Tradução de "maybe even" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Even better maybe. | Talvez até melhor . |
| Maybe even find a tumor, in some cases. | talvez até mesmo achar um tumor em alguns casos. |
| You realize, you're still yourself maybe even more so. | Você nota, você ainda é você mesma talvez até mais. |
| So I think maybe TED, you impact people's lives in the ways maybe even you don't realize. | Então eu acho que talvez o TED, vocês têm impacto nas vidas das pessoas de formas que talvez vocês nem percebam. |
| Maybe it even got published in a high profile scientific journal. | Talvez isso tenha sido publicado numa revista científica conceituada. |
| Maybe we are the first to even actively record our lives. | Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente. |
| And maybe even readers, as audiences, need some time to mature. | E talvez até mesmo o público precise de um tempo para amadurecer. |
| Who knows, maybe one day we'll even have our own James Bond, right. | Nunca se sabe, talvez um dia tenhamos nosso próprio James Bond, certo? |
| Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars. | Nós até pensamos que, talvez, explosões de supernovas desencadeiem a formação de planetas e estrelas. |
| And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see? | E onde você se expõe aos riscos que talvez você nem veja? |
| Or maybe even the 2 mouse gesture system at that time was costing around 5,000? | Ou talvez mesmo com o sistema de gestos do mouse, de 2 dólares que à época custava cerca de 5.000 dólares? |
| Ultimately, maybe it won't even be fashion where we see these microbes have their impact. | Enfim, talvez não seja na moda que veremos esses microorganismos causarem impacto. |
| And maybe even a giant girl in a hoodie will connect with what you've shared. | E talvez até uma garota gigante de capuz se conectará com o que você partilhou. |
| So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics. | Essa citação é de Alfred A. Knopf, que foi um editor por volta de 1900, e diz |
| I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half. | Penso que a chance de vida ter surgido em Marte, no seu passado, é talvez uma em quatro ou até mesmo meio a meio. |
| Maybe, maybe not. | Talvez, talvez não. |
| Maybe Romney really is feeling sentimental about the Anglo Saxon heritage, even as Asian power grows. | Talvez Romney esteja realmente a ser sentimental em relação à herança anglo saxónica , mesmo enquanto a potência asiática cresce. |
| We will have extra limbs, if we want them, he asserted, maybe even wings to fly. | Poderemos ter membros adicionais, se assim o desejarmos ,afirmou , talvez até mesmo asas para voar . |
| Maybe, and maybe not. | Maybe, and maybe not. |
| We could, for example, imagine growing a lamp, a chair, a car or maybe even a house. | Podemos, por exemplo, imaginar o cultivo de um abajur, uma cadeira, um carro ou talvez uma casa. |
| And maybe these healing zones can start growing, and possibly even overlap, and good things can happen. | E talvez estas zonas de restabelecimentos possam começar a crescer, e possivelmente até sobrepor se, e coisas boas podem acontecer. |
| Maybe it s that tartness of the fruit, or how perfect it tastes even when it s just raw. | Talvez seja por causa da acidez do fruto, ou do gosto é perfeito ainda que crua. |
| Maybe my blog and an online presence might even gather some thoughts by people around the world. | Talvez meu blog e minha presença online gerem algumas manifestações de pessoas de outros países. |
| McCready said in 2006, Even though there are three guitars, I think there's maybe more room now. | Em 2006, McCready disse que Ainda que existam três guitarras, eu acho que temos mais lugar agora. |
| And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all but we don't know. | E talvez eles sejam mesmo ajustados diferentemente em animais sem nenhum envelhecimento mas não sabemos. |
| You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away. | A gente rodaria por terra, com o motor elétrico, até um vertiporto, que poderia ser a algumas quadras, talvez até a algumas milhas de distância. |
| The other thing that happened and even at this point, I said, Okay, maybe it's a good supplement. | A outra coisa que aconteceu e mesmo nesse ponto, eu disse Ok, talvez seja um bom suplemento. |
| Maybe we will, maybe we won't. | Talvez iremos, talvez não. |
| Without a harmonised definition , a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely , and maybe not even possible . | Sem uma definição harmonizada , é improvável ou mesmo impossível chegar se a um entendimento comum da derrogação por parte dos PSP . |
| And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. | E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso. |
| Maybe, just maybe, less might equal more. | Talvez, só talvez, menos possa significar mais. |
| Maybe amongst themselves they had a few good laughs, but Stalin was a paranoid man, even more than my father. | Talvez entre eles, tenham dado algumas boas risadas, mas Stalin era paranóico, ainda mais do que o meu pai . |
| Maybe. | talvez. |
| Well, maybe that's true, maybe that's an exaggeration. | Bem, talvez seja verdade, talvez um exagero. |
| But that could have happened maybe, maybe not. | Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. |
| The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders. | As manchetes nos dizem que os genes podem causar doenças apavorantes, podem até moldar nossa personalidade, ou provocar transtornos mentais. |
| They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more... | Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais |
| Maybe fear. | Talvez com medo. |
| And maybe ... | E talvez |
| DC Maybe. | Diego Talvez. |
| Maybe later. | Talvez mais tarde. |
| Ahm, maybe! | Hm, talvez! |
| Maybe we can do it, maybe it's possible who knows? | Talvez nós consigamos fazer isso, talvez seja possível quem sabe? |
| Maybe I should become an historian, or maybe a reporter. | Talvez eu devesse me tornar uma historiadora, ou talvez uma repórter. |
| I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. | Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas. |
Related searches : Maybe Even More - And Maybe Even - Maybe Maybe Not - So Maybe - Maybe Later - But Maybe - Or Maybe - Maybe After - Maybe Already - Maybe Both - Maybe We - Are Maybe - Like Maybe
