Tradução de "meet our needs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meet - translation :

Palavras-chave : Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our income was quite reasonable, enough to meet our needs.	Tinhamos uma renda até boa, que estava dando para a gente suprir nossas necessidades.
We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden.	Nós temos que encontrar uma maneira de atender nossas necessidades, e ao mesmo tempo tornar este lugar um éden.
Meet our people	Meet our people
Our key findings Free Basics might not speak your language Free Basics does not meet the linguistic needs of target users.	Nossas principais descobertas O Free Basics talvez não fale a sua língua O Free Basics não atende às necessidades linguísticas de seu público alvo.
She needs our help.	Ela precisa da nossa ajuda.
Tom needs our help.	Tom precisa de nossa ajuda.
Mary needs both our support and our love.	Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor.
Tom really needs our help.	Tom realmente precisa da nossa ajuda.
They all came into being to meet the needs of industrialism.	Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização.
A range of information materials was produced to meet different needs .	Foi produzida uma vasta gama de materiais informativos para satisfazer as diferentes necessidades .
What could be our real needs?	Quais seriam as nossas necessidades reais?
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	Estas quatro necessidades todo humano encontra um modo de satisfazer.
It helps people in the poorest countries to meet their basic needs.	Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas.
If we could convert 0.03 percent of the sunlight that falls on the earth into energy, we could meet all of our projected needs for 2030.	Se pudéssemos converter 0,03 da luz do sol que recai sobre a Terra em energia, poderíamos suprir todas as nossas necessidades para 2030.
I don't think Tom needs our help.	Eu não acho que Tom precise de nossa ajuda.
That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households.	Energia suficiente para atender as necessidades diárias de 200 casas de americanos.
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.	Espera se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades.
A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy.	A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional.
In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs.	Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs.	Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
Moreover , the current payout delay of three months does not meet depositors needs and expectations .	Além disso , o actual prazo de reembolso de três meses não corresponde às necessidades e expectativas dos depositantes .
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.	Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
So I want you to meet three of our students.	Eu quero que você conheça três dos nossos alunos.
She brought him to our place to meet my parents.	Ela o levou para a nossa casa para conhecer meus pais.
Member States should ensure that deposit guarantee schemes have adequate funds available to meet their needs .	Os Estados Membros deverão assegurar que os regimes de garantia de depósitos dispõem dos fundos adequados para satisfazer as suas necessidades .
Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs.	A tecnologia da ondas cerebrais pode nos entender, antecipar nossas emoções e encontrar as melhores soluções para nossas necessidades.
The main objectives of TARGET2 will be ( i ) to better meet customers needs by providing harmonised interfaces	A União Europeia ( UE ) assenta em vários organismos e acordos de natureza jurídica diversa que constituem os três pilares de apoio .
Poland s economy, close to outright collapse, struggled to meet citizens basic needs, let alone repay foreign loans.	A economia da Polónia, próxima do colapso completo, esforçava se por satisfazer as necessidades básicas dos cidadãos, quanto mais reembolsar os empréstimos estrangeiros.
Our company needs someone who is at home in advanced technology.	Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta.
For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs.	Durante cerca de três décadas, o desenvolvimento sustentável foi definido como o desenvolvimento que satisfaz as necessidades do presente, sem comprometer a capacidade das gerações futuras de satisfazer as suas necessidades.
It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit.	é no vestuário e na comida e em nossas necessidade de transporte e energia esticamos apenas um pouquinho.
One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.	Uma coisa que o mundo necessita, uma coisa que este país necessita desesperadamente é uma maneira melhor de conduzir nossos debates políticos.
Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?	Alcançamos nossa meta anual de três porcento na redução de emissão de carbono?
Targeted to meet the specific needs of Central and Eastern Europe, the main goals of Tempus Phare are	Propondo se satisfazer as necessidades específicas dos países da Europa Central e Oriental, o Programa Tempus Phare tem os seguintes objectivos principais
To continue to remain attractive , TARGET has to meet present and future market needs . ECB Annual Report 1999	Relatório Anual do BCE 1999 Para continuar a ter interesse , o TARGET deverá satisfazer as necessidades presentes e futuras do mercado .
There are approximately 113,000 internet hosts in Belarus in 2009 to meet the needs of approximately Internet users.	Em 2009 existiam aproximadamente 113.000 provedores de internet na Bielorrússia, atendendo a cerca de 3,107 milhões de usuários.
Our policy needs to, but so does each and everyone of us.	O nosso Governo deve fazê lo, bem como cada um de nós.
Our train still needs to wait for the arrival of another train.	O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.
While the Angolan staff are not sufficient to meet the needs, the Angolan economic growth will only enrich others.	Enquanto os quadros angolanos não forem suficientes para preencher as necessidades, o crescimento económico angolano apenas fará enriquecer outros.
And also people told me that we have a lot of important primary needs to meet food, clothing, shelter, whatever.	Mas pessoas me falaram que tínhamos muitas necessidades primárias para alcançar comida, roupas, abrigo, ou algo do tipo.
However , each NCB is free to operate within the maximum lead time in order to meet the needs of frontloading .	O fornecimento de moedas de euro ao público em geral está actualmente previsto em dez países .
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.	É uma excelente ferramenta para mim entender o que podem ser nossas reais necessidades.
All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
And to be able to meet the needs of this rather complex educational system, it could only be done from inside.	E poder atender às necessidades deste sistema educacional complexo só poderia ser feito de dentro.

Display this page in English