Tradução de "metropolitan police" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Metropolitan - translation :

Metropolitan police - translation :

Police - translation :

Palavras-chave : Metropolitan Metropolitano Metropolitana Museu Metropolitana Policial Policia Polícias Esquadra Polícia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tokyo Metropolitan Police issued warnings	A polícía metropolitana de Tóquio emitiu advertências .
The Metropolitan Police was formed by Robert Peel with the implementation of the Metropolitan Police Act, passed by Parliament in 1829.	A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento.
History The Metropolitan Police Service was founded in 1829, under the Metropolitan Police Act 1829, and at that time, merged with the River Thames Marine Police Force, which had been formed in 1798.	A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento.
Security is the responsibility of the Palace of Westminster Division of the Metropolitan Police, the police force for the Greater London area.	A segurança efectiva do edifício está a cargo da Divisão da Polícia Metropolitana do Palácio de Westminster, a força policial para a área da Grande Londres.
The Scotland Yard entrance became the public entrance to the police station, and over time the street and the Metropolitan Police became synonymous.	Popularmente, o termo New Scotland Yard é usado como metonímia para designar a Polícia Metropolitana ou a polícia judiciária de Londres.
He had been arrested in April 2009 during a corruption investigation by the Tokyo Metropolitan Police.	Ele foi preso em abril de 2009 durante uma investigação devido a corrupção pela Polícia Metropolitana de Tóquio.
Policing in Colombo and its suburbs falls within the Metropolitan Range headed by the Deputy Inspector General of Police (Metropolitan), this also includes the Colombo Crime Division.	O policiamento em Colombo e em seus subúrbios está dentro do intervalo metropolitano chefiado pelo Vice Inspetor Geral da Polícia Metropolitana, isso também inclui a Divisão de Crime de Colombo.
Toshio Wakagi Wakagi is twenty seven years old and a Special Officer of the Metropolitan Police Office.	Toshio Wakagi Wakagi tem vinte e sete anos e é um oficial especial no departamento de polícia metropolitana.
Scotland Yard (officially New Scotland Yard) is a metonym for the headquarters of the Metropolitan Police Service, the territorial police force responsible for policing most of London.	A Scotland Yard (também conhecida por New Scotland Yard ou Yard) é a sede central ou quartel general da Polícia Metropolitana de Londres ( Metropolitan Police Service ).
Kasumigaseki Home to most of the executive offices of the national government, as well as the Tokyo Metropolitan Police.	Em alguns aspectos, o governo metropolitano de Tóquio administra os bairros especiais como se estivessem compreendidos numa única cidade.
In October 1888, London's Metropolitan Police Service estimated that there were 62 brothels and 1,200 women working as prostitutes in Whitechapel.	Em outubro de 1888, a Polícia Metropolitana de Londres estimou a existência de 1.200 prostitutas de classe muito baixa vivendo em Whitechapel e em aproximadamente 62 bordéis.
The investigation was initially conducted by the Metropolitan Police Whitechapel (H) Division Criminal Investigation Department (CID) headed by Detective Inspector Edmund Reid.	A investigação foi inicialmente conduzida pela Whitechapel (H) Division C.I.D., chefiada pelo Inspetor Detetive Edmund Reid.
This prompted the Metropolitan Police Commissioner, Sir Charles Warren, to appoint Chief Inspector Donald Swanson to coordinate the enquiry from Scotland Yard.	Isto levou o Comissário Chefe, Sir Charles Warren, a indicar o Superintendente Donald Swanson para a coordenção dos interrogatórios feitos pela Scotland Yard.
Natsuna Sakurada She is the superintendent general of the Metropolitan Police Board and a huge fan of Sailor V. She resembles Rei Hino.	Natsuna Sakurada Ela é a general super intendente da polícia metropolitana e uma grande fã da Sailor V. Sua irmã, Haruna Sakurada, aparece em Sailor Moon.
The Metropolitan Police Service (abbreviated to MPS and widely known informally as the Met ) is the territorial police force responsible for law enforcement in Greater London, excluding the square mile of the City of London, which is the responsibility of the City of London Police.	A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service , MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da Square Mile a área da City , que possui sua própria força policial, a City of London Police .
In an attempt to dialogue with the police, President Correa suffered a tear gas assault and is being treated at the Metropolitan Hospital in Quito.	Ao tentar dialogar, o presidente Correa foi agredido com bombas de gás lacrimogênio e está sendo atendido no Hospital Metropolitano de Quito.
The Metropolitan City of Milan is headed by the Metropolitan Mayor ( Sindaco metropolitano ) and by the Metropolitan Council ( Consiglio metropolitano ).	Metropolitano O metrô de Milão possui quatro linhas com 94,5 km de extensão e 103 estações (em abril de 2014).
List The current metropolitan areas are Lisbon Metropolitan Area ( Área Metropolitana de Lisboa ) Metropolitan Area of Porto ( Área Metropolitana do Porto ) References	Uma área metropolitana (acrónimo AM) é uma área urbana portuguesa, definida de acordo com as leis do associativismo municipal, nomeadamente a Lei nº 75 2013 de 12 de Setembro.
So it was only just the other week that I heard London's Metropolitan Police Commissioner talking about why the police need access to all of our communications, spying on us without any judicial oversight, and he said it was a matter of life and death.	Foi somente na outra semana que escutei o Comissário de Polícia Metropolitana de Londres falando o por quê da polícia precisar ter acesso a toda nossa comunicação, espionando a todos sem ordem judicial, e ele disse que era uma questão de vida ou morte.
In Helsinki metropolitan area, public transportation is managed under Helsinki Region Transport, the metropolitan area transportation authority.	A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes.
On 15th of September 2005, Mr. Diepreye Alamieyeseigha, a governor of one of the oil rich states of Nigeria, was arrested by the London Metropolitan Police on a visit to London.	No dia 15 de setembro de 2005, o Sr. Diepreye Alamieyeseigha, governador de um dos estados ricos em petróleo da Nigéria, foi preso pela Polícia Metropolitana de Londres em uma visita a Londres.
Together they form a metropolitan area.	Juntas, elas formam uma região metropolitana.
Indonesia In Indonesia, the metropolitan cities are in Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi), the biggest metropolitan area in Southeast Asia and the fifth metropolitan area in the world (2007).	Mesmo que não haja uma região metropolitana legalmente estabelecida, a metrópole pode existir (basta pensar na Grande São Paulo antes da criação da região metropolitana, em 1973).
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.	Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
The metropolitan area of the city is .	A cidade é relativamente poupada de combates.
The Magistrates' Court has six metropolitan locations.	O Magistrates 'Court tem seis localizações metropolitanas.
Edward's affair with an American divorcee led to such grave concern that the couple were followed by members of the Metropolitan Police Special Branch, who examined in secret the nature of their relationship.	A preocupação gerada pelo caso entre Eduardo e uma divorciada americana chegou a tal ponto que o casal passou a ser seguido por agentes do Special Branch da Polícia Metropolitana, que investigaram secretamente a natureza do relacionamento.
Police	Police
Police!	Polícia!
Most of the population of Maryland lives in the central region of the state, in the Baltimore Metropolitan Area and Washington Metropolitan Area, both of which are part of the Baltimore Washington Metropolitan Area.	A maior parte da população de Maryland vive na região central do estado, no corredor das regiões metropolitanas de Baltimore e de Washington.
Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools .	As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio.
Last week I received summons to visit the Sofia Metropolitan Police Department and absolutely not aware what is this about There they asked me about my website (my blog) and about the Strandja protests.	Last week I received summons to visit the Sofia Metropolitan Police Department and absolutely not aware what is this about There they asked me about my website (my blog) and about the Strandja protests.
This arrest occurred because there was cooperation between the London Metropolitan Police and the Economic and Financial Crimes Commission of Nigeria led by one of our most able and courageous people Mr. Nuhu Ribadu.	Essa prisão ocorreu porque houve cooperação entre a Polícia Metropolitana de Londres e a Comissão de Crimes Econômicos e Financeiros da Nigéria liderada por uma das nossas pessoas mais capazes e corajosas Sr. Nuhu Ribadu.
It forms part of the eThekwini Metropolitan Municipality.	Está localizada no município metropolitano de eThekwini.
The Metropolitan Area is served by two airports.	A área metropolitana é servida por dois aeroportos.
New York The Metropolitan Museum of Art, 2000 .	Nova Iorque The Metropolitan Museum of Art, 2000 .
It is part of the Zurich metropolitan area.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Metropolitan area The Des Moines West Des Moines Metropolitan Statistical Area consists of five central Iowa counties Polk, Dallas, Warren, Madison, and Guthrie.	Área metropolitana A área metropolitana de Des Moines é composta por cinco príncipais condados de Iowa Polk, Dallas, Warren, Madison, e Guthrie.
Police corruption.	Corrupção policial.
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
Cyprus Police	Cyprus Police
Police Certificate	Police Certificate
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
Police Brutality	Brutalidade policial
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.	A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.

Display this page in English