreement governed by German law EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom	ANEXO IIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom
Official Journal of the European Union ANNEX IIIa Master Netting Agreement governed by English law MASTER NETTING AGREEMENT	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IIIa Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa MASTER NETTING AGREEMENT
Official Journal of the European Union ANNEX IIId Master netting agreement governed by New York law MASTER NETTING AGREEMENT	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IIId Acordo quadro de compensação regido pela lei do Estado de Nova Iorque MASTER NETTING AGREEMENT
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 3 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 3 .
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 5 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 5 .
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 6 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 6 .
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 4 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 4 .
The European Master Agreement ( EMA ) is an initiative to permit cross border trading on the basis of a legal master agreement .	O European Master Agreement ( EMA ) ( acordo quadro europeu ) é uma iniciativa que permite a realização de transacções a nível transfronteiras com base num acordo quadro legal .
drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT	redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT
ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 2 .	ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 2 .
ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 4 .	ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 4 .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 6 .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 6 .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 5 .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 5 .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 3 .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 3 .
Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .	Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .
FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .	FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .
ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .	ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .
ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .	ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .
FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .	redigido em alemão ) .
Appendix 1 to Master netting agreement Netting agreements ( ) 1 .	Appendix 1 to Master netting agreement Netting agreements ( ) 1 .
Appendix 1 to Master netting agreement Netting agreements 1 .	Appendix 1 to Master netting agreement Netting agreements 1 .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement ( September 1996 version )	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement ( September 1996 version )
The Soviet Union also attempted to claim control of the Vlorë port due to a lease agreement the Albanian Party then passed a law prohibiting any other nation from owning an Albanian port through lease or otherwise.	A União Soviética também tentou reclamar o controle do porto de Vlorë devido a um acordo de arrendamento, o Partido albanês então aprovou uma lei proibindo qualquer outro país de possuir um porto através de arrendamento ou de quaisquer outros modos.
ANNEX 2b Master Netting Agreement governed by French law ( for use with Counterparties incorporated in France	ANEXO 2b Acordo quadro de compensação regido pela lei francesa ( para as contrapartes constituídas em França
ANNEX 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with Counterparties incorporated in Germany	ANEXO 2c Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã ( para as contrapartes constituídas na Alemanha
The Congolese government signed an agreement in 2009 to lease 200,000 hectares of land to South African farmers to reduce its dependence on imports.	Em 2009, governo congolês assinou um acordo para alugar 200.000 hectares de terra para agricultores Sul Africano para reduzir sua dependência das importações.
The ECB has also developed a proprietary master netting agreement , which has been accepted by its counterparties .	O BCE desenvolveu também o seu próprio acordo quadro de compensação , que foi aceite por todas as contrapartes .
When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease.	Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato.
Lend Lease Aircraft in World War II .	Lend Lease Aircraft in World War II .
Official Journal of the European Union ANNEX IIIb Master Netting Agreement governed by French law CONVENTION CADRE DE COMPENSATION	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IIIb Acordo quadro de compensação regido pela lei francesa CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
( b ) the 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement ( Multicurrency crossborder , New York law version ) for operations with	b ) O 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement ( Multicurrency cross border , New York law version ) , para operações realizadas com con
With the financial backing of several Jewish investors, Schindler signed an informal lease agreement on the factory on 13 November 1939 and formalised the arrangement on 15 January 1940.	Com o apoio financeiro dos investidores judeus, Schindler assinou um acordo de arrendamento informal a 13 de Novembro de 1939, e formalizou o a 15 de Janeiro de 1940.
1919 First oil and gas lease in the county.	O condado foi criado em 1858.
( b ) The Bond Market Association Master Repurchase Agreement for operations with counterparties organised or incorporated under US federal or state laws	( b ) O Bond Market Association Master Repurchase Agreement , para operações realizadas com contrapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte americana
Annex IIId Master Netting Agreement governed by New York law for use with counterparties incorporated in the United States of America	Anexo IIId Acordo quadro de compensação regido pela lei do Estado de Nova Iorque a ser utilizado com as contrapartes constituídas nos Estados Unidos da América
M4 Master Netting Agreement governed by French law ( for use with counterparties incorporated in France which are eligible only for deposits	M4 Acordo quadro de compensação regido pelo direito francês ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas em França e elegíveis apenas para depósitos
M4 Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits	M4 Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
drafted in the English language ) Annex 2b Master Netting Agreement governed by French law ( for use with Counterparties incorporated in France	redigido em inglês ) Anexo 2b Acordo quadro de compensação regido pela lei francesa ( para as contrapartes constituídas em França
drafted in the French language ) Annex 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with Counterparties incorporated in Germany	redigido em francês ) Anexo 2c Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã ( para as contrapartes constituídas na Alemanha
ANNEX 2d Master Netting Agreement governed by New York law ( for use with Counterparties incorporated in the United States of America	ANEXO 2d Acordo quadro de compensação regido pela lei do Estado de Nova Iorque ( para as contrapartes constituídas nos Estados Unidos da América
ANNEX IIa Master Netting Agreement governed by English law MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 .	ANEXO IIa Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 .

Display this page in English