Tradução de "may this year" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it was in May, 2009, this year. | E isso foi em maio de 2009, esse ano. |
| We may see the eradication of polio this year. | Pode ser que vejamos a erradicação da poliomielite ainda esse ano. |
| This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May. | Este ano, o lago Inari não vai derreter até o começo de maio. |
| Our gathering takes place this year in Santiago, Chile on May 6 7, 2010. | Nosso encontro acontecerá este ano em Santiago, no Chile, entre 6 e 7 de maio de 2010. |
| It could be this year, or this year. | Pode ser este ano, ou este. |
| May the new year bring you happiness! | Que o novo ano te traga felicidade! |
| May the new year bring you joy. | Que o ano novo lhe traga alegria. |
| This may be the year we eradicate polio that will make it the second disease in history. | Este pode ser o ano em que erradicaremos a poliomelite que fará disto a segunda doença na história. |
| This revised recommendation may notably extend the deadline for the correction of the excessive deficit by one year . | revista , ao abrigo do nº 7 do artigo 104º. A recomendação revista pode designadamente prorrogar por um ano o prazo para a correcção da situação de défice excessivo . |
| A first demonstration against the 32 year long government of José Eduardo dos Santos happened in March of this year, a second one happened in May. | Uma primeira manifestação contrária ao governo de 32 anos de José Eduardo dos Santos ocorreu em Março deste ano, e a segunda aconteceu na semana passada no dia 3 de Setembro com forte carga policial sobre os manifestantes, conforme foi noticiado pelo Global Voices. |
| It is colder this year than last year. | Está mais frio este ano do que o ano passado. |
| This is this year in Austria. | Esta é desse ano na Áustria. |
| I was in India this past year, and I may have seen the last cases of polio in the world. | Eu estava na Índia no ano passado, e pude ver os últimos casos de poliomelite no mundo. |
| This may explain why, around the year 531, bishop Medardus moved his seat from Vermand in the Vermandois to Noyon. | Isto pode explicar porque, em torno de no ano 531, o bispo Medardo transferiu sua sede de Vermand, no Vermandois, a Noyon. |
| In 1958 Pasternak wrote to Renate Schweitzer,Some people believe the Nobel Prize may be awarded to me this year. | Em 1958 Pasternak escreveu a Renate Schweitzer,Algumas pessoas acreditam que o prémio Nobel me pode ser atribuído este ano. |
| This year we had more snow than last year. | Neste ano tivemos mais neve do que no ano passado. |
| This happens every year. | Isso acontece todo ano. |
| What's new this year? | O que há de novo este ano? |
| Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year). | 112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil |
| In May, JAL began to see an increase in its passenger numbers by 1.1 year on year. | Em maio, a JAL começou a observar um aumento em seu número de passageiros de 1,1 ao ano. |
| During the first half of the year , this investment pattern may have been related to developments in the euro exchange rate . | Durante a primeira metade do ano , este padrão de investimento pode ter estado relacionado com a evolução da taxa de câmbio do euro 1 . |
| A second group of seven countries migrated on 18 February this year , and the third group will migrate on 19 May . | Um segundo grupo de sete países efectuou a sua migração em 18 de Fevereiro do corrente ano e o terceiro grupo migrará em 19 de Maio . |
| Meanwhile, a new migration law approved in May this year will further expand the rights of refugees and migrants in Brazil. | Uma nova Lei de Migração, aprovada em maio deste ano, deve intensificar os direitos dos refugiados e migrantes no Brasil. |
| This city has been increasing in population year after year. | A população desta cidade está aumentando ano após ano. |
| We have had more rain this year than last year. | Neste ano tivemos mais chuva que no ano passado. |
| He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year. | Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu. |
| The United States economy is currently growing at 1.5 per year (about a full percentage point less than potential), and growth may slow, owing to a small fiscal contraction this year. | Actualmente, a economia dos Estados Unidos apresenta um crescimento de 1,5 ao ano (cerca de um ponto percentual a menos do que o potencial) e o ritmo do crescimento poderá abrandar, devido a uma pequena contracção orçamental este ano. |
| This may be | 56 |
| An updated version 2.1 followed a year later in May 2011. | Uma versão atualizada 2.1 seguiu um ano depois, em maio de 2011. |
| We found this last year. | Nós encontramos isto no ano passado. |
| And this year is worse. | E este ano está pior. |
| Sales should double this year. | As vendas devem dobrar neste ano. |
| This is the year 1990. | Este é o ano 1990. |
| Spring is late this year. | A primavera está atrasada este ano. |
| Tom died earlier this year. | Tom morreu no início deste ano. |
| This year will be different. | Este ano será diferente. |
| Tom retired earlier this year. | Tom aposentou se no começo deste ano. |
| This could be your year. | Este poderia ser o seu ano. |
| Tom won't play this year. | O Tom não vai jogar esse ano. |
| Tom is graduating this year. | Tom está se formando este ano. |
| That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. | Isto é ano a ano. Isto veio de nossos amigos na Gapminder.com. |
| This year I had beautiful days abroad just like last year. | Neste ano passei dias tão bonitos no exterior como no ano passado. |
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso utilizar este lápis? Sim, você pode. |
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso usar este lápis? Sim, pode usar. |
| If a government has to meet sizeable interest expenses every year , the fiscal situation can become unsustainable and this may endanger price stability . | Se um governo tem que fazer face , todos os anos , a despesas com juros consideráveis , a situação orçamental pode tornar se insustentável , o que poderá pôr em perigo a estabilidade de preços . |
Related searches : This Year - Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year - This Coming Year - This Year Round - Through This Year - Beginning This Year - September This Year - Recently This Year
