Tradução de "may seem obvious" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Obvious - translation :

Seem - translation :

Palavras-chave : óbvio óbvia óbvias óbvios Obvio Parecem Pareceu Pareces Pareces Parecem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me.	Por razões óbvias, isso não parecia mais tão velho para mim.
Sometimes the isomorphisms can seem obvious and compelling, but are still not equalities.	Algumas vezes os isomorfismos podem parecer óbvios e convincentes, mas ainda não são igualdades.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bem, as flautas parecem... a distribuição das flautas pode parecer um caso trivial.
It may seem odd.	Pode parecer estranho.
It would seem obvious that funds are available once credited to the payee 's account .	Pareceria óbvio que os fundos ficam disponíveis logo que são creditados na conta do beneficiário .
It may seem like utopia.	Pode parecer utopia.
Now, you may say, well, that's obvious enough.	Agora, vocês podem dizer, bem, isso é completamente óbvio.
This may be because there is no obvious solution.	Isto pode acontecer pelo facto de não haver uma solução óbvia.
It may seem simple, but it's not.	Pode parecer simples mas não é.
OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask.	OK, isso pode parecer uma coisa óbvia para se perguntar para alguém que trabalha para uma empresa de celular.
May not seem that large let's get closer.	Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto
On the surface, such thinking may seem reasonable.	À primeira vista, esse tipo de pensamento pode parecer razoável.
This vision of the world may seem idealistic.	Esta visão do mundo pode parecer idealista.
Although this may seem obvious, there have been some philosophers who have denied the concept of metamorphosis, such as Plato's predecessor Parmenides and later Greek philosopher Sextus Empiricus, and perhaps some Eastern philosophers.	Embora isso possa parecer óbvio, tem havido alguns filósofos que negaram o conceito de metamorfose, como o predecessor de Platão, Parmênides e depois o filósofo grego Sexto Empírico, e alguns filósofos orientais.
Now it may not seem like it, but we are.	Pode não parecer, mas estamos.
An obvious place to look would be Q, the set of all rational numbers, which intuitively may seem much bigger than N. But looks can be deceiving, for we assert Theorem Q (the set of all rational numbers) is countable.	Um exemplo óbvio seria Q, o conjunto de todos os números racionais, que intuitivamente pode parecer muito maior que N. Mas as aparências enganam Teorema Q (o conjunto de todos os números racionais) é contável.
You seem to want all and may lose all in the process.	Parece que você quer ter tudo, mas acabará perdendo tudo no caminho.
Obvious, right.	Óbvio, certo.
Hence , the impact of OFI money holdings on economic activity and prices may be less obvious .	Deste modo , o impacto da detenção de moeda por OIF sobre a actividade económica e os preços pode ser menos óbvio .
It may seem improbable, but they can find guidance from the United Kingdom.	Embora pareça improvável, o Reino Unido poderá fornecer lhes essa orientação.
Isn't it obvious?	Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?	Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?	Isso não está óbvio?
It seems obvious.	Parecia óbvio.
It seems obvious.	Isso parecia óbvio.
Now, it may seem like there is less hope today than there was before.	Pode parecer que temos menos esperança hoje do que tínhamos antes.
You think it's obvious?	Você acha que é óbvio?
So that's obvious, right.	Então isso é óbvio, certo.
It's obvious he's wrong.	É óbvio que ele está errado.
It's obvious, isn't it?	Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?	É óbvio, não é?
Was it that obvious?	Foi tão óbvio assim?
The dangers are obvious.	Os perigos são evidentes.
The dangers are obvious.	Os perigos são óbvios.
It was pretty obvious.	Era bastante óbvio.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom eram óbvias.
This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.	Esta aversão aos valores sociais pode parecer incompatível com a explosão de programas de serviço comunitário.
But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible.	Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível.
It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!	It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
They are the obvious evil.	Eles são a maldade óbvia.
Not quite an obvious alliance.	Uma aliança muito óbvia.
Fairly obvious what that is.	Bastante óbvio o que é isto.

Display this page in English