Tradução de "middle power" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Middle board of this three dimensional chess game economic power among states. | No tabuleiro do meio desse jogo de xadrez tridimensional o poder econômico entre Estados. |
| Gaza has no light or power in the middle of terrible winter. | Gaza has no light or power in the middle of terrible winter. |
| A large middle class with strong consumption power is emerging in China, especially in major cities. | Uma grande população de classe média, com um grande poder de consumo, está emergindo na China, especialmente nas maiores cidades. |
| Once again the middle nobility (middle in wealth, not in rank) attempted to reduce the power of the magnates with a law that made them impeachable before the Senate for malfeasance. | Mais uma vez novamente a nobreza tentou reduzir o poder dos magnatas com uma lei que os tornou sujeitos ao impeachment diante do Senado por conduta ilegal. |
| Rise of state power The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state. | Formação de Estados A Baixa Idade Média representa o período determinante na formação dos estados ocidentais europeus. |
| The governors were at the height of their power from the middle of the 16th to the mid 17th century. | No auge desse processo de centralização, estabeleceu se o absolutismo. |
| Now, what we're in the middle of now is overcoming the limitations of our individual brains and infinitely multiplying our mental power. | Agora, o que estamos vivenciando é a superação das limitações de nossos cérebros individuais e a multiplicação infinita de nosso poder mental. |
| Some link it to the threefold authority of the Supreme Pontiff Universal Pastor (top), Universal Ecclesiastical Jurisdiction (middle) and Temporal Power (bottom) . | Alguns a vinculam à autoridade tripla do papa como Pastor Universal (tiara superior), Competência Eclesiástica Universal (tiara do centro) e o Poder Temporal (tiara inferior) . |
| It's specialized to generate the enormous power required for flight, and it fills the middle portion of the fly, so when a fly hits your windshield, it's basically the power muscle that you're looking at. | É especializado para gerar a força enorme exigida para o vôo, e preenche a porção central da mosca, então quando uma mosca bate no seu para brisa, você está vendo basicamente o músculo |
| The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century. | O cerco durou por mais 3 anos e meio, era um cerco sem água, sem energia, sem eletricidade, sem calefação, sem comida, no meio da Europa, no meio do século XX. |
| Music inspired by The Silmarillion The German power metal band Blind Guardian released Nightfall in Middle Earth , a concept album based upon The Silmarillion . | Influências da obra no mundo da música A banda alemã de power metal Blind Guardian se baseou na história de O Silmarillion para escrever o álbum Nightfall in Middle Earth . |
| Now if you don't have power, or, God forbid, the power cuts out in the middle of surgery, this machine transitions automatically, without even having to touch it, to drawing in room air from this inlet. | Agora, se você não tem energia, ou, Deus não permita, a energia é cortada no meio da cirurgia, esta máquina passa automaticamente, sem que seja preciso tocá la, a extrair o ar da sala por esta entrada. |
| National Middle Schools' Forum (UK) Australian Middle School Program | Ver também Ensino secundário Quadrivium Ligações externas |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| The specter of revolution had forced Western elites to use the power of the state to redistribute wealth and nurture the growth of loyal middle classes. | O fantasma da revolução forçou as elites ocidentais a utilizarem o poder do Estado para redistribuírem a riqueza e estimularem o crescimento das classes médias leais. |
| Middle World. | Mundo Médio. |
| Middle East | Oriente médio |
| The US does not want Iran to become a military nuclear power or gain regional predominance above all, the Americans do not want another Middle East war. | Os EUA não querem que o Irão se torne numa potência nuclear militar ou ganhe predominância regional acima de tudo, os americanos não querem outra guerra no Médio Oriente. |
| More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity. | Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor. |
| I'm middle class. | Sou de classe média. |
| The Ghibelline Visconti family was to retain power in Milan for a century and a half from the early 14th century until the middle of the 15th century. | A família guibelina dos Viscontis manteve se no poder em Milão por um século e meio do início do século XIV até meados do século XV. |
| He is leader of the Istari, wizards sent to Middle earth in human form by the godlike Valar to challenge Sauron, the main antagonist of the novel, but eventually he desires Sauron's power for himself and tries to take over Middle earth by force. | Ele é o líder dos Istari, magos enviados à Terra Média em forma humana pelos divinos Valar para desafiar Sauron, o principal antagonista do romance, mas eventualmente deseja o poder de Sauron para si mesmo e tenta ajudar o Senhor das Trevas a assumir a Terra Média. |
| By contrast, Morell described the Iranian regime s merging of...nuclear ambitions with its desire to be a hegemonic power in the Middle East as a mere cause for concern. | Em contraste, Morell descreveu a combinação de ambições nucleares com o desejo de ser uma potência hegemónica no Médio Oriente do regime Iraniano como uma mera causa para preocupação . |
| The Tibetan Empire in Central Asia A History of the Struggle for Great Power among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages ' (1987) Princeton University Press. | The Tibetan Empire in Central Asia A History of the Struggle for Great Power among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages' (1987) Princeton University Press. |
| In the fiction of J. R. R. Tolkien, the Wizards of Middle earth are a group of beings outwardly resembling Men but possessing much greater physical and mental power. | Na obra de ficção de J. R. R. Tolkien os Istari da Terra Média eram um pequeno grupo de magos, de aspecto semelhante ao dos Homens, mas possuindo capacidades físicas e mentais muito maiores. |
| Most bloggers and podcasters still tend to be middle or upper middle class. | A maioria dos blogueiros e podcasters ainda tendem a ser de classe média ou média alta. |
| Asia s Middle Eastern Shadow | A Ásia e a sombra do Médio Oriente |
| I'm not middle class. | Não sou de classe média. |
| The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. | O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual. |
| As a result, conservatives have been able to retain power despite their pursuit of economic and social policies that are inimical to the interests of the middle and lower classes. | Como resultado, os conservadores foram capazes de conservar o poder, apesar da sua busca por políticas económicas e sociais que são contrárias aos interesses das classes média e baixa. |
| In 1833, William signed a new constitution for Hanover, which empowered the middle class, gave limited power to the lower classes, and expanded the role of the parliament of Hanover. | Em 1833, Guilherme assinou uma nova constituição para Hanôver, que dava mais poderes para a classe média, poderes limitados às classes mais baixas e expandia o papel do parlamento hanoveriano. |
| Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. | Capacitores também são usados na correção de fator de potência. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| Power | Energia |
| Power. | Hum...Energia. |
| Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations. | os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados. |
| The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy. | Historicamente, durante o período feudal, a burguesia era a classe média. |
| Its population is basically middle class and lower middle class, including some shanty towns, (favelas). | A população é basicamente de classe média , incluindo algumas comunidades carentes (favelas). |
| The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. | Na linha do meio estão milhões de toneladas de restos de plástico acumulando se no nosso oceano. E na terceira linha temos material radioativo vazando da usina nuclear de Fukushima no Oceano Pacífico. |
| Just as medicine serves to heal more than the building blocks of the body alone, the power and beauty of music transcends the E in the middle of our beloved acronym. | Assim como a medicina serve para curar mais que os componentes do corpo por si mesmos, a força e a beleza da música transcendem a nota mi no meio do nosso querido acrônimo. |
| I stop in the middle. | Parei no meio. |
| Not in the Middle East. | Não no Oriente Médio. |
| Everyone's somewhere in the middle. | Todo mundo está em algum lugar no meio. |
| The Middle East s Lost Decade | A década perdida do Médio Oriente |
| My middle name is Tom. | Meu nome do meio é Tom. |
Related searches : Middle To Middle - Middle Position - Middle Child - Middle Tier - Middle Point - Middle Section - Middle Europe - Middle Layer - Middle Buster - Middle Line - Middle Panel - Middle Stage - Middle Distance