Tradução de "maybe even" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Even - translation :

Até

Maybe - translation :

Talvez

Maybe even - translation :

Talvez até

Palavras-chave : Mesmo Sequer Até Sabia Devesses Devesse Devêssemos Deva Queira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even better maybe.	Talvez até melhor .
... Maybe ... even two?	... talvez até... dois?
Maybe even life.	Ou talvez perpétua.
Maybe even forever?	Talvez por toda a eternidade?
Maybe even more.	Talvez ainda mais.
Maybe even better.	Talvez muito mais.
Maybe even he's dead.	Talvez até esteja morto.
Maybe even a doctor	São boa gente!
Maybe even about peace.	Talvez até sobre paz.
Maybe that doesn't even matter.	Talvez isso já não importe.
Maybe a few years, even.	Talvez mesmo alguns anos.
And maybe, even for me	E talvez, até para mim
It's astonishing, maybe even perfect.	Está espantoso. Talvez até perfeito.
Maybe more than that even.	Até mais do que isso.
Maybe even better than me.	Talvez melhor, do que eu.
Maybe we even know a baker.	Até podemos conhecer um padeiro.
Maybe even that was incredibly lucky.	Se calhar até isso foi uma sorte incrível.
Maybe even that was incredibly lucky.	Talvez mesmo isso tenha sido uma sorte incrível.
Even break my leg, maybe, too.	Até partir a minha perna, talvez.
Maybe nobody will even see it.	Talvez nem sequer se dê por isso.
Maybe she even died up there.	Talvez até tenha morrido por lá.
A house, and maybe even neighbors.	Uma casa, e talvez até mesmo vizinhos.
Maybe even if you're watching this one.	Talvez até mesmo se você vendo um presente.
Or eventually maybe even undermine England generally.	Ou, eventualmente, talvez até mesmo acabar de fato com a Inglaterra .
Maybe they don't even know we're here.	Não devem saber que estamos aqui.
Maybe he doesn't even want to go.	Talvez ele nem sequer queira ir. É o meu desejo.
Maybe it's even part of your music.	Talvez seja mesmo parte da tua música.
Maybe he wants to get even. No.	Está querendo desforrar.
Maybe even find a tumor, in some cases.	talvez até mesmo achar um tumor em alguns casos.
We maybe even have it in our cellphone.	Talvez até os tenhamos no nosso telemóvel.
Or maybe they'll even write it like this.	Ou talvez que eles ainda possa escrevê la assim...
Maybe having none, I know it even better.	Por não ter nenhuma, ainda sei melhor.
First, the big cities then maybe even this.	Primeiro, as grandes cidades, depois, talvez até isto.
Maybe that positive relationship isn't there or, or even more strongly maybe the effect is negative.	Talvez essa relação positiva não é lá ou, ou talvez ainda mais fortemente a efeito é negativo.
You realize, you're still yourself maybe even more so.	Você nota, você ainda é você mesma talvez até mais.
Maybe you even can come in handy for something.	Talvez você venha a calhar para algo.
You realize you're still yourself maybe even more so.	Percebemos que ainda somos nós próprios, talvez ainda mais.
They may require more, maybe even a triple dosage.	Podem necessitar de mais, talvez até de uma dose tripla.
Maybe I even wanted you to care that much.	Pode ser que eu até desejasse saber do seu interesse por mim.
If we're even, maybe you'll sit down with us.	Se estamos quites, talvez se queira sentar connosco.
Maybe he'll even let you sit on his piano.	Talvez o deixe sentar em seu piano.
So I think maybe TED, you impact people's lives in the ways maybe even you don't realize.	Então eu acho que talvez o TED, vocês têm impacto nas vidas das pessoas de formas que talvez vocês nem percebam.
Tyotushka, maybe you even can replace the deceased Ivan Ivanovich.	Tyotushka, talvez você até possa substituir o falecido Ivan Ivanovich.
Maybe it's your suppliers, your colleagues, or even your team.	Talvez seja mesmo sua equipe, seus colegas ou seus fornecedores.
So it's over 60, or maybe even 70 years old.	Portanto, é mais 60, ou talvez até 70 anos de idade.

Display this page in English