Tradução de "may take over" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll take over now.
Eu vou assumir agora.
I'll take over now.
Vou assumir agora.
Why don't you, Canada, take over?
Por que vocês, o Canadá, não assumem?
Military set to take over tomorrow.
Military set to take over tomorrow.
May I take a rest?
Posso fazer uma pausa?
You may take the book.
Vocês podem pegar o livro.
You may take the book.
Você pode pegar o livro.
May I take a shower?
Posso tomar um banho?
May I take pictures here?
Posso tirar fotos aqui?
May I take pictures here?
Posso bater fotos aqui?
It may take a while.
Pode demorar um pouco.
It may take many years.
Isso pode demorar muitos anos.
This may take a while.
Isso pode demorar um pouquinho.
May I take your glass?
Posso levar o seu copo?
They want to take over from us.
E querem tomar o mundo da gente.
take over the tasks of the EMCF
as atribuiçaes d o FECOM
take over the tasks of the EMCF
assumir as atribuições do FECOM
Violence and arrests take over LGBT rally.
Violência contra o público LGBT.
We may take the Gaian view.
Podemos tomar a visão de Gaia.
You may take anything you like.
Você pode pegar o que quiser.
You may take everything you want.
Pegue tudo que quiser.
This may take me a while.
Isso pode levar um tempinho.
May 15 Napoleon's troops take Milan.
15 de Maio Napoleão Bonaparte ocupa Milão.
Well you have to take control over it.
Bem, você tem que assumir o controle disto.
You may perhaps take heed for yourselves.
Eis o que Ele vos prescreve, para que O temais.
May I take a picture of you?
Posso tirar uma foto sua?
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?
Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
And that's a backdoor which will take over your computer.
E esse é um 'backdoor' que irá controlar seu computador.
You just take a seat over here for a second.
Sente se aqui por um instante.
Hailemariam Desalegn, Meles s foreign minister, will take over Ethiopia s government.
Hailemariam Desalegn, o ministro dos negócios estrangeiros de Meles, assegurará o governo da Etiópia.
You take a pig's leg, put it over the flame.
Se pegar a perna de um porco e colocar sobre a chama.
Will the same occur when machines take over routine brainwork?
Será que o mesmo ocorrerá quando as máquinas assumirem o trabalho intelectual de rotina?
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .
Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
That may yet take decades to come to pass.
That may yet take decades to come to pass.
The lesion, however, may take on almost any form.
A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.
As a result, the negotiations with Iran over its nuclear program, as well as the civil war in Syria, may well take on a new dynamic.
Como resultado, as negociações com o Irão sobre o seu programa nuclear, bem como a guerra civil na Síria, poderão ganhar uma nova dinâmica.
To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank.
Para dar um exemplo bem conhecido, se dever mil dólares ao banco, o banco tem poder sobre si mas se dever mil milhões de dólares ao banco, você pode ter um poder de negociação considerável sobre o banco.
The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again.
O eu que eu tentava mostrar ao mundo era rejeitado constantemente.
He is now sure to take over as PM of Pakistan.
He is now sure to take over as PM of Pakistan.
This enabled the French to take over the area in 1892.
Em 1904 integra se na África Ocidental Francesa.
In May 1606, Parliament passed the Popish Recusants Act which could require any citizen to take an Oath of Allegiance denying the Pope's authority over the king.
Em maio de 1606, o parlamento aprovou a Lei de Recusa Papispa, que forçaria todos os cidadãos a prestar um juramente de lealdade negando a autoridade do papa sobre o rei.
In May 1920, Wilson sent a long deferred proposal to Congress to have the U.S. accept a mandate from the League of Nations to take over Armenia.
Foi Wilson quem redigiu o tratado dos 14 pontos que determinou as diretrizes para a paz e foi o embrião da Liga das Nações, o primeiro esforço diplomático global.
Spinach may survive over winter in temperate regions.
O espinafre pode sobreviver durante o inverno em zonas temperadas.
Such measures may take the form of multi annual programmes .'
. 10.11.97

 

Related searches : May Take - Take Over - You May Take - May Take Place - It May Take - May Take Time - May Take Longer - May Take Action - This May Take - May Take Part - May Can Take - May Not Take - You Take Over - Take Sth Over