Tradução de "meet the future" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world. | E eu estou honrada em conhecê las, as futuras líderes da Grã Bretanha e do mundo |
| When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future. | Quando encontro vocês, nesse momento, Não sou mais parte do seu futuro. |
| In addition , as is highlighted in Table 8 , there are future budgetary challenges to meet . | Além disso , tal como é salientado no Quadro 8 , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros . |
| Bloggers from nearly all Arab countries will meet to discuss digital activism and future perspectives. | Blogueiros de quase todos os países árabes se encontrarão para debater ativismo digital e suas perspectivas futuras. |
| In addition , there are future budgetary challenges to meet concerning budgetary procedures and the implications of demographic changes . | Além disso , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros relativos a procedimentos orçamentais e às implicações decorrentes de alterações demográficas . |
| To continue to remain attractive , TARGET has to meet present and future market needs . ECB Annual Report 1999 | Relatório Anual do BCE 1999 Para continuar a ter interesse , o TARGET deverá satisfazer as necessidades presentes e futuras do mercado . |
| This would bring massive savings, which could be reinvested in technological advances, thereby further equipping Europe s navies to meet future threats. | Isso traria enormes poupanças, que poderiam ser reinvestidas em avanços tecnológicos, equipando assim ainda mais as marinhas de guerra da Europa para fazer face a ameaças futuras. |
| He said that the newly acquired site of the Großmarkthalle offered the ECB space for expansion and the potential to meet the needs of the future . | O Dr. Duisenberg referiu que a recém adquirida área do Großmarkthalle oferece ao BCE o espaço necessário para expansão e o potencial para responder a futuras necessidades . |
| Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present. | Nunca se deixe perturbar pelo futuro. Você vai defrontá lo, se isso tiver de acontecer, com as mesmas armas da razão com que hoje enfrenta o presente. |
| For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs. | Durante cerca de três décadas, o desenvolvimento sustentável foi definido como o desenvolvimento que satisfaz as necessidades do presente, sem comprometer a capacidade das gerações futuras de satisfazer as suas necessidades. |
| Meet the twisted reality! | Conheçam a realidade distorcida! |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| Meet Meena. | Essa é a Meena. |
| When I return to Cambodia in the near future, I m hoping to meet women who are making a positive difference in their local community and write about their work. | Quando voltar para o Camboja no futuro próximo, tenho a esperança de me encontrar com as mulheres que estejam tendo um impacto positivo em suas comunidades locais e escrever sobre o trabalho delas. |
| to meet the overseers expectations . | as expectativas dos superintendentes . |
| We'll meet in the park. | Nós vamos nos encontrar no parque. |
| Meet me at the library. | Encontre me na biblioteca. |
| Meet me at the library. | Me encontre na biblioteca. |
| Tom will meet the Jacksons. | Tom irá conhecer os Jacksons. |
| I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. | Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. |
| Meet our people | Meet our people |
| We'll meet Tom. | Nós vamos nos encontrar com o Tom. |
| You'll meet Tom. | Você vai conhecer o Tom. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nós nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos novamente. |
| He's demanding to meet the architect. Could you come down and meet him in Tel Aviv? | Ele está pedindo para conhecer o arquiteto, você poderia vir a Tel Aviv encontrá lo? |
| We can't pick the future, but we can steer the future. | Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo. |
| Sonaar Luthra Meet the Water Canary | Sonaar Luthra Conheça O Canário da Água |
| Tom wanted to meet the Jacksons. | Tom queria conhecer os Jacksons. |
| Shall we meet at the library? | Nos vemos na biblioteca? |
| I'm trying to meet the deadline. | Estou tentando cumprir o prazo. |
| I'll meet Tom at the library. | Eu vou encontrar Tom na biblioteca. |
| Who'll you meet at the mall? | Quem você vai encontrar no shopping? |
| One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. | Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. |
| In order to meet the current and future needs of deep space communication services, a number of new Deep Space Station antennas need to be built at the existing Deep Space Network sites. | A Rede de Espaço Profundo ou Deep Space Network DSN é uma rede de antenas internacionais com a função de realizar comunicações e monitoramento com as diversas naves espaciais no espaço. |
| To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. | Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. |
| The guarantee must meet the following requirements | O garante deve cumprir os requisitos seguintes |
| Writing the Future | Escrever o Futuro |
| The future awaits | O futuro espera |
| Future generations The number of future generations is potentially very large. | Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência |
| Nice to meet you. | Prazer em conhecê la. |
| Please meet Tomorrow's Child. | Por favor conheçam A Criança do Amanhã. |
Related searches : Meet Future Demand - Meet Future Needs - Meet The Board - Meet The Growth - Meet The Public - Meet The Balance - Meet The Pressure - Meet The Designer - Meet The Limitation - Meet The Endpoint - Meet The Family - Meet The World - Meet The Queen - Meet The Ceo