Tradução de "measures the percentage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Percentage - translation :

Palavras-chave : Medidas Drásticas Mede Extremas Medidas Percentagem Porcentagem Percentual Lucros População

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Belgium Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Bélgica Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Denmark Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Dinamarca Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Germany Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Alemanha Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Greece Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Grécia Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Spain Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Espanha Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
France Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	França Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Ireland Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Irlanda Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Italy Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Itália Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Luxembourg Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Luxemburgo Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Netherlands Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Países Baixos Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Austria Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Áustria Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Portugal Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Portugal Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Finland Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Finlândia Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Sweden Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Suécia Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Measures of nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3	Medidas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3
United Kingdom Measures of inflation and related indicators ( annual percentage changes unless otherwise stated )	Reino Unido Medidas de inflação e indicadores relacionados ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário )
Evidence available suggests that such measures with a temporary effect reduced the deficit ratio by 0.3 percentage point in 1997 , compared with 0.4 percentage point in 1996 .	Os dados disponíveis sugerem que essas medidas temporárias reduziram o rácio do défice em 0.3 pontos percentuais em 1997 , o que compara com 0.4 pontos percentuais em 1996 .
Tax revenue as a percentage of GDP is projected to decline , as the Government has decided not to fully compensate the expiring one off revenue measures .	Prevê se uma descida das receitas fiscais em percentagem do PIB , uma vez que o Governo decidiu não compensar totalmente as medidas pontuais sobre receitas , que expirarem .
percentage points	pontos percentuais
percentage deviations	desvios percentuais
percentage deviation	desvio percentual
The green represents the percentage.	O verde representa a porcentagem.
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
That's the percentage we recycle.	Essa é a porcentagem que reciclamos.
What percentage of the time?	Qual a porcentagem do tempo de uso?
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é a seguinte
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é a seguin
The percentage of allotment is	all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .	dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
On the basis of the evidence available to the EMI , the effects of such measures have been quantified at between 0.1 and 1 percentage point , with the level varying by country .	Com base nos dados à disposição do IME , os efeitos destas medidas foram quantificados entre 0.1 e 1 ponto percentual , variando o nível consoante o
On the basis of the evidence available to the EMI , the effects of such measures have been quantified at between 0.1 and 1 percentage point , with the level varying by country .	Com base nos dados à disposição do IME , os efeitos destas medidas foram quantificados entre 0.1 e 1 ponto percentual , variando o nível consoante o país .
in percentage points .	em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	1 ) Pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Furthermore , such measures also have secondary inflation reducing effects , because they have contributed to reducing the effect of wage catch up clauses , thus averting additional private sector wage increases of 0.6 percentage point at the beginning of 1999 and of 1.0 percentage point at the beginning of 2000 .	Para além disso , essas medidas têm igualmente efeitos secundários de redução da inflação , ao contribuírem para a diminuição do efeito das cláusulas de convergência salarial , evitando dessa forma aumentos salariais adicionais no sector privado de 0.6 pontos per
4 ) Percentage of the labour force .	4 ) Percentagem da população activa .
The higher this percentage is, the better.	Essas unidades defenderão a cidade.
contributions in percentage points	contributos em pontos percentuais
( a ) Annual percentage changes .	( a ) Variações percentuais anuais .
industrial confidence , percentage balance )	confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
spread in percentage points	diferencial em pontos percentuais
Percentage figures indicate the actual cumulated change in retail bank rates as a percentage share of the forecast change .	Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista .
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas.
At 6.63 the percentage of allotment is	À taxa de 6.63 , a percentagem de colocação é

Display this page in English