Tradução de "middle age spread" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Middle - translation :

Spread - translation :

Palavras-chave : Média Classe Centro Estrada Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	E 33 são espalhadas entre a Europa e o Oriente Médio e a África.
The Middle School lasts three years from the student age of 11 to age 14.	O mínimo é de 20.992 horas de aula ao longo de três anos.
So we're seeing there's a real extension of middle age.	Estamos, portanto, vendo uma real extensão da meia idade.
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.	Agora estão dizendo que nos EUA a meia idade deveria ir até os 85 anos.
We are back to the middle age when it comes to AIDS.	Voltamos assim à idade das trevas no que ao HIV diz respeito.
By the middle of the century, it had already spread through the rest of the continent as well.	Em torno da metade do século XX, esta modalidade esportiva já tinha se espalhado também pelo restante do continente.
Age spread 24.8 under the age of 18, 10.6 from 18 to 24, 31.8 from 25 to 44, 20.4 from 45 to 64, and 12.4 who were 65 years of age or older.	De acordo com o censo nacional de 2000, a população era composta de 82,3 brancos, 8,07 afro americanos, 0,35 indígenas norte americanos e 3,50 asiáticos.
The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic.	A Idade da Pedra Média não iria trocar de nome nem significaria Mesolítico.
The Age of Kings is set in the Middle Ages and contains thirteen playable civilizations.	The Age of Kings é ambientado na Idade Média e contém 13 civilizações jogáveis.
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.	Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso.
The enormous popularity of this work in the Middle Ages helped to spread the concept of holy virtue throughout Europe.	A grande popularidade deste trabalho na Idade Média ajudou a espalhar este conceito pela Europa.
The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles.	O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era.
The first ships sailed from Númenor to Middle earth in the year 600 of the Second Age.	Os primeiros navios partiram de Númenor à Terra Média no ano de 600 da Segunda Era.
In the city the population was spread out with 15.5 under the age of 18, 67.0 from 18 to 64 and 17.4 who were 65 years of age or older.	Os habitantes da cidade são 43 católicos, 18 protestantes e 39 de outras religiões com destaque ao Islão, devido a uma forte imigração turca.
But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region.	Mas, em geral, as tendências que começam no Egito têm historicamente se espalhado pela região MENA, a região do Oriente Médio e Norte da África.
In the ensuing battle Constantine spread his forces into a line, allowing Maxentius' cavalry to ride into the middle of his forces.	Na batalha que se seguiu, Constantino perfilou suas forças numa linha e permitiu que a cavalaria de Magêncio cavalgasse até o meio de suas forças.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
The Maunder minimum, for example, is believed to have caused the Little Ice Age phenomenon during the Middle Ages.	Por exemplo, se acredita que o mínimo de Maunder tenha causado a Pequena Idade do Gelo.
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.	Sabemos que este ponto existe, porque não apresentamos nenhuma dessas doenças da idade até chegarmos a meia idade, apesar do dano vir se acumulando desde antes de nascermos.
So don t get amazed if you found various forms for good deeds performed amongst middle age youth here or there.	Portanto não se surpreenda se encontrar diversas formas de boa ação sendo praticadas por jovens em diferentes lugares.
Sérgio Amadeu publishes a picture of a GNU Linux computing class, with a difference there students are middle age learners.	Sérgio Amadeu publica uma foto de uma sala de aula de computação em ambiente GNU Linux, com um detalhe especial os estudantes são todos pessoas na meia idade.
Thus the end of the Viking Age for the Scandinavians, also marks the start of their relatively brief Middle Ages.	Assim, o fim da era viking para os escandinavos também marca o início da sua relativamente breve Idade Média.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
If almost any middle age woman, in Brazil, is already away from the media, the black ones then are completely invisible.	Se quase toda mulher de meia idade, no Brasil, já é descartada dos meios de comunicação, imagine as negras, são completamente invisíveis.
Ancient near East The oldest catalogues of stars and constellations are from Old Babylonian astronomy, beginning in the Middle Bronze Age.	Antigo Oriente Próximo Os mais antigos catálogos de estrelas e constelações são da antiga astronomia babilônica, iniciando se na Idade do Bronze média.
Please spread!	Divulgue isso!
SPREAD IT	ESPALHE!
Spread Esperanto!	Divulgue o esperanto!
Following the Age of Discovery, Christianity spread to the Americas, Australasia, sub Saharan Africa, and the rest of the world through missionary work and colonization.	Depois da Era das Descobertas, através de trabalho missionário e da colonização, o cristianismo se espalhou para as Américas e pelo resto do mundo.
Before the modern age and the worldwide spread of knowledge, written examples of new mathematical developments have come to light only in a few locales.	Anteriormente à modernidade e à expansão mundial do conhecimento, os exemplos escritos de novos progressos matemáticos tornaram se conhecidos em apenas poucas localidades.
Manhattan's population was spread out with 16.8 under the age of 18, 10.2 from 18 to 24, 38.3 from 25 to 44, 22.6 from 45 to 64, and 12.2 who were 65 years of age or older.	16,8 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,2 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 38,3 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 22,6 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 12,2 possuem 65 anos de idade ou mais.
The population was spread out with 27.00 under the age of 18, 10.20 from 18 to 24, 31.40 from 25 to 44, 19.80 from 45 to 64, and 11.70 who were 65 years of age or older.	27 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,2 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31,4 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,8 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,7 possuem 65 anos de idade ou mais.
History Antiquity to the High Middle Ages Traces of human settlements have been found in the area, dating to the Neolithic Age.	História Da Antiguidade ao início da Idade Moderna Vestígios de assentamentos humanos encontrados na área datam do período Neolítico.
This division as much cultural as geographical was used until the Late Middle Ages, when it was challenged by the Age of Discovery.	Esta divisão, tanto geográfica como cultural, foi utilizada até a Baixa Idade Média, quando foi desafiada pela Era dos descobrimentos.
Character overview Elrond was Lord of Rivendell, one of the mighty rulers of old that remained in Middle earth in its Third Age.	Características do personagem Elrond era o Senhor de Rivendell, um dos poderosos governantes que permaneceram na Terra Média durante a Terceira Era.
The revolution in Tunisia has inspired democracy activists in the Middle East, and now more repressive regimes are already trying to block the spread of dissent through Internet.	A revolução na Tunísia inspirou ativistas de democracia no Oriente Médio, e agora regimes mais repressivos tentam bloquear a divulgação de dissidência pela Internet.
Spread the word.	Espalhe a notícia.
Spread the love.	Espalhe o amor.
In the city the population was spread out, with 19.9 under the age of 18, 14.8 from 18 to 24, 28.6 from 25 to 44, 20.3 from 45 to 64, and 16.4 who were 65 years of age or older.	19,9 da população de Pittsburgh possui menos de 18 anos de idade, 14,8 tem entre 18 e 24, 28,6 tem entre 25 e 44, 20,3 tem entre 45 e 64 anos e 16,4 tem mais de 65.
In the city, the population was spread out with 25.9 under the age of 18, 8.8 from 18 to 24, 32.0 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 11.6 who were 65 years of age or older.	25,9 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 8,8 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,6 possuem 65 anos de idade ou mais.
In the city the population was spread out with 22.5 under the age of 18, 16.6 from 18 to 24, 37.1 from 25 to 44, 17.1 from 45 to 64, and 6.7 who were 65 years of age or older.	A composição da população era de 22,5 menores de 18 anos, 16,6 entre 18 e 24, 37,1 entre 25 e 44, 17,1 entre 45 e 64, e de 6,7 com 65 anos ou mais.
In the county the population was spread out with 28.0 under the age of 18, 10.3 from 18 to 24, 32.6 from 25 to 44, 19.4 from 45 to 64, and 9.7 who were 65 years of age or older.	28 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,3 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32,6 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,4 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,4 possuem 65 anos de idade ou mais.
In the county the population was spread out with 23.60 under the age of 18, 6.90 from 18 to 24, 25.00 from 25 to 44, 26.60 from 45 to 64, and 17.90 who were 65 years of age or older.	23,60 da população do condado tem menos de 18 anos, 6,90 tem entre 18 e 24 anos, 25,00 tem entre 25 e 44 anos, 26,60 tem entre 45 e 64 anos e 17,90 tem mais de 65 anos de idade.
In the county the population was spread out with 29.0 under the age of 18, 11.8 from 18 to 24, 35.0 from 25 to 44, 16.8 from 45 to 64, and 7.4 who were 65 years of age or older.	Das no condado, Hanford é a cidade mais populosa, com habitantes, o que representa 35 da população total, enquanto que Corcoran é a cidade mais densamente povoada, com .
In the county the population was spread out with 31.0 under the age of 18, 10.0 from 18 to 24, 28.8 from 25 to 44, 19.6 from 45 to 64, and 10.6 who were 65 years of age or older.	Das no condado, Stockton é a mais populosa e também a mais densamente povoada, com habitantes, o que representa 43 da população total, e densidade populacional de .

Display this page in English