Tradução de "might have even" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Even - translation :

Até

Have - translation :

Ter

Might - translation :

Poderia

Palavras-chave : Mesmo Sequer Até Sabia Teria Tens Sido Têm Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you might not even have been convicted to a crime.	É possivel que você sequer tenha sido condenado por um crime.
They might even have wanted peace, but the whole story looked more like a war .	Eles podiam até querer paz, mas a história toda estava mais com cara de guerra .
In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.	Vocês devem ter visto alguma cavitação subindo ao final do membro.
Somebody that might even be super abled.	Alguém que poderia ser supercapacitada.
And with 10 extra years, you might even have enough time to play a few more games.	E com 10 anos extras, vocês deveriam ter tempo suficiente até mesmo para jogar mais jogos.
And they might say, Look, don't even try.	E eles podem dizer, veja, nem tente.
Even your health data might not be safe	Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros
Remember these are unstable and might not even compile.	Lembre se que estas são versões instáveis e podem nem compilar.
It might even force the ECB to abandon OMT.	Poderá mesmo forçar o BCE a abandonar as TMD.
National features on the euro banknotes were eventually rejected because even though they might have made the banknotes more acceptable in their respective countries , they might have had the opposite effect in other countries .	Os elementos nacionais das notas de euro acabaram por ser rejeitados porque , mesmo que contribuíssem para uma melhor aceitação das notas nos respectivos países , poderiam ter o resultado oposto em outros países .
Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend.	Eu até mesmo acho que os casamentos poderão se tornar mais estáveis por causa dessa segunda grande tendência global.
And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.	E, mesmo que irrompa a agitação social, a repressão pode novamente ser bem sucedida.
Or even if you're flat, you might shift money into it.	ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele.
And so we might even speak of the stream of consciousness.	E assim podemos até falar de fluxo de consciência.
The retribution might be worse than the crime, perhaps even death.	A retribuição pode ser muito pior do que o crime, talvez até mesmo a morte.
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
But standards of living might have been raised even more if all of this innovative talent had been allocated to more fundamental research or even to more applied research that could have led to new products.	Mas os padrões de vida talvez tivessem sido elevados ainda mais se todo este talento inovador fosse atribuído a uma investigação mais fundamental ou até mesmo a uma investigação mais aplicada que poderia ter conduzido a novos produtos.
The ECB might have cut off emergency liquidity assistance, forcing the government to impose capital controls and even consider abandoning the euro.	O BCE poderia ter cortado o fornecimento de liquidez em situações de emergência, obrigando o governo a impor controlos de capital e até mesmo a considerar abandonar o euro.
I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped.	Eu não tenho muita certeza isso pode ter sido photoshopado.
But if the Chinese government intervenes, it might even be a panda.	Mas se o governo chinês intervir, pode até mesmo ser um panda.
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that.	E vocês podem se sentir aliviados que até os matemáticos mais distintos pensam isto.
NN I suspect that some of you might not even understand that language.	Eu suspeito que alguns de vocês pode até não entendam esse idioma.
How could we even dare to think that we might ever understand this?	Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso?
Others suggested that Argentina might issue bonds under European or even domestic law.	Outros sugeriram a possibilidade de a Argentina emitir obrigações ao abrigo da legislação europeia, ou mesmo nacional.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Tudo bem, agora isso parece estar num nível maior do que seja demonstrável.
And if the story is a good one, it might even make us smile.	E se a história é boa, pode mesmo nos fazer sorrir.
We might spend time with people we don't even like because it's somehow interesting.	Poderíamos passar um tempo com pessoas de que nem mesmo gostamos porque é de algum modo interessante.
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.	Mas, francamente, micro reatores que estão chegando agora podem atender ainda melhor.
Even goats have beards.	Até cabras têm barbas.
Even paranoids have enemies.	Até paranoicos têm inimigos.
And also, there are other ways of activating FOXO that don't even involve insulin or IGF 1 that might even be safer.	E também, há outras maneiras de ativar a FOXO que nem mesmo envolvem a insulina ou o IGF 1 que poderiam ser ainda mais seguras.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas

Display this page in English