Tradução de "meet my expectations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.
Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais.
to meet the overseers expectations .
as expectativas dos superintendentes .
He tried to meet the expectations of his parents, but to no avail.
O príncipe tentava alcançar as expectativas dos pais, porém em vão.
It's my first international meet.
É o meu primeiro encontro internacional.
Meet Tony. He's my student.
Conheçam Tony. Um aluno meu.
Meet me at my office.
Me encontre no meu escritório.
Meet me at my office.
Encontre me no meu escritório.
Moreover , the current payout delay of three months does not meet depositors needs and expectations .
Além disso , o actual prazo de reembolso de três meses não corresponde às necessidades e expectativas dos depositantes .
His work hasn't come up to my expectations.
O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.
My greatest desire was to meet my biological father.
Meu maior desejo era conhecer meu pai biológico.
I had to meet my love.
Eu tive que encontrar meu amor.
You have to meet my children.
Você tem de conhecer os meus filhos.
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
Meus próprios pais tinham tudo menos baixas expectativas para mim e minha irmã.
Or you could actually meet my need.
Ou você pode satisfazer minha vontade.
I had to meet my Prime Minister.
Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro.
My name's Cyril pleased to meet you!
Meu nome é Cyril, prazer em conhecê lo!
My name's Cyril pleased to meet you!
Meu nome é Cyril. Prazer em conhecê la.
It's my great pleasure to meet you.
Tenho muito prazer em conhecê la.
My name's Cyril. Nice to meet you.
Meu nome é Cyril. Prazer em conhecê lo.
My name's Cyril. Nice to meet you.
Meu nome é Cyril. Prazer em conhecê la.
I'd like you to meet my wife.
Eu gostaria que você conhecesse a minha esposa.
I'd like you to meet my wife.
Gostaria que você conhecesse a minha esposa.
I'd like you to meet my wife.
Eu gostaria que vocês conhecessem a minha esposa.
I'd like you to meet my wife.
Gostaria que vocês conhecessem a minha esposa.
I want you to meet my family.
Eu quero que conheça a minha família.
I'd like you to meet my son.
Eu gostaria que você conhecesse meu filho.
My parents can't wait to meet you.
Os meus pais não veem a hora de te conhecer.
My parents can't wait to meet you.
Os meus pais não veem a hora de conhecê lo.
My parents can't wait to meet you.
Os meus pais não veem a hora de conhecê la.
I'm on my way to meet Tom now.
Eu estou a caminho de me encontrar com o Tom agora.
I'd like you to meet Tom, my cousin.
Gostaria de te apresentar ao Tom, meu primo.
It has also been my honour to meet you.
Foi uma honra conhecê lo também.
It has also been my honour to meet you.
Foi uma honra conhecê la também.
I need to meet with my sons in law.
Preciso de me encontrar com os meus genros.
Thirteen years later, Gee s prediction looks increasingly unlikely, with the Human Genome Project so far having failed to meet expectations.
Treze anos mais tarde, a previsão de Gee parece cada vez menos provável, uma vez que, até ao momento, o Projecto do Genoma Humano, não correspondeu às expectativas.
My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire.
Minha perna direita ficará livre, meu pé direito encontrará livremente o cabo.
Number two my favorite we meet a rogue black hole.
Número dois meu favorito encontramos um buraco negro invasor.
She brought him to our place to meet my parents.
Ela o levou para a nossa casa para conhecer meus pais.
Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife.
Agora vocês me vêem pensando à mesa da minha cozinha. E, já que vocês estão na minha cozinha, apresento lhes minha mulher.
I have to go to the airport to meet my family.
Tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família.
I have to go to the airport to meet my family.
Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com a minha família.
I have to go to the airport to meet my family.
Tenho que ir ao aeroporto para encontras minha família.
I have to go to the airport to meet my cousin.
Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
Agora o que estou fazendo é preencher suas expectativas sobre como devo viver minha vida.
Expectations
Expectativas

 

Related searches : Meet Expectations - My Expectations - Meet My - Fully Meet Expectations - Meet With Expectations - Meet Our Expectations - Meet Customer Expectations - Meet Your Expectations - Not Meet Expectations - Fulfill My Expectations - Fulfil My Expectations - Against My Expectations - Surpassed My Expectations - Meets My Expectations