Tradução de "material business risks" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The nature and intensity of these risks varies between business models . | A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio . |
| Europe also risks losing ground if the business climate is not improved in terms of competition and regulation . | A Europa também enfrenta o risco de perder terreno caso o enquadramento para os negócios não melhore em termos de concorrência e regulamentos . |
| Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning . | Estrutura , actuação e riscos no sector bancário liquidez dos bancos . Em segundo lugar , foi alargada a análise regular macro prudencial da estabilidade do sector bancário em termos de metodologias e de âmbito temático . |
| Moreover , high technology stocks can be particularly vulnerable to business risks ( changes in technology and consumer preferences ) and liquidity shocks . | Além disso , as acções das empresas das altas tecnologias podem ser particularmente vulneráveis a riscos de negócio ( alterações nas tecnologias e nas preferências dos consumidores ) e a choques de liquidez . |
| The risks inherent in the granting of credit do not seem to be addressed by Draft Directive 1 in spite of the fact that such risks may have a material impact on the financial stability of ELMIs . | O projecto de directiva n.o 1 aparentemente não tem em conta os riscos interentes à concessão de crédito , não obstante esses riscos poderem ter um impacto importante na estabilidade financeira das IME . |
| We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost benefit assessment for business. | Recebemos numerosas observações e contributos muito pertinentes, que nos fornecem o material necessário à condução de uma análise custo benefício para as empresas. |
| It's also good news, because the planetary risks we're facing are so large, that business as usual is not an option. | Isso também é uma boa notícia, porque os riscos planetários que enfrentamos são tão grandes, que continuar fazendo as coisas como sempre fizemos não é uma opção. |
| Moreover , a comprehensive exercise in which the business areas of the ECB identified , assessed and reported their operational risks was conducted . | Além disso , foi conduzido um exercício abrangente no qual as áreas de trabalho do BCE identificaram , avaliaram e reportaram riscos operacionais . |
| Regardless of whether credit institutions perform their payments business directly or through subsidiaries qualifying as payment institutions , they will be subject to supervision on a consolidated basis for operational risks as well as credit risks . | Independentemente de as instituições de crédito realizarem as suas actividades profissionais de pagamento directamente ou através de subsidiárias caracterizadas como instituições de pagamento , aquelas estarão sujeitas a supervisão numa base consolidada , não só no que se refere aos riscos operacionais mas também aos de crédito . |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
| Health risks Marathon running has various health risks. | Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos. |
| ISD contains outdated investor protection disciplines the relevant safeguards must be updated to take account of new business models , market practices and related risks . | a DSI contém um regime de protecção dos investidores desactualizado as salvaguardas relevantes devem ser actualizadas para ter em conta os novos modelos operacionais , as práticas de mercado e os riscos envolvidos . |
| The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material. | O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza. |
| Reading material | Material de leitura |
| Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
| This material | O conteúdo |
| Yet the desire to hold assets that avoid the medium term risks associated with the business cycle has overwhelmed this long run fundamental risk factor. | No entanto, o desejo de manter activos que evitem os riscos a médio prazo associados ao ciclo de negócios superou este factor de risco fundamental de longo prazo. |
| Leading British business figures, too, have cautioned Cameron that he risks destabilizing the UK economy inadvertently if he seeks a wholesale renegotiation of EU membership. | Os principais empresários britânicos alertaram igualmente Cameron para o risco que corre de desestabilizar a economia do Reino Unido, caso insista numa renegociação da relação do Reino Unido com a UE. |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Que puxa mais material e mais material. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Financial market risks remain one of the largest risks facing insurers . | Os riscos do mercado financeiro continuam a figurar entre os maiores que as seguradoras enfrentam . |
| Print material related | Material informativo relacionado |
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. | Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| risks and weaknesses | riscos e fraquezas |
| Don't run risks. | Não corra riscos. |
| There were risks. | Havia riscos. |
| The approach to capture the incremental default and migration risks must reflect the nonlinear impact of options , structured credit derivatives and other positions with material nonlinear behaviour with respect to price changes . | O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração devem reflectir o impacto não linear de opções , de derivados de crédito estruturados e de outras posições com evolução não linear significativa no que diz respeito a variações de preços . |
| Culture can be any of two types, non material culture or material culture. | A cultura é um fator de humanização. |
| Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. | Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. |
| A well balanced set of qualitative prudential requirements seems to best respond to the operational and limited financial risks payment institutions face in the course of their business . | Um conjunto equilibrado de requisitos prudenciais de natureza qualitativa afigura se a melhor solução para dar resposta aos riscos financeiros e aos riscos operacionais limitados defrontados pelas instituições de pagamento no âmbito das suas actividades . |
| Each operator needs to control the management of their risks as it is normally the operator 's sole decision which protection measures and business continuity plans to implement . | Cada operador necessita de controlar a gestão dos respectivos riscos , dado que normalmente é apenas ele quem toma decisões sobre as medidas de protecção e os planos de continuidade comercial a aplicar . |
| Languages. Material versus method. | Linguas. Materiais versus métodos. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| They shall have updated systems , documented internal procedures and regular internal controls of their conduct of business , in order to mitigate and manage the risks associated with their activity . | Devem aplicar sistemas actualizados , procedimentos internos documentados e controlos regulares da conduta das suas actividades , de modo a reduzir e a gerir os riscos que lhe estejam associados . |
| Legal and operational risks may increase in the short run for reasons linked to the conversion to the euro and the conduct of business in the new legal environment . | Os riscos legais e operacionais podem aumentar a curto prazo por razões associadas à conversão para o euro e à condução de operações num novo ambiente legal . |
| Officials underestimated tail risks. | Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês). |
| however , some risks remain . | contudo , permanecem alguns riscos . |
| Overall , downside risks prevail . | Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . |
| Gamblers enjoy taking risks. | Jogadores se divertem assumindo riscos. |
Related searches : Key Business Risks - Material Business - Risks - Material Business Unit - Material Handling Business - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks - Anticipate Risks - Risks Assumed - Risks Of - Identified Risks - Controlling Risks