Tradução de "maximum carrying capacity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capacity - translation :

Carrying - translation :

Maximum - translation :

Palavras-chave : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Carregando Carrega Trazia Transportar Levava Máximo Máxima Escudos Máxima Potência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.	Ela reduz globalmente os recursos do ambiente. E não há recursos suficientes para sustentar as pessoas. E, então, você tem problemas.
The stadium has a maximum capacity of 16,000 people.	Seu estádio, o Mauro Sampaio (Romeirão), tem capacidade para 16.000 pessoas.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.	Mas você de fato ganha em termos de capacidade de transportar carga útil.
The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.	A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.
So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.	Um dos problemas com estes pequenos robôs é a capacidade deles de transportar carga útil.
This was almost triple the amount it was meant to contain at maximum capacity.	Quase o triplo dos 3.500 detentos previstos em sua capacidade máxima.
Their home stadium is Louis Ensch Stadium, which has a maximum capacity of 6,000 people.	Manda seus jogos no Estádio Louis Ensch, com capacidade atual para 2.290 espectadores, conforme a FMF.
Stadium Juventude's stadium is Estádio Alfredo Jaconi, inaugurated in 1975, with a maximum capacity of 23,519 people.	Presidentes Estrutura Estádio O Estádio Alfredo Jaconi é a casa do Esporte Clube Juventude.
The maximum rate that water can enter a soil in a given condition is the infiltration capacity.	Tal aparelho é resumidamente para calcular a capacidade da água de se infiltrar no solo.
In 1984, the entire population was estimated to be at less than 38 of its historic carrying capacity.	Em 1984, a população total de baleias comuns no Pacífico Norte foi estimada em menos de 38 de sua capacidade histórica.
The club plays their home matches at Estádio dos Amaros, which has a maximum capacity of 16,143 people.	Estádio dos Amaros Estádio de futebol municipal, com capacidade para aproximadamente 15 mil pessoas.
Every combatant has a maximum capacity of life points, and dies when their health is depleted to 0.	Todas as criaturas, inclusive os jogadores morrem quando seus pontos de vida (HP) chegam a zero.
The club plays its home matches at Estádio Municipal do Trabalhador, which has a maximum capacity of 10,000 people.	O Estádio do Trabalhador, com capacidade para 10 mil espectadores, apresenta boa localização.
Another stadium, named Estádio Humberto Reale is owned by the club, and has a maximum capacity of 20,000 people.	Estádio Humberto Reale O Estádio Humberto Reale foi o primeiro estádio de futebol de Sorocaba a receber uma partida oficial de futebol.
The main dam's Creager type service spillway is the second largest in the world with a maximum capacity of .	) Seu vertedouro, com capacidade para 110.000 m³ s, é o segundo maior do mundo.
Cocodrilos Sports Park has a maximum capacity of 3,500 people, with future expansions planned to 6,000 people, and then to 15,000.	Cocodrilos Sports Park tem uma capacidade máxima de 3,500 pessoas, mas será ampliado a 6,000 pessoas, e então para 15,000.
Recently Caracas Fútbol Club has played at the Estadio Olímpico de la UCV which has a maximum capacity of 30,000 spectators.	Recentemente o Caracas Fútbol Club jogou no Estádio Olímpico de la UCV com uma capacidade de 30,000 pessoas.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.	Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
Using these modelling techniques, Malthus' population principle of growth was later transformed into a model known as the logistic equation formula_2where N is the number of individuals measured as biomass density, a is the maximum per capita rate of change, and K is the carrying capacity of the population.	Usando estas técnicas de modelagem, os modelo de crescimento populacional de Malthus s foi mais tarde transformado em um modelo conhecido como a equação logística formula_2,onde N é o número de indivíduos medidos como densidade de biomassa, a é a taxa per capita máxima de mudança, e K é a capacidade de suporte da população.
Building additional houses or Town Centers the main building in a player's town increases the population capacity, up to a maximum of 300.	Cada jogador tem um valor máximo de população, que pode ser aumentado com a construção de Casas e Centros da Cidade (o edifício principal).
There is evidence that the Maya population exceeded the carrying capacity of the environment contributing factors included exhaustion of agricultural potential, deforestation, and overhunting of megafauna.	Há evidências de que a população maia ultrapassou a capacidade do ambiente a sua volta, com o esgotamento do potencial agrícola do solo e a caça excessiva de megafauna.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
The formula states that the rate of change in population size ( dN dT ) is equal to growth ( aN ) that is limited by carrying capacity (1 N K ).	A formula pode ser lida assim, a taxa de mudança na população ( dN dT ) é igual ao crescimento ( aN ) que é limitado pela capacidade de suporte (1 N K) .
Generally the larger Usenet servers have enough capacity to archive several years of binary content even when flooded with new data at the maximum daily speed available.	Geralmente os maiores servidores de Usenet têm capacidade suficiente para arquivar vários anos de conteúdo binário, mesmo quando inundado com novos dados na velocidade máxima diária disponível.
Improved 747 versions After the initial 747 100 model, Boeing developed the , a higher maximum takeoff weight (MTOW) variant, and the (Short Range), with higher passenger capacity.	Depois do modelo inicial 747 100, a Boeing desenvolveu a versão 747 100B, com maior peso máximo de decolagem (MTOW), e a 747 100SR ( Short Range ), com maior capacidade de passageiros.
Maximum Actions	Máximo de Acções
Maximum value	Valor máximo
Stadium The club usually plays its home games at Estádio Augusto Bauer, which is a stadium located in Brusque, and it has a maximum capacity of 5,000 people.	Cerca de seis mil pessoas lotaram o Estádio Augusto Bauer e viram o Brusque vencer o Avaí por 2 x 1 no tempo normal, gols de Jair Bala e Washington.
The Estádio Fonte Nova, also known as Estádio Octávio Mangabeira, was a football stadium inaugurated on January 28, 1951 in Salvador, Bahia, with a maximum capacity of 66,080 people.	O Estádio Octávio Mangabeira, também conhecido como Fonte Nova, foi um estádio de futebol na cidade de Salvador, de propriedade do governo do estado da Bahia e que era utilizado pelos principais clubes do estado.
At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of .	De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
It was a lengthened DC 9 50 with a higher maximum take off weight (MTOW) and higher fuel capacity, as well as next generation Pratt and Whitney JT8D 200 series engines.	Foi uma versão maior do DC 9 50 com um grande MTOW ( Maximum Take off Weight ou Peso Máximo de Decolagem ) e maior capacidade no tanque de combustível.
This stadium should not be confused with Blumenau's stadium, which is also called Estádio Aderbal Ramos da Silva, however it is nicknamed DEBA, and has a maximum capacity of 4,000 people.	Outro estádio que recebeu o mesmo nome é o Aderbal Ramos da Silva do Blumenau Esporte Clube, localizado em Blumenau, Santa Catarina e demolido em 2007.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.	Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of .	Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua.
One in four, maximum.	Um em cada quatro, no máximo.
Maximum City , Knopf, 2004.	Maximum City , Knopf, 2004.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
Are you carrying clean needles?	Você está levando uma agulha limpa?
He was carrying a radio.	Ele levava um rádio.
You're carrying this too far.	Estás a levar isto longe demais.

Display this page in English