Tradução de "might be explained" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Might - translation :

Palavras-chave : Expliquei Explicou Explicado Explicou-me Expliquei Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.	Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
Nothing can be explained.	Nada pode ser explicado.
Another Twitter user, prominent commentator Tsuda Daisuke, who has 1.34 million Twitter followers, explained why this might be a good strategy	Tsuda Daisuke, jornalista japonês que tem 1,34 milhão de seguidores no Twitter, explicou por que a estratégia do passageiro era a melhor solução
The discrepancies identified between statistical and accounting data can be explained by the following factors ( one or more of the factors might not be relevant ) .	As discrepâncias identificadas entre os dados estatísticos e os dados contabilísticos podem ser explicadas pelos seguintes factores ( um ou mais dos factores podem não ser relevantes ) .
Any difference between the statistical category and the accounting category might be explained by the differences identified elsewhere in the balance sheet .	Qualquer diferença entre a categoria estatística e a ca tegoria contabilística pode explicar se pelas diferen ças identificadas nas res tantes rubricas do balanço .
Any difference between the statistical category and the accounting category might be explained by the differences identified elsewhere in the balance sheet .	Qualquer diferença entre a categoria estatística e a categoria contabilística pode explicar se pelas diferenças identificadas nas restantes rubricas do balanço .
Not everything can be explained.	Nem tudo pode ser explicado.
Darwin explained how a volcanic island formed a few hundred miles from a continent might be colonised by a few species from that continent.	Darwin explicou como uma ilha vulcânica formada a poucas centenas de quilômetros do continente pode ser colonizada por poucas espécies do continente.
Tom explained what had to be done.	Tom explicou o que precisava ser feito.
The most common acronym you might see when reading about climate change is COP13, which he explained as	O acrônimo mais comum com o qual você pode se deparar ao ler sobre mudanças climáticas é COP13, que ele explica
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
Might be misinformed	Deve estar desinformado
Only something that exists can be explored and explained.	Só se pode explorar e explicar algo que existe.
But it might be.	Mas deve ter.
There might be others.	Poderá haver outras formas.
I might be wrong.	Eu posso estar enganado.
You might be right.	Pode ser que você esteja certo.
That might be true.	Deve ser verdade.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
Tom might be Canadian.	Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.	Tom tem de ser canadense.
Fadil might be dead.	Fadil poderia estar morto.
Tom might be alone.	O Tom pode estar sozinho.
Tom might be biased.	O Tom pode ser tendencioso.
Tom might be ticklish.	Tom pode estar com cócegas.
Any valuation difference for stocks and flows must be explained .	Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos .
This can be partly explained by a number of factors .	A última observação refere se a Dezembro de 2009 .
Indeed, how else could the assassination they suffered be explained?	De fato, há alguma outra forma de explicar o assassínio perpetrado contra eles?
Be careful. It might be a trap.	Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.	Cuidado. Pode ser uma cilada.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.	O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
And he might be right.	E ele pode estar certo.
Something might be going on.	Alguma coisa deve estar acontecendo.
It might be Latin American.	Pode estar na América Latina.
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
And it might be working.	E parece estar funcionando.
It might be a trap.	Poderia ser armadilha.
It might be worth it.	Pode valer a pena.
It might be too late.	Pode ser tarde demais.
He might be at home.	Pode ser que ele esteja em casa.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
Tom might be awake now.	O Tomás deve estar agora acordado.

Display this page in English